TOP
0
0
即日起~6/30,暑期閱讀書展,好書7折起

縮小範圍


商品類型

繁體書 (2)
簡體書 (74)
港版書 (1)
商品狀況

可訂購商品 (61)
無法訂購商品 (16)
庫存狀況

有庫存 (2)
無庫存 (75)
商品定價

$199以下 (13)
$200~$399 (32)
$400~$599 (22)
$600~$799 (3)
$800以上 (7)
出版日期

2022~2023 (8)
2020~2021 (5)
2018~2019 (8)
2016~2017 (21)
2016年以前 (33)
裝訂方式

平裝 (32)
精裝 (38)
軟精 (1)
盒裝 (1)
作者

王佐良 (35)
王澤釗 (4)
張西平、顧鈞 (3)
(英)彭斯 (2)
王佐良、金立群 (2)
(愛爾蘭)威廉‧巴特勒‧葉芝 (1)
(愛爾蘭)蕭伯納 (1)
(美)弗羅斯特 (1)
(美)王立 (1)
(英)F.T.帕爾格雷夫、曹明倫、羅義蘊、陳樸 (1)
(英)奧登 (1)
(英)毛姆 (1)
(英)羅伯特‧彭斯 (1)
劉潤清 (1)
劉錚 (1)
卞之琳、馮至、穆旦等 (1)
周玨良 (1)
張春田 (1)
張西平 (1)
出版社/品牌

外語教學與研究出版社 (29)
華東師範大學出版社 (8)
北京三聯 (5)
商務印書館(大陸) (5)
人民文學出版社 (4)
上海譯文出版社 (3)
中信出版社 (2)
文光 (2)
生活‧讀書‧新知三聯書店(北京三聯) (2)
上海文藝出版社 (1)
中華書局 (1)
人民出版社 (1)
北京出版社 (1)
北京大學出版社 (1)
北京聯合出版有限責任公司 (1)
南京大學出版社 (1)
古吳軒出版社 (1)
天津人民出版社 (1)
復旦大學出版社 (1)
杭州出版社 (1)

