用資訊圖表讀懂第二次世界大戰（書衣內含二戰陸海空武器海報）

第一本二戰史視覺資訊圖表專書
化繁為簡，帶你輕鬆綜覽二戰眾多鮮為人知的面向！
 
一目了然的故事線x縱向與橫向的資訊整合x結合美感與理解力的設計

第二次世界大戰x資訊圖表x 53個專題
用有故事的圖表，看懂第二次世界大戰
 
第二次世界大戰結束七十餘年來，陸續公開了大量數據，但龐大的資料反而容易令人困惑，難以解讀其涵義。本書由三位二戰專家共同執筆，他們考察篩選了無數國際原始資料，並轉換為清晰易懂的資訊圖表，將二戰前所未見的面向一一呈現在讀者面前。
翻開本書，你將從一張圖內看懂：
●各參戰國的資源與人力背景，如參戰人數、勞動人口、石油原物料等物資生產量、軍備發展、產業動態……
●使用的武器類型與軍隊編制，如各國首腦與軍事單位、各兵種與部隊的裝備與功能、戰車、戰機與戰艦等武器的演進與表現……
●重要戰役與戰區、同盟國在歐洲的後勤狀況，與雙方陣營採取的戰略、前進路線及結果，如太平洋戰爭、巴巴羅薩作戰、非洲沙漠之戰、史達林格勒戰役、D日與諾曼地作戰……
●各國傷亡人數、納粹集中營制度、種族屠殺情形、各國反抗納粹事蹟、戰後的人口大遷徙與造成的經濟影響……
 
各界讚譽：
從1984年1月創辦《尖端科技軍事雜誌》，閱覽過上千本中外軍事書刊，很少見到一本吸引我會依頁次慢慢的閱讀。由法國作者讓．洛培茲帶領，尼可拉．奧本與文森．貝爾納3人攜手合作，花費數年時間在成千上萬來自第二次世界大戰參戰國政府各單位和民間的私人收藏資料，在消化整理後，巧妙運用現代的電腦資料圖像處理技術，由尼可拉．吉耶哈美術設計師繪製出簡而易懂的圖表，成功的編輯出《用資訊圖表讀懂第二次世界大戰》一書，這在各國軍事史書籍中也是很少見的創舉。
此外，以前的戰史書籍，大多是描述戰爭經過的人、事、地、物、時；很少從參戰國的綜合國力和人力資源去描述和分析，因此作者也提醒大家，「戰爭成本」才是決定勝負關鍵！幸運的是現在已經有中文版，由商周公司出版上市，值得軍事迷、歷史迷和藏書者一看和收藏。
――《尖端科技軍事雜誌》社長　畢雲皓
 
今年（2019）是二戰爆發80週年紀念，也是一戰結束100週年紀念。但無論一戰或二戰，戰爭的影響都未曾消失，相對地，我們的理解和解釋也是方興未艾，本書的出版即是一例，創舉就在於運用「數據視覺化」，呈現一種嶄新的描述與詮釋方式，亦即轉化與統整了文字、數據、圖像，更為生動地解說二戰諸多重要的面向及內涵。
不過，本書絕非只是一種歷史描述與詮釋的技術創新而已，作者群自有其歷史解釋觀點，與不得不然的取捨重點。針對戰爭的性質，以及所帶來的苦難和死亡，所凸顯的人性幽暗或光輝，本書都做出了具有價值的回顧和解析，但我們還是需要更多的探索和省思批判，因為，「和平」在今日依然備受威脅。
――建國高級中學歷史科教師　黃春木
 
這本書的內容搭配大量的數據與資訊圖表，再通過淺顯易懂的文筆解析第二次世界大戰的各種面貌，其論述方式既別出心裁又兼具了美學，讓讀者們能透過數據化、圖表化的內容，從各種圖像理解重要的大型戰事與錯綜複雜的現象，對第二次世界大戰獲得進一步的認識，甚至是全新的理解。
――《亞太防務雜誌》總編輯　鄭繼文

姓名：讓．洛培茲Jean Lopez

法國雙月刊《戰爭與歷史》（Guerre & Histoire）主編，曾發表數本以蘇德戰線為主題的專書，皆成為此領域的權威著作，包括與拉沙．奧特赫梅祖里（Lasha Otkhmezuri）合著的朱可夫將軍傳記《朱可夫：打敗希特勒的人》，備受各界讚譽。此外，洛培茲寫了《希特勒的最後百日》（Les cent Derniers Jours d’Hitler），並與奧利維耶．魏維歐卡（Olivier Wieviorka）共同編輯《第二次世界大戰的迷思》（Les Mythes de la Seconde Guerre mondiale，共二冊）。

