本論文集倡導跨學科、跨領域的語言研究方式。作者們討論了中國境內語言接觸的問題，同時關注了中國北方、中國南方漢語和非漢語的語言接觸。在14篇文章裡，來自中國、法國、美國、日本的20位學者將語言學和分子人類學、歷史學、考古學等領域的研究結合起來，考察中國境內語言接觸的狀況。本論文集和2017年由Springer Nature出版的英文論文集Languages and Genes in Northwestern China and Adjacent Regions(eds. Xu Dan & Li Hui)是姊妹篇。兩部論文集均是關於語言接觸和語言變異的研究。中文論文集的特點是面更廣，語言從南到北、自古及今，強調跨學科、跨領域的研究視角。
