亞細亞國際傳播 - 三民網路書店

滿額折

21.

戰火人生：越南詩人陳潤明詩選

作者：陳潤明(Trần Nhuận Minh)作; 蔣為文; 蔡氏清水譯 出版社：亞細亞國際傳播 出版日：2018/10/22 裝訂：平裝

本書特色：1.越南國家文藝獎第二屆得獎者(2007年)精選詩集。2.台灣第一本將越南詩翻譯成中文與台語文的作品。3.本書特選許多題材來自台灣，台灣讀者必定深有共鳴。

定價：300 元，優惠價：9 270

無庫存，下單後進貨(採購期約4~10個工作天)

滿額折

22.

越南現代文學

作者：阮登疊 出版社：亞細亞國際傳播 出版日：2020/11/20 裝訂：平裝

@國內第一本專門介紹越南現代文學發展的專著@19世紀越南從傳統文學邁向現代文學的歷程@台文、中文雙語版！《越南現代文學》這本書很清楚地介紹了十九世紀以來越南文學從傳統文學邁向現代文學的歷程。這本書應該是台灣國內第一本專門介紹越南現代文學發展史的學術專著。我們特別將這本書翻譯成中文及台文二種語言，以凸顯台灣文學邁向台灣母語前進的深層意義。◎代理經銷：白象文化

定價：380 元，優惠價：9 342

無庫存，下單後進貨(採購期約4~10個工作天)

滿額折

23.

紅龜粿chhōe姊妹台語繪本（附QRcode真人發音講故事）

作者：陳金花-文; 劉素珍; 賴學宥-圖 出版社：亞細亞國際傳播 出版日：2019/11/01 裝訂：精裝

Âng-ku-kòe chhōe chí-mōe (紅龜粿chhōe姊妹)透過主角"紅龜粿"帶我們認識台灣豐富的米食糕點~傳承台灣文化~本書附有QRcode可掃描聽取真人發音~讓您聽故事學台語!

定價：360 元，優惠價：9 324

無庫存，下單後進貨(採購期約4~10個工作天)

滿額折

24.

台文通訊-30冬紀念特刊

作者：Tēⁿ Liông-kng (鄭良光); Tân-lûi (陳雷)-總編輯 出版社：亞細亞國際傳播 出版日：2022/02/01 裝訂：軟精裝

◎上讚ê台文入門冊《台文通訊》就是正港ê台灣文學寶庫，全部用台文書寫，用羅漢合寫ê形式來幫贊羅馬字初學者khah簡單來入門，koh用台文討論台灣族群ê運命，記錄、創作台灣魂ê性命故事。咱beh藉30冬這ê值得紀念ê日子，發行《台文通訊——30冬紀念特刊》，予愈來愈chē台灣人、甚至外國朋友，來了解咱台語ê文字kap記持，咱台灣人ê歷史。《台文通訊——30冬紀念特刊》是1本台灣人攏需要來讀ê入門冊。◎紹介台文通訊運動史這本紀念特刊咱特別邀請參與《台文通訊》ê關鍵人物來記錄、紹介台文通訊ê發展經過。有創辦人鄭良光先生、早期北美時期Toronto（多倫多）台文編輯小組蘇正玄先生。另外koh特別邀請有台語文專長ê有志對無kāng角度來評論、評價這份刊物ê意義kap特色。◎早期文章、作者選集編輯團隊ùi舊年開始討論beh收錄重刊ê文章kap內容，向望無讀過這份刊物、無讀過早期文章ê朋友，會使真簡單來認bat這份刊物ê特色kap重點。咱有推薦整理幾ê代表性ê作家專欄，mā有照文章ê性質來分類、紹介。這是1本beh了解台語文運動、台語文學、《台文通訊》上好ê入門冊！◎參與者30冬回顧除了背景紹介kap早期文章選集，咱koh去邀請過去有參與著這份刊物ê有志來做30冬ê回顧，有歷任總編輯、全世界聯絡處ê負責人、作者、讀者等等，來分享in對這份刊物ê記持kap心情。◎刊物、作者原稿公開Tī《台文通訊——30冬紀念特刊》內底，除了文字記錄，咱koh特別kā早期《台文通訊》1寡寶貴ê資料用相片ê方式來呈現予大家看，有《台文通訊》專用ê批紙、《台文通訊》原稿、重要台文作家ê手稿等等。這攏是頭1擺公開ê資料，邀請大家共同見證咱家己ê台語文學史、台語運動史！

定價：680 元，優惠價：9 612

無庫存，下單後進貨(採購期約4~10個工作天)

滿額折

25.

