在美術館裡逛一天

歡迎來到美術館！
一群動物好朋友們，要到美術館學習現代藝術。
美術館裡有許多畫作和雕塑品可以欣賞，
不論是色彩繽紛或是新奇且神祕的作品，這裡通通都有。
以現代藝術史的「流派」來做為分界的一間間展覽廳，
展示著受到相同的事物或風格所啟發藝術作品。
從印象派到超現實主義，從莫內到馬諦斯，
在每一間展覽廳裡，可以看到許多藝術家的名字
及了解到他們所代表的流派和想法。
老鼠們已經迫不及待地去看馬諦斯的作品，
貓咪們也準備到超現實主義的世界一探究竟了！
還在等什麼呢？
快跟著動物們一起進入美術館吧！
現代藝術史大集合：從一間間的展覽廳進入不同的藝術流派，以淺顯易懂的時代背景介紹、風格的描述及代表的藝術家們，欣賞不同時期的作品和著名的藝術家，並有重點式的歸納整理，邀請藝術入門的讀者也能輕鬆閱讀。
動物們看名畫：以每種動物本身的習性為出發點，並將特性及角色融入藝術作品中。
跟著線索走，故事有趣又好玩：每一個環節都有線索可以尋找，將美術館的展覽廳變得生動有趣，適合剛接觸現代藝術史的讀者，拉近與藝術之間的距離。
年代表及詞彙表：在書的最後，整理出簡潔的時間軸及重點的名詞解釋，在參觀完不同流派的展覽廳後，能快速的再次總覽。

作繪者｜妮雅．古德 Nia Gould
藝術家和插畫家，居住於英格蘭德文郡，作品已在各國出版。在她的「妮雅斯基Niaski」設計工作室和商店，也販售藝術貓衍伸的別針、畫冊和卡片。著有《當藝術家變成貓》（典藏）

專文導讀 
現代藝術，從關鍵字認識它！
臺北市立美術館教育服務組組長｜熊思婷

從學習藝術教育到進入美術館工作，我相信在藝術世界裡，兒童是最擅長觀察與提問的高手；他們來到美術館，來到作品面前，總是能生出一堆問題（也會生出一堆看法），這是很具啟發性的！只是，這樣的好奇和勇氣，在我們成長的過程中──隨著「標準答案」的出現──逐漸喪失了這樣的信心。

確實，面對作品，我們需要先認識它，才能瞭解它。幾個世紀以來，藝術形式不斷創新，藝術家們的眼睛總是很敏銳、思考總是很細膩。本書主要討論的現代藝術，其實離我們的生活很近；我們對印象派、野獸派、普普藝術很熟悉，我們對梵谷、米羅、畢卡索也能琅琅上口。現代主義藝術家的特色是，會嘗試、挖掘藝術表現的各個面向，也會重新檢視自己，每個藝術流派都是由原創的、帶有前衛和先鋒色彩的各種思潮和哲學觀點所驅動。因此從捕捉光線、傳達情感到描寫夢境，藝術家們帶著我們一起發掘，透過他們的作品，邀請我們一起觀看、認識世界。

翻譯本書時最讓我驚豔的，是作者對於每一個藝術運動、藝術流派所下的標題，可以說是簡潔、具體又精準的「關鍵字」：我們從印象派作品中，去感受畫面裡的光線與時間；從表現主義作品中，去目擊想法和感受如何被表現；從立體派作品中，去學到以不同角度和形狀來觀看事物；從歐普藝術作品中，驚嘆怎麼樣的詭計和線條動態，能挑戰我們的視覺經驗。現代藝術家們藉由作品展現他們對客觀世界的感受，這一趟美術館之旅，豐富了兒童的藝術知識與觀看體驗。

然而，「關鍵字」卻不是「標準答案」，「關鍵字」是帶你進入藝術世界的一把鑰匙，開了門之後，你絕對會有其他的發現。你可以自由的欣賞，直覺的發現你和作品間不可言喻的連結；你也可以視每一件作品都在向你提出（及試圖解答）一個個關於藝術、關於生活、關於世界的問題。

最後，我想回應一下書名《在美術館裡逛一天》，這個書名裡的「逛」（遊覽、閒步）是個重點，逛美術館是集休閒、學習、社交等等一起的行動，你對美術館的瞭解越多，就越有機會善用它。下一次，也來美術館逛上一天吧。