工作是什麼？-大人也說不清楚的事03

長大後，一定會遇見屬於你的超棒工作！

◣◣把每天都會遇見的「工作」，溫柔地說給孩子聽。◢◢
陪伴孩子理解工作的意義，也幫助大人找到談工作的方法。

工作真的有那麼厲害嗎？
為什麼大人總是說：「有工作，沒辦法。」
有一天，我也會找到屬於自己的工作嗎？

千千期待生日那天和爸爸一起去遊樂園，沒想到爸爸因為臨時有工作，不能赴約了。千千不懂，為什麼大人總是為了工作改變約定、忙到很晚，甚至一直抱怨工作，卻又離不開它。在千千眼裡，「工作」就像一隻怪獸，只要一出現，就會把爸爸媽媽搶走。
工作真的有那麼厲害嗎？一塊草莓蛋糕，讓她開始用不同的眼光看待「工作」。我們生活中的每一樣東西，都藏著許多人的工作；工作也把人和人悄悄連結在一起……
原來，工作就是為別人做點什麼。每個人都有自己喜歡、也擅長的事情。當那些能力慢慢累積，就有機會成為幫助別人的力量。
或許有一天，你也會找到一份屬於自己的工作，把你能做的事情，傳遞給更多更多的人。

▲文字附注音
▲5～8歲親子共讀，9歲以上自行閱讀。

【本書特色】
◎把難以理解的「工作」，轉化成孩子看得懂的故事
從生日失約、爸媽忙碌等孩子熟悉的生活經驗出發，陪孩子思考工作究竟是什麼。
◎從「喜歡」與「擅長」出發，看見自己的可能
透過簡單溫暖的圖文，引導孩子發現：工作不是標準答案，而是一段慢慢認識自己的過程。
◎適合親子共讀，一起聊聊工作與生活的意義
溫暖細膩的圖文，不只陪孩子認識工作，也讓大人重新思考工作與自己的關係。在共讀時，自然開啟工作、成長與人際連結的話題。

【讀者好評】
◎ 一本幫助孩子具體想像「工作」是什麼的繪本。
◎這本書一步步解答了孩子對工作的疑問，非常推薦給幼兒園和低年級的小學生閱讀。
◎作者循序漸進地解說，讓人忍不住一邊讀一邊想：「這麼說沒錯！」如今雙薪家庭越來越普遍，工作是孩子在生活中非常熟悉的存在，但相關繪本卻不多見。希望讀過這本書的孩子，未來都能做出適合自己的工作選擇。
◎ 我好像總是對孩子說：「因為要工作啊，對不起。」讀完這本繪本後，讓我覺得應該多花一點時間，和孩子好好聊聊「工作」這件事。
◎ 工作該怎麼選？工作的角色是什麼？工作真的有那麼重要嗎？這是一本讓人不斷思考各種問題的書。我希望每一位大人都能讀一讀。
◎ 怎麼做，才能讓工作對大家都有幫助？自己又適合做什麼工作？短短的故事裡，蘊含著許多值得反覆思考的啟發。
◎透過把「工作」和「心」連結起來，更容易理解工作的本質。如果能透過工作讓別人感到開心，那真是一件幸福的事。孩子們也一定能從故事中，開始思考自己與工作的關係。
◎書中把「心」與「工作」是如何形成的，描寫得非常淺顯易懂。希望孩子們能收集更多自己喜歡的事物，擴展自己的可能性，未來找到想做的工作，並一步步朝著目標前進。

【大人也說不清楚的事，系列作品】
以溫暖圖文陪伴孩子思考，每個人都會遇到、卻很難回答的重要提問，從心、未來、工作到金錢，學習理解自己，也理解世界。
1. 心是什麼？(2026年8月出版)
2. 未來是什麼？(2026年9月出版)
3. 工作是什麼？(2026年10月出版)

作者簡介
細川貂貂（Hosokawa Sada） 文．圖
1969年出生於日本埼玉縣，為知名漫畫家、插畫家與繪本作家，畢業於Setsu Mode Seminar設計學校。2009年，她以筆觸溫柔、真摯描繪丈夫對抗憂鬱症歷程的隨筆漫畫《阿娜答得了憂鬱症》引發社會巨大迴響，隨後被改編為熱門電視劇與電影。她長期關注心理健康與人際議題，與精神科醫師水島廣子合著的《這樣就好》系列亦成為療癒大眾的暢銷書。
近年她專注於兒童讀物創作，作品《點點上學去》榮獲2024年度日本產經兒童出版文化獎。自2023年起推出「心是什麼？」系列繪本，包括心是什麼、未來是什麼、工作是什麼等書。
目前定居於兵庫縣寶塚市，主辦「生活不如意會」，持續以溫暖的畫筆與行動陪伴面臨人生困頓與煩惱的人們。