三民網路書店 / 搜尋結果

77筆商品,4/4頁
德語文學選集(簡體書)
滿額折
作者:韓瑞祥  出版社:外語教學與研究出版社  出版日:2012/11/16 裝訂:精裝
編寫一套通用語種國家或地區的原文文學選集是我國外國文學界的著名學者、已故的北京外國語大學教授王佐良先生在幾年前提出的一個大膽設想。這個計劃起源于1993年。受國家教委專業外語教學指導委員會的委托,王先生領導下的北京外國語大學外國文學研究所和北外英語系于1993年連續舉辦了兩屆英美文學教學系列講座,吸引了數十所高校、近百名講授英美文學的教師,共同研討如何對我國高校外語專業的學生講授有關國家的文學作品
定價:348 元, 優惠價:87 303
海外經銷商無庫存,到貨日平均30天至45天
世界名詩鑒賞大辭典(簡體書)
滿額折
作者:許自強; 孫坤榮  出版社:商務印書館(大陸)  出版日:2018/07/01 裝訂:精裝
《世界名詩鑒賞大辭典》精選世界61個國家260位著名詩人的經典詩歌771首,由我國現當代著名翻譯家巴金、王佐良、呂同六、楊憲益等,以及現當代著名詩人馮至、卞之琳、穆旦等親自翻譯,由外國文學研究專家朱維之、戈寶權、袁可嘉等親自撰寫賞析文章,集名詩、名譯、名析於一身,可謂經典薈萃,名家雲集。本辭典彙集了外國詩歌的精華,所選名詩代表了世界詩歌的頂尖水平;書中對詩歌作者的介紹,對每首詩思想內涵、藝術特色的
定價:768 元, 優惠價:87 668
海外經銷商無庫存,到貨日平均30天至45天
英詩金庫(修訂版)(全3冊)(簡體書)
滿額折
作者:(英)F.T.帕爾格雷夫; 曹明倫; 羅義蘊; 陳樸  出版社:復旦大學出版社  出版日:2021/09/01 裝訂:精裝
像中國一樣,英國也有選學,把詩文整編為一個選本。《英詩金庫》一書由英國詩人帕爾格雷夫於1861年選編出版,版本主要收錄了英國16世紀至19世紀上半葉的名家詩作288首。這些詩作主要為普通大眾喜聞樂見的抒情詩和歌謠,出版之後,受到英國民眾的普遍歡迎,以後重版多次,成為至今有名的選本之一。因原版本系帕爾格雷夫於1861年選編,英國國內相關詩人又進行續編,即在原作基礎上,後續了145首1861年後的經典詩歌,及至20世紀初年,使其更加完整並得以延續,《金庫》選詩達到433首。1983至1984年,四川大學曹明倫教授策劃並與羅義蘊、陳樸合作,編註了此書的中英文對照版,編註者聯絡了眾多知名翻譯家和詩人(如卞之琳、王佐良、楊周翰、戴鎦齡、朱維之、飛白等)進行翻譯。此書於1987年由四川人民出版社出版後,一直在國內詩歌界享有盛譽,研究者和學習者紛紛以此為經典,或為工具書,或為教材,或為讀物。
定價:1548 元, 優惠價:87 1347
海外經銷商無庫存,到貨日平均30天至45天
漢學與跨文化研究(簡體書)
滿額折
作者:顧鈞  出版社:人民出版社  出版日:2021/05/01 裝訂:精裝
本書是作者近二十年的比較文學與跨文化研究論文選集,分為三個部分:美國漢學史研究、跨文化翻譯研究、中外文學關係研究。第一部分以衛三畏、費正清、蔔德等為個案,詳細討論了19世紀美國業餘漢學的發展歷程以及20世紀美國專業漢學的興起。第二部分圍繞翻譯問題展開論述,既有《詩經》《論語》《聊齋志異》等在英語世界的翻譯和傳播,也有魯迅通過譯介外國文學對中國思想文化的影響和改造。第三部分重點探討中外文學關係的契合之處,在事實聯繫的基礎上尋找彼此共通的詩心與文心,其中諾貝爾文學獎得主賽珍珠的中國形象塑造是重點論題。作者對理論方法論的宏觀思考主要體現在《美國漢學的歷史分期與研究現狀》《翻譯文學史可以這麼寫》《錢鐘書對當代中國人文學術的啟示》《王佐良與比較文學》等幾篇文章中。
定價:468 元, 優惠價:87 407
海外經銷商無庫存,到貨日平均30天至45天
夢與真:許淵沖自述(簡體書)
滿額折
作者:許淵沖  出版社:河南文藝出版社  出版日:2018/04/10 裝訂:平裝
本書是著名翻譯家許淵沖先生迄今為止zui完整的人生自傳,講述了一個個人夢想與家國理想高度統一的知識份子的追夢人生。 作品不僅展示了許淵沖先生將近一個世紀的追夢歷程,更以坦蕩的胸懷,如實記錄了他與著名翻譯家趙瑞蕻、王佐良以及中國社科院的江楓教授、南京大學的許鈞教授、復旦大學的陸谷孫教授等人圍繞翻譯的“真”與“美”、“神似”與“形似”等涉及翻譯核心的問題展開的大論爭,一字一句均可見作者的真性情。
