幸福科學經典翻譯小組

選對路、用對工具，剩下的就是坐等勝利！ 為了回應各位的熱切期盼，我們激動推出了這本重量級新作—— 《絕對合格攻略！新日檢6回全真模擬N2寶藏題庫＋通關解題》的全翻譯版，也就是傳說中的 《N2學霸攻略 絕對合格！新日檢寶藏題庫6回——題目全翻譯＋通關解題》！ 學習從此變得不僅方便，還超級炫酷！隨時隨地打怪升級，實力狂飆，隨手就能累積爆表的實力！ 這可不是什麼普通的模擬試題，而是由我們頂尖題庫專家精心雕琢的超威版！最新的出題趨勢盡在掌握，讓您每次考前都能充滿底氣、戰無不勝！別再為日檢考試焦頭爛額了，636道經典考題已為您準備妥當，短期衝刺，證照拿到手，成功就是那麼簡單！ ★ 百萬考生強力背書，這可是絕對權威！就是這麼威風凜凜！ ★ 出題老師全程駐守日本，緊盯考試風向，重新洗牌題庫，助您精準鎖定考試重點，一擊必中！ 想要百「試」百勝，不是靠運氣，得靠準確瞄準出題套路！本書就是您日檢「高分」的試金石，幫您摸透出題「方向」與 「慣性」，再搭配絕妙的通關戰略，讓您關鍵時刻，火力全開，成為考場上的黑馬傳奇！ 模擬試題可不只是練手，它能幫您找到考試的節奏感，像彈琴一樣，節奏對了，分數自然輕鬆到手！再加上日籍金牌教師 的通關解析，您的盲點馬上現形，實力迅速提升。當您站上考場，您會覺得，這根本就是一場提前安排好的勝利秀！輕鬆爆 發，高分唾手可得！本書的精彩之處在於： ☆★☆ 1.新日檢變得再快，高分始終如一： 雖然日檢的出題變化如同四季交替，永遠捉摸不定，但高分的真理永遠不變！我們的日本老師可是長年駐守，目光如炬，徹 底剖析新舊考題，為您量身打造100%還原的模擬試題。只要抓住重點，您就能在關鍵時刻如同火箭般沖刺，輕鬆拿下高 分！ 記住，考試如人生，變的是題目，不變的是得分的法則！ ★☆★ 2.智者知「法則」，高分自然來： 合格高手不是靠臨場發揮，而是靠準確的戰略和技巧！他們清楚掌握出題的慣例，從漢字發音、詞義區別到句間邏輯，無一 遺漏。徹底解析考官心理，戰略指引讓您在面對複雜的題型時如魚得水。考場就是戰場，熟悉規律的您，就是高分的常勝將 軍！ 新日檢越來越難，但我們的模擬試題就像是解題的武器庫，鋒利無比！日本老師精心追蹤考試動態，打造超擬真的模擬試題，讓您提前適應考場節奏，準確掌握必考重點，從容進退，高分有如探囊取物！ ☆★☆ 3.金牌教師親筆通關秘笈，絕殺技巧全揭露！ ⊙失