姓名：文森．貝爾納Vincent Bernard

知名軍事史專家，於十多年間與數本雜誌合作並發表十餘本著作，其中包括李將軍（Robert Lee）及格蘭特將軍（Ulysses Grant）兩位名將的著名傳記。同時也參與各種大規模的出版計畫，包括2015年由法國國防部出版的《第二次世界大戰百科》（Encyclopédie de la Seconde Guerre mondiale）。

姓名：尼可拉．奧本Nicolas Aubin

具歷史教師資格，為第二次世界大戰專家，作品散見各種軍事歷史期刊，並曾出版《自由之路：1944-1945年間美國在法國與德國的後勤》（Routes de la liberté. La logistique américaine en France et en Allemagne, 1944-1945）一書。

譯者簡介 
姓名：洪夏天

英國劇場工作者與中英法文譯者，熱愛語言文字書籍。譯作：《騙局》、《天天在家玩創藝》、《湯姆歷險記》、《看漫畫了解人體感官》、《柏拉圖和笛卡兒的日常》、《吸血鬼伯爵德古拉》、《我們為何從眾，何時又不？》（以上均為商周出版）。

繪者簡介 
姓名：尼可拉．吉耶哈Nicolas Guillerat

專業圖像設計師，曾短暫服務於廣告業，後來轉往數據視覺化領域發展。目前亦從事資料設計教學。

推薦專文 宏觀多元且形式特殊的二戰史書寫
――《亞太防務雜誌》總編輯 鄭繼文
 
人們常說，人類的歷史就是一部戰爭史，儘管這個觀點未必獲得所有人的贊同，但戰爭確實是人類歷史的重要組成部分，諸如人口的消長、政權的更迭、民族的遷徙、文明的興衰等，都與戰爭有密不可分的關係。
上個世紀，國際間爆發了兩次世界性的戰爭，造成大量生命財產的損失，是人類歷史的巨大浩劫。第一次世界大戰歷時將近四年又五個月，戰事主要是在歐洲進行，而戰爭的遺毒促使第二次世界大戰在歐洲再度爆發；第二次世界大戰歷時六年，戰火不僅擴及了整個歐洲，還延燒到北非與整個地中海，在亞洲的戰火也從東亞蔓延到東南亞、南太平洋、中太平洋、澳洲北方，甚至一度擴及印度洋部分地區，全世界各戰區可謂腥風血雨與生靈塗炭。
第二次世界大戰是人類歷史前所未有的慘烈戰爭，涉及戰區幅員之廣、各國消耗物力資源的規模、交戰各方動員的總兵力、軍民的傷亡數量都是空前的。更重要的是，第二次世界大戰的結果影響極其深遠，即使是戰爭結束已經七十餘年的現在，當年戰爭結束後所形成的國際格局與秩序，目前仍是國際社會在諸多領域的運作規範。舉戰後成立的聯合國為例，目前仍是最具公信力與權力的國際組織，在促進世界安全、經濟發展、社會進步、文化發展、人權與公民自由等方面都有重要的貢獻；再舉美國為例，大戰後確定了美國成為超級強國的世界地位，長期主導世界的政治、經濟、軍事與安全的發展，特別是「國際警察」、「美元霸權」等標誌性影響力，迄今仍沒有太大的改變。
