第一屆「全球泛華青年劇本創作競賽」以世界各地新生代(18歲至35歲)青年劇作家爲對象,同時徵求中文、英文劇本,目的在於廣納各種觀點、視角以及不同的創作思維,豐富以華人文化、移民、歷史及社區等泛華相關主題的舞臺劇本創作。前二名獲獎作品均為雙語作家所創作的英文劇本,評審認為其流暢度與完整度更甚中文組的創作,因而勝出。 首獎為Holy Crab!(中譯名《異鄉記》),由現居紐約的中國劇作家朱宜所創作。貳獎是由現居紐約的中國劇作家趙秉昊所寫的Dirty Paws, or How to Make a Great Documentary Film(中譯名《髒爪,或如何拍一部了不起的紀錄片》)。叁獎《拳難.拳難》,為台灣劇作家王健任所作。本次獲獎劇作採用雙語出版,不只是呼應新一代劇作家對華語社群的雙語想像,讓這些作品重返彼此創作場域;更希望透過電子書的雲端流布,讓全球泛華劇本創作的甘霖,降落各地劇場。
飛人集社劇團,由團長石佩玉創立於2004年,團名取其諧音「非人 = 偶」,同時意指在劇場各處行走、自由飛行的藝術創作者集合之所,作品多次獲台新藝術獎提名,並受邀至台灣,以及北京、荷蘭、法國、新加坡等各國藝術節演出。Memory》、《黑暗之光the Light of Darkness》、《浴室The Bathroom》、《房間The Room》、《亂髮Tangled Hair》、《魚the dying fish》、《煮海的人The One Who Boiled The Sea》、《客廳物語Livingroomroute 》、《逐鹿ーーIta thao的奇幻之旅The Pursuit of White Deer》等二十多個不同風格之作品,並兼及自2010年以來創辦五屆的「超親密小戲節」,以及與法國「東西社」合作之《一睡一醒之間三部曲》親子系列。作者透過長年資料蒐集、貼身訪談團長石佩玉,第一手剖析飛人集社獨有的偶戲藝術,自戲偶形式、題材內容、燈光、物件等多元角度切入,寫就《詩意的人偶同臺:飛人集社作品集2004-2014》一書,見證飛人集社這十年來不斷蛻變的藝術風格,乃至展望未來的創作之路。