越南魂：語言、文字與反霸權

作者：蔣為文 出版社：亞細亞國際傳播 出版日：2017/07/01 裝訂：平裝

十七世紀，鄭成功三千名部下投靠越南阮主，他們的現況如何？一九四五年蔣介石派二十萬大軍到越南接受日軍投降，發生什麼驚天駭人的秘聞？為什麼越南會廢漢字改用羅馬字？越南國語字的來源如何？是什麼因素讓越南能夠擺脫殖民地，在帝國縫隙中求生存？本書帶讀者探索答案。◎代理經銷：白象文化

定價：680 元，優惠價：9 612

無庫存，下單後進貨(採購期約4~10個工作天)

滿額折

26.

越南七桃lóng毋驚：越台中3語手比冊（增修放大版）

作者：蔣為文 出版社：亞細亞國際傳播 出版日：2019/04/01 裝訂：平裝

◎國內首創越語、台語及華語3語對照之旅行手指書 (增修放大版)。◎彩色內頁、豐富實景照片，利用實景照片輔助文字，以最貼近真實的物品樣貌來呈現內容，有利於讀者更加理解。◎內容廣泛、情境完整的手指書！從機場到旅館住宿、自我介紹、購物、餐飲、醫療...等，皆有實用的模擬情境會話。◎貼心的memo頁設計，不論旅行發生的點點滴滴、認識新朋友的連絡資訊、好吃的越南料理名稱……，都可以隨時記錄，也能貼上旅遊相關

定價：380 元，優惠價：9 342

無庫存，下單後進貨(採購期約4~10個工作天)

滿額折

27.

校園進階越南語

作者：蔣為文主編 出版社：亞細亞國際傳播 出版日：2013/05/01 裝訂：平裝

關鍵詞彙具華語及台語解釋全國第一本針對教育行政與台越學術交流特別編撰提供越文書寫範例適合已有越語基礎的讀者使用

定價：250 元，優惠價：9 225

無庫存，下單後進貨(採購期約4~10個工作天)

Taiwan and Vietnam：language，literacy and nationalism

滿額折

28.

Taiwan and Vietnam：language，literacy and nationalism

作者：Wi-vun T. Chiung(Tưởng Vi Văn) 出版社：亞細亞國際傳播 出版日：2020/09/01 裝訂：精裝

This book “Taiwan and Vietnam: Language, Literacy and Nationalism” in English is an overall survey of Vietnam and Taiwan from a perspective of comparative studies. In addition, this book also introduc

定價：680 元，優惠價：9 612

無庫存，下單後進貨(採購期約4~10個工作天)

29.

國際越南語認證導論

作者：國立成功大學越南研究中心 出版社：亞細亞國際傳播 出版日：2017/08/01 裝訂：平裝

參加越南語認證考試必備書籍！！！ ◎ 附聽力、口語測驗光碟◎ 提供完整初級、中級模擬試題供考生練習

到貨時通知我

缺貨無法訂購

滿額折

30.

肩上江山：越南現代詩選（越中台三語版）

作者：友請-等 出版社：亞細亞國際傳播 出版日：2021/08/01 裝訂：平裝

《肩上江山》收錄了越南人追求民族獨立的血和淚水，在無奈的戰火摧殘下，人們將自身的情感投射於家鄉的山水，沿路而過的景物。詩歌裡小人物深邃的眼窩、皮膚上的傷痕、背負著重擔的雙肩，就像是一幕幕正在放映的電影，印入眼簾，強烈且扣人心弦。即使戰爭過後，那道深邃的傷痕依舊在人心徘迴，難以抹滅。肩上江山這本書在台灣得以被翻譯發行，不只是讓讀者認識越南美麗與哀愁，更讓人深深自省所處的社會，一切都不是來的這麼理所當

定價：456 元，優惠價：9 410

無庫存，下單後進貨(採購期約4~10個工作天)

電子書

31.

