成語是老祖宗的智慧結晶,蘊含著人生的大道理。以最有效的方法幫助外國人學習成語,是我們編寫這本《華語趣味成語》的主要宗旨。我們希望能運用簡潔的文字,搭配例文及30幅活潑的情境插畫,來增進學生的學習成效。Thành ngữ là kết tinh trí tuệ của ông cha ta, hàm chứa nhiều đạo lý sống tốt đẹp.Với mong muốn giúp
本书第一章简要回顾了上世纪八十年代以来几个主要流派的研究,并将美国话语功能语言学家John W. Du Bois的立场表达研究的译文附在全书的最后。希望能使读者借此更全面地了解功能语言学家关注的问题和研究的视角。本书的第二章简要介绍了从词汇、语法、语音、话语分析不同角度对汉语立场表达的探讨,讨论了汉语研究的特点以及与其他语言相关研究在材料、观察视角等方面的异同。第三章概述了指称语、述谓语、某些句式和构式以及语音手段的立场表达功能。第四章到第十一章,通过个案分析探讨了立场表达在话语中的功能浮现。第十二章讨论了负面立场在规约化过程中的若干规律性问题。
本書特色本書是針對以下三種不同領域的讀者為目標而編纂的:社會科學家、翻譯者和口譯者、專業人士,共彙編了不同領域中的1000個「強大的」漢語詞彙,主要目的是提供與華人交流時極常用的當代詞彙。本書的目的不是要取代辭典,而是要幫助讀者快速掌握最基本的重要漢語詞彙。作者簡介Dr. Geeta KochharDr. Geeta Kochhar is currently an Assistant Profes