神林莎莉
英文老師、學習顧問、英文學學士。莎莉從孩提時代就體會到學英文的樂趣,並透過自學,學會流利的英文。她從美國留學歸國後,一邊從事模特兒的工作,一邊透過口譯/筆譯學校,學習職業用的英文。曾在澳洲工作,在日本擔任知名英文會話學校講師、外商祕書、業務、口譯,現在是一位自由英文會話老師,舉辦各種課程、演講、研討會,並參與製作教材。興趣是蒐集各種英文笑話,另著有《每天3行,寫小日記練出好英文》、《莎莉老師的雙母語英文會話學習法》,她的部落格、著作均大受好評。
譯者
林以庭
文藻外語大學日文系畢業,現任專職譯者。推理小說與冷知識愛好者,日常流連於文字、音樂、攝影與黑貓間。
活用手帳,讓英文更好玩!
大家好,我相信大家都是抱持著「喜歡英文」、「想學英文」的心情拿起這本書的。大家認為學習英文最重要的祕訣是什麼呢?那就是──
1. 開始 2. 持續 就只有這兩件事。
關鍵在於要每天使用英文。老是想著「我好想說出一口流利的英文喔!」是不行的。覺得自己「明明就稍微努力過了,卻完全沒有進步!」的人,會不會覺得每天都要學習英文是件困難的事呢?
無論是出國旅遊、工作、還是上網,雖然使用英文溝通的機會變多了,還是有很多人下意識地認為英文只是「學校的一門科目」而已。
首先,先拋棄「英文=讀書」的想法吧!
為此必須下一點功夫,就像早上起床要刷牙一樣,必須先養成在日常生活中使用英文的習慣。這時候的最佳選擇就是「手帳」。記錄行程、備忘錄、寫日記等等,手帳是每天都會用到的。最大的優點是,手帳不是要給其他人看的東西,所以可以不用顧慮那麼多,只要自己懂就好。
內容是什麼都無所謂,只要將平時寫在手帳裡的內容轉換成簡單的英文,不需要太過謹慎,偶有一些小錯誤也沒關係。先從單字開始,每天不斷持續才是最重要的。
我作為一名英文教師,課堂上主要是針對個人的口說能力進行指導,但也希望學員在家中能實踐「寫作能力=書寫」。想要提升英文實力,不只是口說能力,寫作能力也是不可或缺的。
英文不是用腦袋來記住的,而是靠習慣磨練出來的!藉由反覆書寫,讓身體將英文牢牢地記下來吧。
跟著本書所介紹的步驟開始用英文寫手帳的話,漸漸地,想表達的內容就會迅速以英文浮現在腦海中。畢竟,日常生活中越常用到的單字,寫的次數就越多,對吧?寫的當下最好還可以發出聲音唸出來。
養成這樣的習慣以後,未來在使用英文對話的時候,肯定也會為自己大幅提升的英文能力感到驚訝的。
想要持續地學習英文的祕訣在於享受其中,本書將介紹許多「實用英文」。想像自己生活在國外,開開心心地將日常生活用英文呈現出來。那麼,就從今天開始吧!
神林莎莉
前言:活用手帳,讓英文更好玩!
[莎莉式] 每天寫手帳就能學好英語的祕訣
Practice 1 用單字將預定行程寫下來 monthly schedule
Practice 2 用一句話寫下來 weekly schedule
Practice 3 列出待辦清單 time schedule
Part 1用一句話寫下預定行程、要事!
立刻找到不同主題的單字集&待辦事項例句集
1. 首先,在行程表上用單字寫下預定行程
2. 用簡單的一句話寫下預定行程
3. 怕忘記的事情列成待辦事項清單
天氣
身體狀況
國定假日、節慶活動
紀念日、婚喪喜慶
交通方式
公共設施
戀愛、結婚
美容
嗜好、學習
活動
運動
旅行、休閒
時尚
飲食、美食
● 菜單的單字集
醫院
校園生活
會議、商談
部門、職稱
出差
研討會、課堂
職業類別
文件
家事
生活、搬家
家人、熟人
小孩
● 購物的單字集
‧化妝品
‧藥
‧食材
蔬菜
肉/魚
蛋、大豆、乳製品/麵包、米
其他/調味料/甜點
水果/飲品
‧日用品
廚房用品/洗劑類/浴廁用品
生活用品、文具
‧家電
‧室內
‧時尚
服飾
鞋子/飾品配件
其他
‧商店
[莎莉式] 讓英文能力大幅提升!
快快樂樂的手帳活用術
實現夢想、提升幹勁的手帳
瘦身手帳
英文學習手帳
家計管理手帳
旅遊手帳
甜點手帳
占卜手帳
電影手帳/女性手帳
增加寫英文的小習慣
Part 2 寫下現在的心情!
用一句話表現情感
開心
喜歡
悲傷、失望
憤怒、不滿
驚訝、害怕/焦急
安慰、鼓勵
吐槽、回應/確認、了解
感謝
抱歉/人的印象
Part3 先從簡單的一句話開始
簡易單行日記
戀愛、結婚
工作
交友
美容
讀書、學習
日常生活
Part 4 打造實現夢想的手帳!