校園進階越南語(電子書)

出版社：亞細亞國際傳播 出版日：2017/07/01 裝訂：電子書

全國第一本針對教育行政與台越學術交流用越南語所編撰之書籍。 ◎本書為進階越南語，適合已有越南語基礎的讀者。 ◎豐富的書寫範例，從個人履歷至雙方合約皆提供豐富的書寫範例可供參考。 ◎關鍵詞附有中文及台文對照。經過四年多的籌備，成功大學越南研究中心於2013年3月正式成立，並於各單位期盼下出版第一本出版品《校園進階越南語》。台灣、越南兩國的經貿與文化交流可說日益密切，目前台商投資越南僅次於韓國、日本、新加坡，住在台灣的越南新住民（越鄉人）也已達十幾萬人，國內越南語人才的需求也日漸增加。目前國內包含成大在內，約有十多個大學已經有開設越南語選修課。最新出版的《校園進階越南語》教材，為中心主任蔣為文教授與越南籍助教累積多年越語教學與研究的成果。 ◎代理經銷：白象文化

無法訂購

閱讀器：書紐電子書

電子書

32.

越南七桃long毋驚：越、台、中3語手比冊(電子書)

出版社：亞細亞國際傳播 出版日：2019/04/01 裝訂：電子書

拿著這本書，走遍越南、吃遍越南！ ◎國內首創越語、台語及華語3語對照之旅行手指書(增修放大版)。 ◎彩色內頁、豐富實景照片，利用實景照片輔助文字，以最貼近真實的物品樣貌來呈現內容，有利於讀者更加理解。 ◎內容廣泛、情境完整的手指書！從機場到旅館住宿、自我介紹、購物、餐飲、醫療...等，皆有實用的模擬情境會話。 ◎貼心的memo頁設計，不論旅行發生的點點滴滴、認識新朋友的連絡資訊、好吃的越南料理名稱……，都可以隨時記錄，也能貼上旅遊相關的票根，實用度超高！史上最強的手指書！國內首創越南文、台語文及中文對照，方便、實用、好攜帶，讓您對越南不再陌生！不管您是前往越南洽公、旅行或是您有來自越南的新移民朋友，都是您不可缺少的一本實用工具書！對於不懂越南話的台灣人或是不懂台灣話的越南籍朋友，本書將提供給您更快速、便利又活潑的交流方式！

無法訂購

閱讀器：書紐電子書

電子書

33.

蔣為文抗議黃春明的真相：台灣作家ai/oi用台灣語文創作(電子書)

出版社：亞細亞國際傳播 出版日：2011/11/30 裝訂：電子書

完整呈現「524台文事件」始末。 5月24日發生在台文館的事件，讓我們驚覺台灣各族群母語的語言權是如何地被藐視與輕忽！「台語只要在家庭、生活中學習就好，在學校教，只會增加學生負擔」，「台語只是一種『方言』，不需要書寫，沒有價值」，「鄭良偉教授提倡台語用漢羅寫...洪惟仁教授把我的小說翻成台語漢羅的作品...簡直是不倫不類」......這些論調由頗負盛名的作家口中說出，對台灣人費盡苦心極力爭取來的、起步不久仍體質虛弱的國小台灣母語教育，是落井下石；對被邊緣化的二十幾個各大學台灣語文、台灣文學系所，是雪上加霜；而對一向不餘遺力投入台語文教育及文化傳承工作的台語學者，則是莫大的侮辱．．．．．．．

無法訂購

閱讀器：書紐電子書

電子書

34.