定價:288 元, 優惠價:87 251
海外經銷商無庫存,到貨日平均30天至45天
西南聯大文藝社團出版物研究(簡體書)
滿額折
作者:楊茜  出版社:民族出版社  出版日:2022/08/01 裝訂:平裝
西南聯大的文藝創作發生於特殊的戰時,戰爭爆發後,原有的城市文化空間被強行打破。而原本處於大後方的城市如昆明、重慶、桂林、延安等地因為大批知識分子的湧入,出現了幾個臨時性的文學中心。其中桂林、重慶等借助於報刊等新聞媒介形成輿論中心:而昆明,則由以西南聯大為首的學校、研究機構為其注入了新的文化特質,形成了大學文化現象。在這種大學文化中,文藝社團又是校園知識分子文藝創作的重要組織途徑。 中國現當代文學史上,曾在西南聯大任教或求學的新文學作家中,朱自清、聞一多、沈從文、李廣田、穆旦、杜運燮、鄭敏、袁可嘉、劉兆吉、趙瑞蕻、王佐良、林蒲、楊周翰、劉北汜、陳時、羅寄一、馬爾俄、汪曾祺等,都與文藝社團關係密切。如聞一多,他曾先後擔任過南湖詩社、高原文藝社、冬青文藝社、新詩社、西南聯大話劇團、劇藝社等指導教師;穆旦曾至少加入7個文藝社團,社團經歷伴隨著他整個西南聯大的求學、工作生涯,文藝社團的出版物上發表了他20世紀40年代初的大部分代表作品。以上作家在中國現當代文學史上舉足輕重,相關作家的創作高峰雖然未必在聯大時期,但是聯大求學經歷對其文學觀的形成發展有重要影響。西南聯大文藝社團在培養文學新生力量、推動新文學發展等方面發揮了極大作用,也使聯大在整個國統區文藝界地位獨特。 回望抗戰時期的昆明,之所以躍居為戰時文化中心之一,這與西南聯大文藝創作群體的整體貢獻密不可分。雲南地處邊陲,教育西遷使得雲南尤其是昆明的文化藝術空前繁榮,為雲南帶來了珍貴的文化資本。同時,雲南山清水秀,氣候宜人,有淳樸的民風,多姿多彩的民族文化、民俗風情。外來知識分子帶來的先進文化精神與雲南本土文化交流碰撞,形成了聯大的多元文化形態。聯大精神如今已內化為雲南文化中的一種獨特氣質,對加強雲南的文化自信,對全國乃至全世界都具有重要意義。
定價:360 元, 優惠價:87 313
海外經銷商無庫存,到貨日平均30天至45天
穆旦詩集(簡體書)
滿額折
作者:穆旦  出版社:人民文學出版社  出版日:2022/11/01 裝訂:精裝
穆旦早在四十年代就成為當時最受歡迎的青年詩人,他的詩在上海詩人中產生了強烈的反響。穆旦的詩作具有現代性和智性的深度,在現代詩歌史上有著重要地位。他翻譯的拜倫、雪萊、普希金等人的作品,在翻譯界和讀書界享有很高聲譽,他的詩作也繼承了英國古典抒情傳統,帶有哀婉的質感。《穆旦詩集》(1939-1945)是穆旦自費出版的一個詩集單行本,1947年在瀋陽出版,版本較為經典,收詩作近60篇,並附有他的同學王佐良的評論文章《一個中國詩人》。
定價:210 元, 優惠價:87 183
海外經銷商無庫存,到貨日平均30天至45天
蕭伯納戲劇三種(簡體書)
滿額折
作者:(愛爾蘭)蕭伯納  出版社:人民文學出版社  出版日:2022/08/11 裝訂:精裝
《蕭伯納戲劇三種》是諾貝爾文學獎得主、愛爾蘭傑出的現實主義劇作家蕭伯納的劇作集,精選《華倫夫人的職業》《英國佬的另一個島》《芭巴拉少校》三個劇目,分別選用潘家洵、朱光潛、英若誠三位翻譯家的譯稿,由王佐良先生作序。蕭伯納運用深刻的現實主義手法;善於通過人物對話和思想感情交鋒來表現性格衝突和主題思想,提高了戲劇藝術,做了大膽創新;其語言尖銳潑辣,充滿機智,妙語警句脫口而出,使一整個世紀的英國戲劇不振之局為之改觀。本書三個劇本為蕭伯納代表作,可一展他的戲劇成就。
定價:510 元, 優惠價:87 444
海外經銷商無庫存,到貨日平均30天至45天
既有集(簡體書)
滿額折
作者:劉錚  出版社:上海文藝出版社  出版日:2020/08/10 裝訂:平裝
六合叢書由學者呂大年與高峰楓主編。本書是作者的文化評論和書評集。在《始有集》出版八年後,作者將這八年間所寫文章,做一揀選分內篇、外篇、雜篇收錄於《既有集》。內篇評述中國學者、外篇評述外國文學與文化,雜篇兼論古今中西。劉錚素以評論寫作著稱,集子裡收錄的文章都是他近年的力作,他寫中國學者如王佐良、楊周翰、鄧之誠、錢鍾書、黃裳、夏志清、吳興華等人,知人論世,體悟之深,讓人受益無窮。對外國作者,他也同樣有