譯者簡介
許婷婷
東京大學教育學博士課程修畢，御茶水女子大學文學碩士，淡江大學文學碩士，具備日本口譯協會專業口譯執照。2008年成立藍莓媽咪【日文繪本親子讀書會】，透過繪本和童謠，以童心韻文和溫馨手指謠的方式，帶領所有愛聽故事的孩子們進入日文繪本故事的殿堂，繪本譯作有《這是蘋果嗎？也許是喔》、《脫不下來啊！》、《眞好耶！小學生快樂生活日記》、《好想飛的兔老大》等。成人書譯作有《家人這種病》、《每個孩子都是問題兒童》等。育有二子。藍莓媽咪【日文繪本親子讀書會】www.facebook.com/blueberrymama/

拾起工作的萬花筒，看見世界的美好
文／王意中（王意中心理治療所所長／臨床心理師）
以前曾經和孩子說，「演講很好玩，就像開演唱會一樣。」沒錯，工作對我來說，就像一場又一場的遊戲（Play），好玩。
我的專業身分是臨床心理師，主要的工作內容是兒童青少年心理諮商與治療。這些年來，在心理治療所陪伴許多孩子們與家長，一起面對成長過程中，所遭遇關於情緒、行為、認知、學習、人際關係等困擾。
我也是一位出版二十幾本書的作者，透過書寫與文字記錄了這些年在與兒童青少年相處的實務經驗，以及對於教養、教學等心理學理論的運用。
我非常熱愛這份工作，除了實質的外在獎勵，它為我帶來明確的目標、熱烈的情感、好奇心、興趣、參與感、自信心以及好心情。我常說，只要健康狀況允許，這份工作將會常常久久。
走在街上，我們可以看見各行各業的人大展身手，拿出自己的本領，以不同方式呈現工作的成果。然而，對孩子來說，大人的工作往往只看得見一部分，很難理解它的全貌。偏偏孩子每天的生活、學習、娛樂、親情，甚至心情，都與大人的工作牢牢地綁在一起。
於是，孩子難免會好奇：工作到底是什麼？為什麼大人每天都要去上班？為什麼有些人喜歡自己的工作，有些人卻總是在抱怨？這些問題，有時連大人自己也未必說得清楚。
事實上，每個人對工作的認知與感受，都可能天差地遠。有些人運用自己擅長的能力，努力讓工作開花結果。有些人卻感嘆時不我予、學非所用，甚至覺得自己大材小用。
我們也常聽見大人抱怨「Monday blues」，一想到上班就提不起勁；甚至想著如果可以不用上班，達到財富自由、提早退休，從此好好享受生活，那該有多麼令人期待？
那麼，工作真的只是不得不做的苦差事嗎？
《工作是什麼？（大人也說不清楚的事③）》有如一把神奇的鑰匙，為孩子打開往大人工作世界的大門，也一一回應他們心中那些說不出口、想不明白的問號。
閱讀的過程中，孩子原本對工作的疑惑、生氣、不解，甚至厭惡，也可能慢慢找到新的理解。作者透過溫柔的圖文，引導孩子用新的觀點看待日常生活與周遭世界：原來，工作就像陽光、空氣、和水，早已存在生活的每個角落，幾乎無所不在。
孩子也會逐漸發現，每個人都有自己的優勢與特點，也都有適合自己發揮的舞台，工作提供了一個舞台，讓人發揮能力、投入熱情。
因此，我們也應該留意，大人如何談論與面對工作，會深深影響孩子對工作的想像。如果我們能在日常生活中讓孩子看見，這個世界存在著多元、豐富的可能，他們便更有機會理解，工作並不是只有好與壞、貴與賤、成功與失敗，世界也不是非黑即白。
這本書同時提醒我們，面對工作，也可以多一份謙卑與感謝。當我們仔細看自己的生活，便會發現，無數人的努力與付出正默默支撐著我們。
期許孩子透過這本書，不只是看見工作表面上的樣貌，更能理解藏在工作背後的意義。讓正在學習中的孩子，發掘內在的動機、覺察自身的能力，找到和社會之間，彼此的連結與關係，為這個世界帶來良善與美好。