動物園大對決(電子書)

作者：Tâi-oân ê ma-ma 出版社：亞細亞國際傳播 出版日：2019/09/01 裝訂：電子書

以動物為主題的台語繪本，讓您的小孩用台語跟動物做朋友！ @可愛的動物們陪小孩快樂學台語。 @有台語發音的QR-Code輔助學習。 @附有兒童手繪、60種動物的台語版圖鑑。想讓您的小孩快樂學台語嗎？《動物園大對決》是以動物為主題的台語兒童繪本。內容是由一位喜愛動物的6歲小男孩與媽媽的共同創作，除了有台語真人發音的QR-Code陪孩子學習外，文後更附有小朋友不能錯過的台語版動物圖鑑。本書藉由充滿童趣的動物題材，6歲小孩生動活潑的繪圖，以及台語即時發音的輔助，除了能有效提升孩童學習台語的樂趣，更能讓語言學習事半功倍唷！

無法訂購

閱讀器：書紐電子書

電子書

35.

摃槌仔龍chhōe媽媽(電子書)

作者：Tâi-oân ê ma-ma 出版社：亞細亞國際傳播 出版日：2018/11/01 裝訂：電子書

第一本以恐龍為主題的台語繪本，讓您的小孩快樂學台語！【本書簡介】 @可愛的摃槌仔龍陪小孩快樂學台語。 @有台語發音的QR-Code輔助學習。 @附有兒童手繪、45種恐龍的台語版圖鑑。想讓您的小孩快樂學台語嗎？《摃槌仔龍chhōe媽媽》是全台第一本以恐龍為主題的台語兒童繪本。內容是由一位喜愛恐龍的6歲小男孩與媽媽的共同創作，除了有台語真人發音的QR-Code陪孩子學習外，文後更附有小小恐龍迷不能錯過的台語版恐龍圖鑑。本書藉由充滿童趣的恐龍題材，6歲小孩生動活潑的繪圖，以及台語即時發音的輔助，除了能有效提升孩童學習台語的樂趣，更能讓語言學習事半功倍唷！

無法訂購

閱讀器：書紐電子書

電子書

36.

戰火人生：越南詩人陳潤明詩選(電子書)

作者：陳潤明 出版社：亞細亞國際傳播 出版日：2018/10/22 裝訂：電子書

越南人如何面對和經歷戰爭的殘酷，在社會轉型的過渡期中，雖物資缺乏但讓人更依靠彼此，另外也能看出傳統社會和現代社會在文化上的矛盾與衝擊。本書特色： 1.越南國家文藝獎第二屆得獎者(2007年)精選詩集。 2.台灣第一本將越南詩翻譯成中文與台語文的作品。 3.本書特選許多題材來自台灣，台灣讀者必定深有共鳴。

無法訂購

閱讀器：書紐電子書

電子書

37.

台灣俗語講座(電子書)

作者：巫義淵 出版社：亞細亞國際傳播 出版日：2015/03/01 裝訂：電子書

台灣俗語18講，生動的解讀，詳細的讀音與應用說明，學習台語也感受台灣文化的豐厚。 ◎台灣俗語詳解，詳列常用字詞正確讀音與應用方式。 ◎每一講主題延伸華台語對照、生動台語歇後語故事，加強學習印象。 ◎結合台灣處境、時事、國際關係做為俗語使用範例，落實語言的生活化學習。俗語，是世俗的智慧語言，它是人生的經驗哲學，也是語言的藝術，利用幾個字就能表達世間酸甜苦辣的現象。懂得利用俗語，一句就能抵萬言，也可增添說話的風情與內涵。台灣俗語也是台灣人民經歷許多歷史與變遷累積出來的語言精華，不但蘊含台灣本地的風俗人情，同時也展現台灣人的處世智慧，活在這塊土地的人，都可以去親近理解，以了解先人生活與奮鬥的足跡。本書作者巫義淵為台灣語文專家，有感於台灣語言逐漸為大家所遺忘，所以戮力完成本書，本書共分十八講，每講再分解讀、正音、台華語對照......等，系統井然有序，帶領讀者一親母親語言的芳澤。

無法訂購

閱讀器：書紐電子書

電子書

38.

越南魂：語言、文字與反霸權(電子書)

作者：蔣為文 出版社：亞細亞國際傳播 出版日：2017/07/01 裝訂：電子書

本書從台越人文比較研究的觀點深入探討越南的歷史、語言、文學與文化議題。十七世紀，鄭成功三千名部下投靠越南阮主，他們的現況如何？一九四五年蔣介石派二十萬大軍到越南接受日軍投降，發生什麼驚天駭人的秘聞？為什麼越南會廢漢字改用羅馬字？越南國語字的來源如何？是什麼因素讓越南能夠擺脫殖民地，在帝國縫隙中求生存？本書帶讀者探索答案。 ◎代理經銷：白象文化

無法訂購

閱讀器：書紐電子書

電子書

39.