定價:288 元, 優惠價:87 251
海外經銷商無庫存,到貨日平均30天至45天
彭斯詩選(英漢對照)(簡體書)
滿額折
作者:(英)彭斯  出版社:外語教學與研究出版社  出版日:2012/03/01 裝訂:平裝
《英詩經典名家名譯:彭斯詩選(英漢對照)》精選蘇格蘭著名詩人彭斯的詩歌,配以譯界泰斗王佐良先生的譯文,雙語呈現。彭斯的詩來自生活經驗,而詩又反過來成為他生活的最好記錄:他的詩歌歌頌故國家鄉的秀美,抒寫勞動者純樸的友誼和愛情,同時不乏激進的民主、自由思想。彭斯詩歌的特色之一是他的大部分詩篇都是蘇格蘭語的作品,他的作品在韻律、形象、看事看人的角度及至根本的思想感情上都是蘇格蘭本色的。
定價:108 元, 優惠價:87 94
海外經銷商無庫存,到貨日平均30天至45天
拉丁美洲文學選集(簡體書)
作者:鄭書九  出版社:外語教學與研究出版社  出版日:2013/03/18 裝訂:精裝
編寫一套通用語種國家或地區的原文文學選集是我國外國文學界的著名學才、已故的北京外國語大學教授王佐良先生在幾年前提出的一個大膽設想。這個計劃起源于1993年。受國家教委專業外語教學指導委員會的委托,王先生領導下的北京外國語大學外國文學研究所和北外英語系于1993年連續舉辦了兩屆英美文學教學系列講座,吸引了數十所高校、近百名講授英美文學的教師,共同研討如何對我國高校外語專業的學生講授有關國家的文學作品
絕版無法訂購
西南聯大現代詩鈔(簡體書)
滿額折
作者:卞之琳; 馮至; 穆旦等  出版社:北京聯合出版有限責任公司  出版日:2021/10/01 裝訂:精裝
西南聯大校園詩誕生於一個跑警報、泡茶館和思想自由、學術開放的特殊文化語境,由老師和學生共同構成的校園詩人群把西方現代主義詩學引進中國新詩,在暗黑重壓下堅定而自信地歌唱自由、苦難和土地,拷問自我的矛盾靈魂,成為現代詩學與中國泥土融合的支點,促使中國新詩現代化,創造了中國新詩的高峰。西南聯大校園詩是凝聚的、沉厚的、具有雕塑的力,其思考深度是中國現代詩的高峰狀態。 本書匯編來自西南聯大師者6家(如聞一多、馮至、卞之琳、沈從文、李廣田、燕卜蓀)、學生18家(穆旦、馬逢華、王佐良、葉華、沈季平、杜運燮、何達、楊周翰、陳時、周定一、羅寄一、鄭敏、林蒲、趙瑞蕻、俞銘傳、袁可嘉、秦泥、繆弘)詩歌共300多首,其中完整收錄寫於當時的五部珍貴詩集:馮至的《十四行集》、卞之琳的《慰勞信集》、杜運燮的《詩四十首》《南音集》和鄭敏的《詩集:1942—1947》。為體現西南聯大詩歌群作品原貌,本次出版所錄詩文盡量採用詩人發表時、出版時的原貌,輔以腳注說明現在普遍採用的通行版或作者作品集裡的作品樣貌。
定價:528 元, 優惠價:87 459
海外經銷商無庫存,到貨日平均30天至45天
青年到此為止(簡體書)
滿額折
作者:(英)毛姆  出版社:中信出版社  出版日:2018/08/01 裝訂:平裝
《青年到此為止》是“燈塔書系”中的散文集,收錄了從《世界文學》創刊65周年300餘期雜誌中精選出的29篇世界經典名家散文,對應的譯者大多是國內一流譯者。所選篇目既包括王佐良先生譯的培根的名篇《隨筆三則》、紀伯倫的《音樂短章》等膾炙人口的美文,又不乏毛姆談年至七十人生感懷的《青年到此為止》等鮮少有人讀過的篇章。讀罷《青年到此為止》《現代書信》《我與繪畫的緣分》,你會驚訝毛姆、伍爾夫和丘吉爾竟能如此坦
定價:288 元, 優惠價:87 251
海外經銷商有庫存,到貨日平均約21天以內
全球人文視野下的中外文論研究(簡體書)
滿額折
作者:王寧  出版社:商務印書館(大陸)  出版日:2022/11/01 裝訂:精裝
本書是作者的一部專題研究文集,分為七章。第一章從理論的視角提出作者建構的全球人文之理念,並就中國人文學術的國際化和比較文學中國學派的貢獻提出自己的獨特見解。第二章討論馬克思主義與中國的世界文學研究,為建構馬克思主義的世界文學敘事提出中國的方案。第三章從世界主義的理論視角對世界文學與中國的關係做出思考,不僅提出作者關於世界文學的遴選標準,此外還將中國現代文學放在世界文學的廣闊語境下考察。第四章基於比較的和全球的視角提出作者的原創理論世界詩學的建構,奠定了作者在當代國際文論界的地位。第五章從中國的視角對後現代主義衰落之後的西方理論思潮做出獨到的剖析。第六章和第七章首次從比較的和全球的視野將當代中西文論大家德裡達、艾布拉姆斯、布魯姆、佛克馬、朱光潛、季羨林、楊周翰和王佐良放在同一層面上進行討論,發前人所未發之見。本書體現了作者的一貫著述風格:前沿性、跨學科性和理論性,令人耳目一新。
