縣廳之星

．當菁英公務員遇到三流賣場的職員，看他們如何從互看不順眼進而緊密結合，自我提升！
．不是說公務員是人民公僕嗎？怎麼愈上位的愈不知民間疾苦？公務員走入基層，說好聽是「服務」，但大部分的狀況卻比較像是長官「視察」；還有，最讓人沒力的就是那種不知變通，凡事公文往返轉轉轉，一件小事蓋了幾十個章還是沒搞定…，這種現象好像沒什麼國界之分，日本是，台灣也好不到哪裡去。

《縣廳之星》，電影請來織田裕二和柴崎幸這兩位大物明星主演，就可知其原著的創意和份量了。以幽默的喜劇手法反諷公務員的眼高手低，原著作者桂望實本來就當過上班族，把職場上的諸多經驗轉換成小說，切合實際也能引起共鳴，所以小說一出立刻造成話題，銷售突破25萬冊，廣受歡迎，這般風趣又能切中現狀的題材，日本、台灣皆適用。


公務員必讀小說！讀來叫人捏一把冷汗的公務員爆笑小說！！上班族也該學習之「公務員意識結構改造故事」。充滿公家單位習氣的明星公務員來到了鄉下地方的超市。一切都要重新開始……挖掘出公務人員與民間企業內在共有的真正力量！

野村聰，31歲，Y縣公務員一級考試合格，在縣政府工作九年，現任產業局振興課主任。Y縣首次派員進行民間人事交流研修，野村被挑中成為六個人選之一。他滿心期待的想，等一年的研修結束後，回來就可以比同期的人搶先當上股長了。然而這位意氣風發的精英公務員受命要去赴任的地方是……超市？而且是……H町？聽起來很小的感覺，而討厭的是他的預感完全正確。丟到頭上的都是預算用完了的差事！從主管變成被使喚的人！這位懷抱錯誤期待的縣政府明日之星，來到這鄉下的超市一整個沒力。有生以來第一次被人罵笨蛋的精英先生，要怎樣繼續在「民間」生活下去？

絕對不能承認犯錯！？ 預算要全部用完！？
充滿公務員習性的縣政府精英來到了鄉下地方的超市。
我做了什麼嘛？究竟犯了什麼錯呢？
為什麼我會遇到這種事。
到這種地方能學會什麼呢？
縣民的飲食習慣？
要是讓我父母看見，他們肯定會掉眼淚的。
太丟臉了，我可不想讓認識的人看見我現在的處境。
我可是從小學以來就是名列前矛、品學兼優，備受期待的明日之星。


作者：
1965年生於東京。大妻女子大學畢業，曾過過一般上班族的生活，也曾擔任自由寫手，2003年以作品《死日記》得到X-Knowledge出版社的「邁向作家之路」優秀獎，之後以作家身分出道。其他作品有《BOYS BE》。

譯者：張秋明
淡江大學日文系畢業。結束十年上班族生涯後專事譯職，喜愛旅遊與閱讀。譯有《永遠的途中》、《三毛貓恐怖館》、《100個歐洲庭園》、《永遠之子》、《老師的提包》、《旅人之木》、《托斯卡尼酒莊風情》（麥田）；《模仿犯》、《火車》（獨步）；《父親的道歉信》、「土屋隆夫——千草檢察官系列」（商周）等書。

桂 旺實（KATSURA NOZOMI），一位以濃厚筆觸寫出心的觸動的作家。
1965年生於東京。大妻女子大學畢業，曾是一般上班族，擔任過自由寫手，2003年作品《死日記》得到X-Knowledge出版社的「邁向作家之路」優秀獎，之後以作家身分出道。其他作品有《BOYS BE》。
成為作家的契機：30幾歲時替週刊情報誌當自由寫手，結果因為經費縮減，只好運用想像

政客的政績 廠商的業績 公務員的考績 職員的心機
揭開官商表象，笑中有淚的小說，沸血度百分百。

2006年日本年度十大賣座電影
話題之作 即將來台上映
兩大東洋明星攜手演出

日本超級電影《大搜查線》織田裕二
日本人氣女優《多羅羅》柴崎幸


「因為自己也在不斷找尋著真正的自我，對小說主角有非常相似的感覺，產生了共鳴。」
日本知名演員織田裕二


織田裕二，即便不在灣岸署，不當 aoshima，Yuji 君還是一樣堅持原則，一樣做正確的事！

小葉日本台