提升動力&目標清單
勉勵自己的一句話
戀愛、結婚目標
工作目標
金錢目標
健康、美容目標
讀書、學習目標
生活態度目標
英文格言、名言集
單字索引
小單元 Tips from Sally
● 莎莉流 手帳好好玩
● 活用縮寫
● 可以運用在預定行程上的「時間表現」
● 用英文寫下自我介紹
● 快快樂樂學英文 莎莉式的三大法則
P.6-P.7
莎莉式
每天寫手帳就能學好英語的祕訣
step 1
只用單字寫下預定行程
「只用單字」輕鬆記下預定行程或安排吧。突然要用英文寫手帳,一開始都會有些受挫,也會覺得天天寫很麻煩。先試著用單字寫寫看,擺脫對英文感到頭痛的想法吧!
GO! Part 1
依主題分類的單字集⇒P.22
step 2
用簡單的1句話寫下預定行程或備忘錄
習慣了用單字表達以後,再用簡單的一句英文句子列下待辦清單。不要想得太複雜,照抄本書例句、改掉受詞就可以了。這麼一來就能夠自然地記住生活常用英文。
GO! Part 1
寫預定行程時用得到的三種簡易表現⇒P.20
GO! Part 1
待辦清單例句⇒P.21
step 3
補上一句心裡的話
補充日常生活裡的一些小感想,會讓寫手帳越來越好玩,表現情感的句子在英語會話中也是派得上用場的。本書將介紹一般會話中也用得到的「片語」,在推特上也可以用喔。
GO! Part 2
片語的情感表現⇒P.98
GO! Part 3
簡易單行日記⇒P.110
step 4
寫下目標或夢想並加以實現吧!
試著用英文寫下鼓勵自己的一番話、生活或工作上的目標等等,心生雀躍的同時,更能強烈地意識到自己所寫的內容,讓實現目標的動力大幅提升!打造一本能夠實現夢想的英文手帳。
GO! Part 4
提升動力&目標清單⇒P.128
讓英文實力再提升
將寫下的英文唸出聲音來!
寫→說→用耳朵聽。這是我最推薦的莎莉式英文學習法。尤其是目標或夢想,反覆地唸給自己聽吧。如此一來,字句就會深深地烙印在腦海裡。
將自己生活中常用的單字一次一次地寫在手帳上,「能夠活用的英文」就會自然而然增加了。
總之,先「動筆寫下來」是很重要的!不用想著必須寫得很正確,大膽地用英文寫下每天的預定行程或想法吧。
P.10-P.11
一開始的注意事項
用單字寫下預定行程時的重點
point 1
直白地寫下事情的單字
如果預定行程是去圖書館的話,只要寫下library(圖書館)就OK了。依據單字不同,原本應該需要加上「a」或「the」這種冠詞,但這個時候不需要在意細節,只要簡單地寫下單字即可。
point 2
時間也寫得像個母語者
在寫時間的時候,英文通常不使用24小時標記方式。晚上7點30分的話,寫的是「7:30 pm」而不是19:30,若是早上就會在後面加上am。
point 3
地名用@來連接
店名或設施名稱這種特定場所可以在前面補上at的縮寫@。不過,如果是街道或地區的話,例如「in Shibuya(澀谷)」,則使用in來連接。
point 4
人名用w/來連接
和某個人見面或一起進行某項行程的時候,可以在對象的名字前面寫上with的縮寫w/。將「事情」+「地點」+「人」連接在一起。
point 5
區分大寫、小寫
基本上,人名、地名或名稱這些專有名詞的第一個字要用大寫,除此之外都使用小寫。但也不用想得太複雜,想要強調的部分也可以自由運用大寫文字來呈現。
point 6
日期用縮寫標示
旅行的回程日期、截止日期、日記等等,在寫日期的時候,用縮寫標示的話就會很簡單明瞭。1月2日的話就是「Jan. 2」,用月份的縮寫+日期(數字)就可以了。縮寫的時候要在後面加上一點。
單字BOX@
word check(手帳P.8~P.9)
□ mixer 聯誼
□ mom 母親(媽媽)的縮寫
□ girls’ night out 女孩聚會
□ bonus 獎金
□ work overtime 加班
□ date 約會
□ skin clinic 皮膚科診所
□ beauty salon 美容院
□ payday 發薪日
□ year-end party 跨年派對
P.17
Part 1
用一句話寫下預定行程、要事!
立刻找到不同主題的單字集&待辦事項例句集
本章是按照目的或類型整理而成的單字集,介紹在手帳上書寫預定行程時派得上用場的單字,也會同時介紹書寫各種主題的待辦清單可以使用的簡單例句。有了單字集和例句集,就能輕鬆寫出日常生活裡大大小小的預定行程或安排了。
為了保護您的權益,「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。
若要辦理退貨,請在商品鑑賞期內寄回,且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。