方向對了，工具拿好， N5考試高分合格，分分鐘拿下！ 熱切期待的重量級新作，《N5學霸攻略絕對合格！新日檢寶藏題庫6回——題目全翻譯＋通關解題》，終於華麗登場！ 不再枯燥，學習也能超燃：隨手刷題就上分，實力狂飆，考場一路躺贏！ ◆為什麼這本書這麼厲害？因為它懂您！ 這不是普通模擬試題，而是由頂尖題庫專家精心設計的超威版！ • 534道經典考題：精準對應出題趨勢，讓您考前底氣十足！ • 全程駐日的出題老師：盯緊考試動態，題庫洗牌，一擊命中重點！ • 懂您緊張缺節奏感：模擬試題帶您提前進入狀態，考試再也不手抖！ 短期衝刺？有它在，證照輕鬆入手，日檢合格就這麼簡單！ ◆高分合格的秘密武器： 1.出題再變，高分不變！ 考題更新快，但高分原則永遠不變！ • 日本老師親自設計100%還原模擬試題，掌握出題規律，一書搞定！ • 記住：考試如人生，變的是題目，不變的是高分的規則！ 2.考場規律，才是高分捷徑！ • 合格高手的秘密：戰略+技巧！掌握漢字發音、詞義差異、句間邏輯，讓您複雜題型輕鬆搞定。 • 熟悉規律的您，將成為考場上的「常勝將軍」！ ◆日檢老師父的祕密武器： • 失誤升級，不再踩雷！ 錯題不可怕，可怕的是錯而不改！老師父獻上獨家祕笈，幫您少走彎路，直奔高分！ • 解題思路，刀刀見血！ 每一題附專業解析，讓您了解考官的思維，漢字題、語法題一網打盡，答題自信滿滿！ • 命題哲學，破解核心！ 每道題背後的邏輯清清楚楚，了解後您將像擁有考官的日記本，輕鬆解題！ ◆「聽力」決勝日檢，全科輕鬆制霸！ 兄弟姐妹們，聽力是考場的大魔王，誰都躲不過！但別怕，這本書幫您拿下「王牌科目」： • 6回聽解模擬試題：練出「日語敏銳耳」，聽題秒抓重點！ • 專業東京腔音檔：練就純正發音，聽力再也不是您的弱項，而是制勝的利器！ 懂套路，聽力就成了送分題！ ◆信達雅翻譯，得分就是穩！ • 考場不僅比答題，還要比翻譯功力！ • 「信（忠於原文）、達（表達順暢）、雅（文辭優美）」三大標準，幫您穩穩抓住高分！ 透過這樣的翻譯標準，不僅能讓您迅速抓住每道題的核心意思，還能大幅提升答題的準確性。此外，這種翻譯訓練還能培養您對日語的語感和表達能力，讓您的聽、說、讀、寫都能更上一層樓！考場上您將成為翻譯小天才！ ◆用這本書學習，您就是考場MVP！ 模擬試題不是用來嚇唬您的，它是您的成長跳板！ 就像練舞步一樣： •

轟動全場的《絕對合格 全攻略！》系列文法書重磅出擊！ 感謝大家的熱情支持！ 我們特別推出了超強５合一文法「百科」， 讓您在日檢通關的路上輕鬆自如， 像喝水一樣簡單！ 日檢考生的福音！ 從零基礎到N1， 所有文法難題一網打盡！ 從此飛黃騰達！ 這本書適合誰？ ◆新手小白：從零開始，系統學習，輕鬆從基礎到高階； ◆重修大軍：重新鞏固基礎，穩步進入中、高階； ◆中階戰士：提升文法水平，邁向巔峰； ◆流利達人：解決表達困難，輕鬆說日語； ◆快速閱讀者：短時間內掌握高階文法，快速閱讀新聞和雜誌； ◆翻譯夢想家：找到理想的文法指南。 無論您是日語初學者、中級學習者，還是日語老師，這本書都能成為您最強的學習夥伴！ ５大必殺技，全面提升文法應用力： ◬文法情境大師：將枯燥文法變成生活大片，聯想力炸裂！ ◬關鍵字記憶寶藏：濃縮精華成膠囊，考試瞬間解鎖記憶寶庫！ ◬多義全壘打：多角度理解文法，在「5W+1H」情境下自由揮灑！ ◬文法雙胞胎捕手：對比易混文法雙胞胎，高分不再是夢！ ◬學完即測：讀完馬上披上戰袍大顯身手，強化記憶軌跡，輕鬆過關！ ５大魔法，讓您在學習文法的道路上如魚得水、平步青雲： ⫸文法情境大師：功能化分類文法，想像使用情境，快速上手！ 還在死記硬背嗎？真實讀者回饋：“零散的文法太難記，一整類捆綁記憶後效率驚人！”我們將文法按時間、目的、可能、程度等章節進行分類，系統化統整，讓您一次掌握所有生活中的文法。遇到相似場景時，大腦自動觸發連鎖記憶，迅速激活相關用法，成為應用達人、考場陷阱獵人，大放異彩。 ⫸精要膠囊：關鍵字濃縮，短小精悍，威力無窮！ 說得多不如說得巧！繁複的文法說明讓人抓狂？我們設計了簡短的關鍵字，像小標籤一樣簡化大量資料，濃縮文法精華成膠囊，讓您用最少時間抓住重點，刺激聯想，達到長期記憶效果！擺脫金魚腦，快速掌握重點！ ⫸多義大滿貫：細分「5W+1H」情境，生動還原生活場景！ 學日語文法，要讓日文成為您的一部分！我們逐一列出同一文法的不同含義，豐富例句涵蓋人事時地物「5W+1H」等要素，讓您了解每一文法的使用場景，擺脫死記硬背，變成實用知識！ ⫸雙胞胎糾察隊：辨異文法雙胞胎，掃清盲點，駕馭自如！ 日文文法難在哪？翻成中文意思一樣，到底哪裡不同？我們整理出易混淆文法項目，通過“比一比”方式歸類，細細分析意義、用法、語感、接續等微妙差異，讓您不再左右為難、一知半解

