《如果沒有達爾文》是由薛妍翻譯的彼得·J.鮑勒著的DARWIN DELETED: Imagining a World without Darwin。全書以一個新穎的角度重新評價了達爾文的個人貢獻與歷史作用,並對比其同時代的科學家,分析在歷史條件成熟的情況下為何是達爾文提出了物種起源理論,達爾文何以被歷史銘記。作者用一種反事實推理的方式,以生動幽默的語言為我們論證了一個達爾文不可缺少的世界。在《如果
詹姆斯•T•科斯塔(James T. Costa)帶領讀者從達爾文的童年時代來到小獵犬號航行之旅(其進化觀念發端於此),又去到達爾文生活了四十年的故居。這棟房子的花園和溫室、周遭的草坪和林地乃至地窖和走廊,都成了達爾文的田野觀測站。他在其中進行了一系列驚人的實驗來驗證其標志性的進化理論,且並未借助專門的設備。通過這些實驗結果,他探索了自然規律,也為《物種起源》和其他分水嶺著作的革命性論斷提供了依據。 本書透過獨特的視角向我們介紹了達爾文:一位熱情洋溢的記者與合作研究者,更是一位不可救藥的觀察者與實驗者。書中還收錄了18個可在家庭、學校或花園進行的實驗。