商品簡介
作者簡介
譯者簡介:高興,詩人、翻譯家,中國作家協會會員。現為中國社會科學院外國文學所研究員,《世界文學》主編。曾以作家、翻譯家、外交官和訪問學者身份遊歷過歐美數十個國家。出版過《米蘭.昆德拉傳》、《東歐文學大花園》等專著和隨筆集;主要譯著有《梵古》、《可笑的愛》、《夢幻宮殿》等。
杜常婧,中國社會科學院研究人員,翻譯作品有《白樺林》,《聚會》等。
名人/編輯推薦
編輯推薦
這是關於愛的故事,在蒼茫絕望的年代,除卻愛情,沒有其他。
媒體評論
伊凡.克裡瑪是一位具有強大力量和獨創精神的作家。他的作品是一種能從存在於國家強權壓制以及由此而產生的精神壓抑下的普通金屬中提煉出金子的煉金術。
——《紐約時報》
故事講述的是建立感情聯繫、實現偉大愛情理想的嘗試,不過最終均未成功。克裡瑪筆下的角色枉然地試圖逃離父母為他們制定好路線的世界,這裡沒有道德,沒有同情,沒有愛也沒有美。在這種孤獨之外,還有一種孤獨,那便是無法與上帝溝通,無法尋覓生活意義的孤獨。
——海倫娜.高斯高娃(捷克裔瑞典文學批評家,翻譯家)
我敬重克裡瑪的一個原因,在於他不知疲倦地、有幾回近乎是孤立無援地在為捷克語的美和純粹而抗爭。很少有人知道,他是除恰佩克以外被譯介最多的捷克作家,他的作品在30個國家被譯成29種文字。
——伊瑞.斯特朗斯基(捷克筆會中心主席)
目次
在內心打開一條通往幸福的路(中譯本前言)/高興
一、我的初戀
米麗亞姆
我的故土
真話遊戲
走鋼絲的人
二、一日情人
克拉拉與兩位先生
蜜月
天空,地獄,天堂
三、一夜情人
海豆芽
帶子
馬的處決
愛情
愛之空間
主題書展
更多主題書展
更多書展本週66折
您曾經瀏覽過的商品
購物須知
大陸出版品因裝訂品質及貨運條件與台灣出版品落差甚大,除封面破損、內頁脫落等較嚴重的狀態,其餘商品將正常出貨。
特別提醒:部分書籍附贈之內容(如音頻mp3或影片dvd等)已無實體光碟提供,需以QR CODE 連結至當地網站註冊“並通過驗證程序”,方可下載使用。
無現貨庫存之簡體書,將向海外調貨:
海外有庫存之書籍,等候約45個工作天;
海外無庫存之書籍,平均作業時間約60個工作天,然不保證確定可調到貨,尚請見諒。
為了保護您的權益,「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。
若要辦理退貨,請在商品鑑賞期內寄回,且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。