由於第二次世界大戰對人類歷史發展的影響是如此的巨大，因此研究這場戰爭一直是各國學術界、出版界非常重視的領域。長期以來，國際間有關這場戰爭的各類型文學、期刊、專門著作可謂汗牛充棟，而且是跨國界以及涵蓋了各種語文，其內容更是從不同領域和各種角度切入，為愛好研究第二次世界大戰的讀者們提供了多樣化的選擇。各國的有識之士重視第二次世界大戰研究，都深切期望人類能夠深切省思這場戰爭的經驗與教訓，以避免再度重蹈這樣的戰爭浩劫。
筆者也是研究第二次世界大戰歷史的愛好者，而且基於是媒體工作者與長期從事軍武報導的職業特質，過去曾經閱覽過不少有關第二次世界大戰的書籍。這些第二次世界大戰相關書籍，有著重於戰爭歷程與主要戰役介紹的戰史類作品，有側重於戰爭重要將領、歷史人物、著名部隊等事蹟描述的傳記類作品，還有介紹參戰飛機、船艦、戰車等經典武器裝備的軍事科技類作品。
雖然市面上有關第二次世界大戰的相關書籍很多，提供讀者們多樣化的選擇，但筆者過去來卻一直隱隱感覺到，眾多書籍的內容仍有很多不足之處，總覺得無法幫助筆者對於這段歷史有更全面的認識。特別是從上述各種屬性的第二次世界大戰書籍所介紹的相關歷史，雖然提供了豐富的知識與龐大的資料，卻容易讓人產生許多困惑，使得一般社會大眾更難以理解其意義。尤其令人覺得遺憾的是，市面上的第二次世界大戰相關書籍，欠缺從比較宏觀角度以及涵蓋各種領域專業的論述內容，無法幫助讀者們宏觀認識整個第二次世界大戰歷史。
近期有幸拜讀商周出版的《用資訊圖表讀懂第二次世界大戰》初稿，讓筆者覺得如獲至寶，滿足了長期以來希望從宏觀角度認識第二次世界大戰的求知欲望。首先最讓人驚喜的是這本書探討層面很廣，其內容分為四大部分，分別是資源與人力背景、武器與軍隊、戰役與戰區、總結與裂痕，並集結了五十多種主題，幾乎含括了第二次世界大戰的各個層面。尤其讓筆者覺得印象深刻的是，在總結與裂痕的這部分內容，人類在第二次世界大戰所付出的代價是如此巨大，無論是戰勝國或是戰敗國，作者群根據權威的原始檔案資料，披露的參戰各國軍民傷亡人數讓人怵目驚心，也期待未來人類能避免再度遭此戰爭浩劫。
再者，這本書的內容論述與呈現方式非常特別，全書以圖解書形式出版是極其難得的，尤其是以筆者從事媒體與出版業近三十年的經驗，深知其過程耗費了工作團隊大量的想像力、創造力與努力心血，所獲致的精采成果值得喝采。對讀者們來說，這本書的內容搭配大量的數據與資訊圖表，再通過淺顯易懂的文筆解析第二次世界大戰的各種面貌，其論述方式既別出心裁又兼具了美學，讓讀者們能透過數據化、圖表化的內容，從各種圖像理解重要的大型戰事與錯綜複雜的現象，對第二次世界大戰獲得進一步的認識，甚至是全新的理解。
《用資訊圖表讀懂第二次世界大戰》是一本值得推薦的好書，無論是論述內容和呈現方式都讓人耳目一新，相信讀者們閱讀完這本書之後，必定對第二次世界大戰的認識煥然一新。

