定價
：NT$ 200 元優惠價
：90 折 180 元
領券後再享88折起
領
團購優惠券B
8本以上且滿1500元
再享89折，單本省下20元
再享89折，單本省下20元
領
無庫存，下單後進貨(採購期約4~10個工作天)
可得紅利積點：5 點
相關商品
商品簡介
商品簡介
別以為你不會犯錯，做做看本書的小小測驗，你會有大大的震撼！
中國人常犯的英語錯誤，通常是因為用翻譯的方式學習；加上文法欠佳，因此常會說出或寫出不合習慣用法或不合文法的中式英語。例如：借電話時說：“May I borrow your phone?”；全身痠痛時用：“I’m painful.”來表達。雖然文法都對，但聽在以英語為母語的人士耳裡，跟你原想表達的意思卻相差十萬八千里。
要英文道地，就不能用中文的思維來說英文。此外，掌握典型錯誤，更能讓自己覺察容易出錯的部分，透過熟練來防錯，不要再說出只有中國人才懂的中式英語。
本書搜羅35個最常犯的典型錯誤，讓您一一避開中國人常踩的「英語地雷」。
◎ 本書透過簡單對話，深入淺出，文筆幽默，內容實用。
中國人常犯的英語錯誤，通常是因為用翻譯的方式學習；加上文法欠佳，因此常會說出或寫出不合習慣用法或不合文法的中式英語。例如：借電話時說：“May I borrow your phone?”；全身痠痛時用：“I’m painful.”來表達。雖然文法都對，但聽在以英語為母語的人士耳裡，跟你原想表達的意思卻相差十萬八千里。
要英文道地，就不能用中文的思維來說英文。此外，掌握典型錯誤，更能讓自己覺察容易出錯的部分，透過熟練來防錯，不要再說出只有中國人才懂的中式英語。
本書搜羅35個最常犯的典型錯誤，讓您一一避開中國人常踩的「英語地雷」。
◎ 本書透過簡單對話，深入淺出，文筆幽默，內容實用。
您曾經瀏覽過的商品
購物須知
為了保護您的權益，「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。
若要辦理退貨，請在商品鑑賞期內寄回，且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。