探索越南文化本色：從系統及類型論的視角(電子書)

作者：陳玉添 出版社：亞細亞國際傳播 出版日：2019/10/30 裝訂：電子書

《探索越南文化本色：從系統及類型論的視角Exploring the Vietnamese Cultural Characteristics》TÌM VỀ BẢN SẮC VĂN HÓA VIỆT NAM- Cái nhìn hệ thống - loại hình (bản dịch tiếng Hoa)這本書的貢獻在為越南文化的特色及主體性發展做出學術性的詮釋。過去，在大中國沙文主義思維下，總是把包含越南在內的東南亞當做野蠻的邊陲，經由中華文化傳播後才被啟蒙而稍具有文化。然而，陳玉添教授提出論證反駁這樣的謬論。

無法訂購

閱讀器：書紐電子書

電子書

40.

國際越南語認證導論【有聲】(電子書)

出版社：亞細亞國際傳播 出版日：2017/08/01 裝訂：電子書

新南向從國際越南語認證開始！本書帶您了解認證細節，考生如何應試！參加越南語認證考試必備書籍！！！ ◎附聽力、口語測驗光碟 ◎提供完整初級、中級模擬試題供考生練習

無法訂購

閱讀器：書紐電子書

熱搜：

玫瑰的故事（同名電視劇原著小說）

進擊的巨人：愛藏版

為美好的世界獻上祝福

迷宮飯

買書看棒球!

佛法是科學的終極典範

漫畫少年學墨菲定律

慶餘年

李洋

縮小範圍

三民網路書店 / 搜尋結果

搜尋條件

戰火人生：越南詩人陳潤明詩選

越南現代文學

紅龜粿chhōe姊妹台語繪本（附QRcode真人發音講故事）

台文通訊-30冬紀念特刊

越南魂：語言、文字與反霸權

越南七桃lóng毋驚：越台中3語手比冊（增修放大版）

校園進階越南語

Taiwan and Vietnam：language，literacy and nationalism

國際越南語認證導論

肩上江山：越南現代詩選（越中台三語版）

校園進階越南語(電子書)

越南七桃long毋驚：越、台、中3語手比冊(電子書)

蔣為文抗議黃春明的真相：台灣作家ai/oi用台灣語文創作(電子書)

動物園大對決(電子書)

摃槌仔龍chhōe媽媽(電子書)

戰火人生：越南詩人陳潤明詩選(電子書)

台灣俗語講座(電子書)

越南魂：語言、文字與反霸權(電子書)

探索越南文化本色：從系統及類型論的視角(電子書)

國際越南語認證導論【有聲】(電子書)

熱搜：

縮小範圍

三民網路書店 / 搜尋結果

搜尋條件

戰火人生：越南詩人陳潤明詩選

越南現代文學

紅龜粿chhōe姊妹 台語繪本（附QRcode真人發音講故事）

台文通訊-30冬紀念特刊

越南魂：語言、文字與反霸權

越南七桃lóng毋驚：越台中3語手比冊（增修放大版）

校園進階越南語

Taiwan and Vietnam：language，literacy and nationalism

國際越南語認證導論

肩上江山：越南現代詩選（越中台三語版）

校園進階越南語(電子書)

越南七桃long毋驚：越、台、中3語手比冊(電子書)

蔣為文抗議黃春明的真相：台灣作家ai/oi用台灣語文創作(電子書)

動物園大對決(電子書)

摃槌仔龍chhōe媽媽(電子書)

戰火人生：越南詩人陳潤明詩選(電子書)

台灣俗語講座(電子書)

越南魂：語言、文字與反霸權(電子書)

探索越南文化本色：從系統及類型論的視角(電子書)

國際越南語認證導論【有聲】(電子書)

紅龜粿chhōe姊妹台語繪本（附QRcode真人發音講故事）