編者序 從新的視角理解二戰
―― 讓．洛培茲

第二次世界大戰一結束，市面上就出現各種相關書籍。然而，這一波波書潮完全比不上各機構提出的繁雜數據。二戰是史上最大規模的戰爭，相關資料有如一片汪洋大海，來自眾多機構：軍方、政府部門、行政部門、外交大使、委託部門、通訊社、委員會、辦事處、考察團、企業、智庫……。戰爭雖造成令人哀慟的死亡、廢墟、苦難，但重要的是，也帶來了浩瀚的數據。然而，此刻你捧在手中的這本書，不會收入所有資料，比如由美國石油業提供的1940-1945年數字。二戰結束後，這些排山倒海而來的資訊，成為各種新研究的根基，用來分析大戰的不同面向，同時豐富我們的知識， 不斷擴展我們對二戰的認識。
本書作者群懷抱著一個野心，渴望幫助讀者進一步認識第二次世界大戰。我們大膽地踏上這一場探險，就像一群地質學家往下探入一座永不枯竭的資料礦脈，雖然僅能將微小的代表性片段呈現在讀者眼前，但每個片段都真實而切題。一旦將這些片段交相對照、驗證、分門別類，就能清楚闡述本書列出的53項主題。我必須坦承，這是經過許多篩選才得到的結果。的確，本書仍未能涵蓋此戰爭的諸多面向，忽略了諸多地理區域，也未解說某些重要任務。亞洲、非洲及中東都未獲得應有的重視。同樣地，書中也沒有提及女性、工廠工人、中立國、情報工作及特別任務等主題。我們有很多遺珠之憾。但我們必須小心篩揀，確保三位作者摘錄的資訊量不會太過龐大，再由資料圖像設計師以圖表詮釋，光是這過程就耗時三年。
我們搜集了數以千計、甚至萬計的數據，但這些資料必須經過設計，以既吸睛又易懂的形式呈現在大眾眼前。這就是資料圖像設計的成果──尼可拉．吉耶哈以電腦圖學及圖表呈現各種數據，我在此再次表達個人對他的真誠仰慕，他讓統計數字變得有血有肉。在這位專家的巧手下，經濟、人口或軍事數據不再冰冷抽象，換上活潑的樣貌。然而，這不只是一本從一幅圖表跳到下一幅的圖像書。這也是一本貨真價實的歷史著作，邀請讀者進入字裡行間，以嶄新的方式閱讀二戰。本書的357幅圖表和電腦圖像中，每一幅都藏有大量資訊。如此一來，讀者在面對層次繁多的知識與分析時，可以隨心所欲地截取重點。比方說，在航空產業，讀者可專注於英美與蘇聯相對於軸心國的整體優勢；但若更深入探索，也會注意到不同領域中，各國的生產節奏或特定技術的優勢，以及同盟國交換某些裝備的狀況。我們想藉此同時滿足首次接觸二戰的民眾及要求最為嚴格的讀者。不只如此，每個主題末明列的參考資料都經過最嚴格及國際化的標準篩選。說到這兒，我特別感謝兩位協力作者，尼可拉．奧本及文森．貝爾納盡全力挖掘各種資料，在如此龐大的統計數據中未曾迷失方向，就算數字常有疏漏或彼此矛盾，仍然不負使命。
這本著作並不只是本備忘錄或資料庫，它也是加深理解、發掘新知的泉源，帶來許多驚奇之餘，也挑戰每個人對這場20世紀最駭人災難的認識。比方說，除了思考書頁上圖像化的美、英、蘇的產能，也能比較英國空襲及大西洋戰場的傷亡損失，或許還能為下列問題找到新的答案：第二次世界大戰雙方陣營的勝負是否極為接近？邱吉爾是否在回憶錄中誇大軸心國萬一獲勝的後果，好強調自己和英國的功勞？在思考軍事指揮的組織結構圖之餘，也能重新想想，作戰時一個專制極權政體是否真比自由民主政權更有效率。幾乎每個主題中，讀者都能發現類似的質疑。藉由新穎的圖像為引導，我們得以透過新角度，徹底重新解析這場浩大的歷史戰事。

推薦專文 宏觀多元且形式特殊的二戰史書寫 ――《亞太防務雜誌》總編輯 鄭繼文
編者序 

I.資源與人力背景
民主在歐洲節節敗退
經濟實力
每9個男人中動員1人
石油方程式
1939～1945年間武器軍備的產量比較
千方百計只為取得勞力
二戰的大英帝國
美國以租借法案向同盟國提供物資
納粹德國劫掠歐洲
同盟國之間的會議：為未來的全球情勢做準備
 
II.武器與軍隊
最高參謀部：戰爭進程的決定者
步兵師：軍事行動的基石
炮彈：索爾的重錘
剖析裝甲師
蘇聯的坦克軍團：另一個解決方案
坦克與反坦克: 搏鬥的劍與盾
戰機的演進與表現
空降任務：昂貴且高風險
海軍艦隊
1942年的海軍航空部隊是什麼？　
國中之國的納粹親衛隊
 
III.戰役與戰區
不受重視的同盟國：中華民國
波蘭戰役
法國戰役
不列顛戰役
日本急潮湧現
慘絕人寰的巴巴羅薩行動
大西洋海戰
當地中海成了義大利的「我們的海」（Mare Nostrum）？
非洲沙漠之戰
史達林格勒戰役
同盟國收復太平洋（1943～1945年）
戰況逆轉：庫斯克戰役
從空中對抗納粹德國
義大利陷入絕境
D日與諾曼地戰役
美國在歐洲的後勤
巴格拉基昂行動
德國戰役（中歐會戰）
日本的末日
 
IV.總結與裂痕
平民與軍人死亡人數
德國軍人死亡人數
蘇維埃軍人死亡人數
納粹集中營系統
大屠殺*
遭占領歐洲地區的反抗
法國的反抗
戰後歐洲的人民運動
二戰的經濟平衡
曼哈頓計畫
冷戰在歐洲