作者簡介
細川貂貂(Hosokawa Sada)
1969年出生於日本埼玉縣,為知名漫畫家、插畫家與繪本作家,畢業於Setsu Mode Seminar設計學校。2009年,她以筆觸溫柔、真摯描繪丈夫對抗憂鬱症歷程的隨筆漫畫《阿娜答得了憂鬱症》引發社會巨大迴響,隨後被改編為熱門電視劇與電影。她長期關注心理健康與人際議題,與精神科醫師水島廣子合著的《這樣就好》系列亦成為療癒大眾的暢銷書。
近年她專注於兒童讀物創作,作品《點點上學去》榮獲2024年度日本產經兒童出版文化獎。自2023年起推出「心是什麼?」系列繪本,包括心是什麼、未來是什麼、工作是什麼等書。
目前定居於兵庫縣寶塚市,主辦「生活不如意會」,持續以溫暖的畫筆與行動陪伴面臨人生困頓與煩惱的人們。
譯者簡介
許婷婷
東京大學教育學博士課程修畢,御茶水女子大學文學碩士,淡江大學文學碩士,具備日本口譯協會專業口譯執照。2008年成立藍莓媽咪【日文繪本親子讀書會】,透過繪本和童謠,以童心韻文和溫馨手指謠的方式,帶領所有愛聽故事的孩子們進入日文繪本故事的殿堂,繪本譯作有《這是蘋果嗎?也許是喔》、《脫不下來啊!》、《眞好耶!小學生快樂生活日記》、《好想飛的兔老大》等。成人書譯作有《家人這種病》、《每個孩子都是問題兒童》等。育有二子。藍莓媽咪【日文繪本親子讀書會】www.facebook.com/blueberrymama/
每一段經歷,都是未來的養分――《未來是什麼?》
文/暢銷作家 尚瑞君
◆現在努力的每一天,都是未來回憶的詩篇
孩子害怕未知,是因為他還沒有足夠的經驗◆
第一次上台、第一次考試、第一次遠足、第一次交朋友……每一個「第一次」,都可能讓孩子緊張、焦慮,甚至想逃避。
然而,經驗豐富的大人回頭看,會知道那些曾經擔心的事,很多最後都成了生命裡珍貴的回憶。
這本繪本,正是用一個溫柔而充滿想像力的故事,陪伴孩子理解「害怕」與「未知」,也幫助孩子建立面對未來的勇氣。
故事從小女孩千千即將參加學校遠足開始。她擔心坐遊覽車會暈車,害怕自己走不完森林步道,也忍不住想像各種可能發生的狀況。
奇妙的是,同一件事情,每個人卻有不同的看法。
▌「記憶抽屜」:讓未來具象化的溫柔譬喻
有人覺得麻煩,有人期待森林探險,為什麼大家看見的未來,都不一樣?原來是每一個人的心裡,都有一座屬於自己的「記憶抽屜」。每一段經歷,都會從未來變成心裡的一格抽屜,書中這樣的譬喻,讓看不見的未來,變得具象化。
有的人抽屜裡放著成功完成挑戰的回憶,所以相信自己一定做得到;有的人抽屜裡收藏著快樂旅行的經驗,因此充滿期待;而千千的抽屜裡,暫時還沒有這些故事,所以未知,莫名所以的變成了擔心。
用抽屜比喻記憶,既簡單又深刻。它讓孩子明白,每一個人的反應不同,不是誰比較勇敢,也不是誰比較膽小,而是因為生命經驗不同。也正因為如此,我們更需要去聽聽別人的故事。因為,每一次的傾聽,都可能替自己的心,多放進一格新的抽屜。
當孩子知道,原來有人也曾經害怕、曾經跌倒、曾經失敗,卻依然一步一步走了過來,他便開始相信,自己也有能力去面對未知。
▌跨越害怕,每一步都是成長的收藏
本書最珍貴的地方,在於它沒有急著告訴孩子「不要害怕」。它反而溫柔地告訴孩子:害怕,很正常;擔心,也很正常。重要的不是完全沒有恐懼,而是在害怕之後,仍願意跨出探索的重要一步。因為每一次新的嘗試,都會成為生命中的一份收藏。
今天第一次遠足,明天第一次比賽,後天第一次上台報告……那些曾經以為過不去的挑戰,都會變成未來支持自己的力量。
有一天,當孩子再次遇到新的困難時,他會打開心裡的一格格抽屜,發現裡面早已收藏著許多經驗。
「原來我以前也曾經害怕過。」
「原來我最後還是完成了。」
「原來我可以相信自己。」
「原來沒做過的事,我也可能會成功。」
這些經驗,就是孩子一生最珍貴的勇氣,也讓孩子學會在過去經驗中,幫自己賦能。
閱讀這本書,大人也會有許多共鳴。我們常常希望孩子不要害怕、不要退縮、不要胡思亂想,卻忘了,每一位大人,也是在一次次嘗試中,慢慢累積自己的「人生抽屜」。
今天能夠從容面對,是因為昨天曾經跌跌撞撞;今天願意鼓勵孩子,是因為自己也曾經被別人鼓勵過。
▌陪伴,是借給孩子一點勇氣
因此,陪伴孩子成長,並不是替他把路鋪平,而是在他還沒有足夠經驗之前,借給他一點自己的故事、一點自己的勇氣。讓孩子知道:未知並不可怕,因為每一個過去,都是我們勇敢完成的未來,是生命閃閃發光的詩篇。
每走一步,就多一個故事;每一次經歷,就多一格記憶抽屜;每一次跨越害怕,都在替未來的自己,累積力量。
《未來是什麼?》不只是一個關於遠足的故事,更是一堂關於成長、勇氣與希望的人生課。
每一個未來,都是讓我們走向成長,走向美好的機會,讓我們帶著勇氣和愛,持續向未知,探進。
為了保護您的權益,「三民網路書店」提供會員七日商品鑑賞期(收到商品為起始日)。
若要辦理退貨,請在商品鑑賞期內寄回,且商品必須是全新狀態與完整包裝(商品、附件、發票、隨貨贈品等)否則恕不接受退貨。