三民網路書店 / 搜尋結果

'The days and the weeks dragged on, and the months dragged on. . . . The people of the conquered country settled in a slow, silent, waiting revenge. The men who had been traitors, who had helped the i

《月亮下去了》是美國20世紀最有影響力的作家斯坦貝克的一部以反法西斯戰爭為題材的中篇小說。由趙家璧翻譯，一九四七年由良友印刷公司出版，為“良友文學叢書”之一種。小說描寫了北歐某小城被軸心國“和平”佔領的故事。當一對軸心軍把這座只有十二個衛兵的小城用突襲、陰謀的方法佔領以後，所有的人民都如入五里霧中，不知所措。但是他們慢慢的開始不糊塗，他們懂得這究竟是怎麼一回事。於是他們“眼睛中的驚愕之光變成了憤怒

《美國文學經典：月亮下去了》是美國現實主義作家約翰·斯坦培克的力作。與以往以美國下層社會的生活作

飽受爭議的反法西斯主義作品《月亮下去了》是斯坦貝克出版於1942年的一部長篇佳作。小說以第二次世界大戰時德國佔領北歐某國（暗指挪威）為歷史背景，描寫了某小市鎮以奧頓市長為首的反法西斯人民反抗納粹佔領軍的故事。與一般的反法西斯主義作品不一樣的是，在這部小說裡，斯坦貝克對正反面人物的描寫都儘量表現出了人性的兩面性：英雄（或法西斯）的一面和普通人的一面。他既沒有拔高反法西斯人民一方，把他們寫得“高大全”，而是突出了他們對自由的熱愛，不能忍受佔領軍的侵略而進行的各種形式的反抗，對德國佔領軍的描寫也沒有進行妖魔化處理，在他的筆下，這些侵略者是軟弱的，甚至富於人性的。

★中英對照版，學英語的好幫手★ 「中英對照讀本的好處在於，讀者可調配自身優遊雙語的步伐與路徑，逐步熟稔母語之外的第二語言，培養自己成為更有自信的語言學習與使用者。」──慈濟科技大學雙語教學推動資源中心主任 羅珮瑄 「大量閱讀能培養語感與字彙量，養成從上下文擷取線索、釐清字義的習慣，領略不同文本的幽默趣味、弦外之音，進而到修辭技巧。當這些能力都內化，口說或書寫的產出，就自然是『外國人』的樣子了。」──內湖高中英文老師 陳怡倩 二戰經典作品，刻劃侵略者和被侵略者的心境、衝突和面對方式， 讓今日的你我反思，何謂民主、自由、戰爭和侵略。 「人民不喜歡被征服，所以他們不會屈服。 自由人無法發動戰爭，可是一旦開打，他們戰敗了也能繼續戰鬥。 從眾者只懂追隨領袖，就沒辦法這樣了， 所以永遠是從眾者拿下戰役，而自由人打贏戰爭。」──《月亮下去了》 謹以此書歌頌民主長存。──史坦貝克 ‧故事內容‧ 一天早晨，北歐某個採礦小鎮遭受侵略軍旋風式突襲，立即淪陷了。當極權國家的侵略軍在小鎮廣場奏響勝利的樂音時，民眾和民選鎮長歐登全都感到錯愕、茫然，不知所措。 侵略軍的指揮官蘭斯上校，為求採礦順利，對歐登鎮長百般禮遇，營造出雙方相安無事的曖昧局勢，卻被一場意外狠狠戳破了假象。隨著人民逐漸覺醒，侵略軍發現自己一刻都不能放鬆，他們恐懼地知道，永不屈服的人民正無聲地等著，要他們血債血償…… ‧當年激勵抗德士氣，今日仍與國際局勢遙相呼應‧ 二戰期間，納粹德軍幾乎佔領了全歐洲，許多歐洲人逃往美國。《月亮下去了》是史坦貝克實際接觸挪威、丹麥、法國等國難民後寫下的作品。他打破一般的刻板印象，充滿人性地呈現侵略者和被侵略者的心境、處境和情況。出版後引爆國內外熱議。 納粹統治下的歐洲各國，地下反抗組織冒死翻譯出版走私此書入境，視之為帶來希望、激勵士氣的強心針。挪威人民讀了驚嘆：這就是我們的真實寫照！丹麥反抗組織拿此書來抨擊政府不該投降，呼籲民眾奮起。荷蘭民眾甘願冒著被逮捕的風險，前往觀賞《月亮下去了》的戲劇演出。戰後，史坦貝克獲頒挪威國王自由十字勳章、法國─比利時指揮官勳章，是此書具有實質強大影響力的最佳證明。 2022年3月，《華盛頓郵報》社論以「史坦貝克的《月亮下去了》如何激勵人民反抗佔領」為副標剖析烏俄戰爭，足見此書即使出版超過80年，在戰爭陰影籠罩、國際局勢詭譎多變的今日，仍是極