定價:828 元, 優惠價:87 720
海外經銷商無庫存,到貨日平均30天至45天
新國語:譯文部(高級版‧全二冊)(簡體書)
滿額折
作者:王澤釗  出版社:華東師範大學出版社  出版日:2015/12/23 裝訂:平裝
中華民族之母語,因時空異,曾有國文、國語、華文、華語之名,今稱“國語”,原因有二:一曰,語言包含文字,涵義更豐,故稱“語”;語言既是思維科學,又構成語言藝術。二曰,時下國人外語崇拜達到癡狂,母語遺忘令人心寒,含一“國”字,以儆母語之存在。故稱“國語”。 新國語之“新”,在於以真善為根,以美為苗。人道主義、人文關懷、語言形式美、新創作手段乃遴選文章之基石。新國語分部有三:文言部,以《詩經》、《楚辭》、《老子》、《莊子》、《列子》、《管子》、《論語》、《孟子》、《史記》、《漢樂府》、唐詩、宋詞、元曲、《唐語林》、《東坡志林》、《幽夢影》、《紅樓夢》、《聊齋志異》等詩文為典範;白話部,以魯迅、沈從文、老舍、北島、聶鑫森等大家之作為典範;譯文部,以魯迅、朱生豪、梁宗岱、王佐良、查良錚、金隄、餘光中等大家之譯作為典範。是為新國語。澤釗曰:國人以學好國語為先;使用一生是國語。
定價:312 元, 優惠價:87 271
海外經銷商無庫存,到貨日平均30天至45天
新國語:白話部(高級版‧全二冊)(簡體書)
滿額折
作者:王澤釗  出版社:華東師範大學出版社  出版日:2015/12/25 裝訂:平裝
中華民族之母語,因時空異,曾有國文、國語、華文、華語之名,今稱“國語”,原因有二:一曰,語言包含文字,涵義更豐,故稱“語”;語言既是思維科學,又構成語言藝術。二曰,時下國人外語崇拜達到癡狂,母語遺忘令人心寒,含一“國”字,以儆母語之存在。故稱“國語”。 新國語之“新”,在於以真善為根,以美為苗。人道主義、人文關懷、語言形式美、新創作手段乃遴選文章之基石。新國語分部有三:文言部,以《詩經》、《楚辭》、《老子》、《莊子》、《列子》、《管子》、《論語》、《孟子》、《史記》、《漢樂府》、唐詩、宋詞、元曲、《唐語林》、《東坡志林》、《幽夢影》、《紅樓夢》、《聊齋志異》等詩文為典範;白話部,以魯迅、沈從文、老舍、北島、聶鑫森等大家之作為典範;譯文部,以魯迅、朱生豪、梁宗岱、王佐良、查良錚、金隄、餘光中等大家之譯作為典範。是為新國語。澤釗曰:國人以學好國語為先;使用一生是國語。
定價:348 元, 優惠價:87 303
海外經銷商無庫存,到貨日平均30天至45天
新國語:文言部(高級版)(簡體書)
滿額折
作者:王澤釗  出版社:華東師範大學出版社  出版日:2015/12/22 裝訂:平裝
中華民族之母語,因時空異,曾有國文、國語、華文、華語之名,今稱“國語”,原因有二:一曰,語言包含文字,涵義更豐,故稱“語”;語言既是思維科學,又構成語言藝術。二曰,時下國人外語崇拜達到癡狂,母語遺忘令人心寒,含一“國”字,以儆母語之存在。故稱“國語”。 新國語之“新”,在於以真善為根,以美為苗。人道主義、人文關懷、語言形式美、新創作手段乃遴選文章之基石。新國語分部有三:文言部,以《詩經》、《楚辭》、《老子》、《莊子》、《列子》、《管子》、《論語》、《孟子》、《史記》、《漢樂府》、唐詩、宋詞、元曲、《唐語林》、《東坡志林》、《幽夢影》、《紅樓夢》、《聊齋志異》等詩文為典範;白話部,以魯迅、沈從文、老舍、北島、聶鑫森等大家之作為典範;譯文部,以魯迅、朱生豪、梁宗岱、王佐良、查良錚、金隄、餘光中等大家之譯作為典範。是為新國語。澤釗曰:國人以學好國語為先;使用一生是國語。
定價:228 元, 優惠價:87 198
海外經銷商無庫存,到貨日平均30天至45天
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4

暢銷榜

客服中心

收藏

會員專區