二戰經典作品，刻劃侵略者和被侵略者的心境、衝突和面對方式， 讓今日的你我反思，何謂民主、自由、戰爭和侵略。 「人民不喜歡被征服，所以他們不會屈服。 自由人無法發動戰爭，可是一旦開打，他們戰敗了也能繼續戰鬥。 從眾者只懂追隨領袖，就沒辦法這樣了， 所以永遠是從眾者拿下戰役，而自由人打贏戰爭。」──《月亮下去了》 謹以此書歌頌民主長存。──史坦貝克 ‧故事內容‧ 一天早晨，北歐某個採礦小鎮遭受侵略軍旋風式突襲，立即淪陷了。當極權國家的侵略軍在小鎮廣場奏響勝利的樂音時，民眾和民選鎮長歐登全都感到錯愕、茫然，不知所措。 侵略軍的指揮官蘭斯上校，為求採礦順利，對歐登鎮長百般禮遇，營造出雙方相安無事的曖昧局勢，卻被一場意外狠狠戳破了假象。隨著人民逐漸覺醒，侵略軍發現自己一刻都不能放鬆，他們恐懼地知道，永不屈服的人民正無聲地等著，要他們血債血償…… ‧當年激勵抗德士氣，今日仍與國際局勢遙相呼應‧ 二戰期間，納粹德軍幾乎佔領了全歐洲，許多歐洲人逃往美國。《月亮下去了》是史坦貝克實際接觸挪威、丹麥、法國等國難民後寫下的作品。他打破一般的刻板印象，充滿人性地呈現侵略者和被侵略者的心境、處境和情況。出版後引爆國內外熱議。 納粹統治下的歐洲各國，地下反抗組織冒死翻譯出版走私此書入境，視之為帶來希望、激勵士氣的強心針。挪威人民讀了驚嘆：這就是我們的真實寫照！丹麥反抗組織拿此書來抨擊政府不該投降，呼籲民眾奮起。荷蘭民眾甘願冒著被逮捕的風險，前往觀賞《月亮下去了》的戲劇演出。戰後，史坦貝克獲頒挪威國王自由十字勳章、法國─比利時指揮官勳章，是此書具有實質強大影響力的最佳證明。 2022年3月，《華盛頓郵報》社論以「史坦貝克的《月亮下去了》如何激勵人民反抗佔領」為副標剖析烏俄戰爭，足見此書即使出版超過80年，在戰爭陰影籠罩、國際局勢詭譎多變的今日，仍是極具啟發性的經典之作。 【各界讚譽】 「二戰期間讓人最難忘的虛構小說。」──John Chamberlain，《紐約時報》 「它所傳達的價值觀如此強而有力、簡單、真實又充滿張力。」──R.L. Duffus 《紐約時報書評》 「《月亮下去了》完美證明了，文學家能用藝術作品，清楚解釋一個時代最重大的議題。」──John Gunther，《紐約先驅論壇報》 「絕佳的戰爭文宣。」──《時代》雜誌 ‧臉書搜尋：Onethought.

《憤怒的葡萄》是斯坦貝克最著名的代表作，是一部史詩式的敘事作品，獲得1939年的美國國家圖書獎和1940年的普利策獎；《人鼠之間》和《罐頭廠街》是他的另外兩部代表作；《煎餅坪》是斯坦貝克第一部大獲成功的作品，自此他開始為評論界所關注；《小紅馬》則是一部散發著鄉野泥土氣息的短篇集，清新可喜；《月亮下去了》充滿理想主義光輝，是一部反法西斯主義的佳作；《煩惱的冬天》給瑞典文學院的評委們留下深刻的印象，對