1、歐文‧亞隆推薦的！！歐文‧亞隆的自傳裡就提到過這本書，每一個做心理學的人都需要讀這本書。今天終於看到中文版的出版了，激動。2、存在主義心理學，是所有心理學流派裡最接近生活本真的流派。在一次團體治療觀摩中瞭解到這本書，網站看到就下單了。譯本很好，特別是專有名字翻譯得很精准，行文非常流暢，感覺不到自己讀的是一本英譯漢的出版物。每讀一遍，自己好像變好了一點點。3、自我認同、自由與責任、焦慮的處理……在人生的各個階段都會探討這樣的問題，這本書探討得更深，但講述的方式比較輕鬆，無壓力。挺好的，推薦。4、這本書不到300頁，文字量也不大，但把存在主義心理學是什麼，怎麼幫助人，講得透徹明白。是我目前為止讀到的最好的存在主義心理學主題的書。5、看樊登老師推薦的視頻，我就買了。有很深的心理學基礎，但讀起來一點都不費力，一天半就讀完了，不累，讀完內心非常充盈平靜，不焦慮了。6、書中講的的愛與痛苦、 選擇與責任，竟然看哭我了，成年人世界太不容易，這本書即治癒人，又讓人看到自己的力量。拿給老婆看，她看到“童年被詮釋”的內容時，也哭了。她跟我一下午聯想到很多小時候的事情，說感謝我和她一起治癒了她。7、是我今年看到的最好的書。是所有類別裡，不光是心理書裡最好的書。成功與逆境那一章，治癒了我創業失敗的創痛，也看到了危機中的機會，一本經典範的心理書，卻有很強的治癒力。8、 對自己的生活負責，意味著承認你的生活方式，承認你的選擇和疏忽。 這句話，讀到淚目。想起一次在心理小組裡，那位心理學專業的人，讓我大聲說出“我搞砸了，但沒關係”那會兒哭得稀裡嘩啦。選錯了也沒關係，搞砸了也沒關係，至少我們是有選擇能力的人，敢做選擇的人，有能力為這個選擇負責的人！這是成年人的力量。9、 我4個晚上就讀完了，這個週末又讀了一遍。正如說中所言，我們有能力創造自己的人生意義，有能力在人與人的關係中獲得持續的平衡狀態。這書沒有講人際關係的經營，但讀完我好想也沒那麼社恐了。10、 存在主義心理學能讓我們關注自己本身就存在的生命能量，活在此時此地。宅在家裡，這是最治癒我的一本，給了我很多的力量。不愧是歐文‧亞隆和國內主流心理學家

東野圭吾最推崇的推理小說大師——派翠西亞．康薇爾最暢銷的經典法醫小說系列，《紐約時報》暢銷榜冠軍，全球銷售突破一億冊翻譯為三十六國語言、熱銷一百二十國為美國奪得第一座金匕首大獎人體農場──一個研究人員觀察遺骸在死後各個時間點的腐敗進程、與死者鬼魂往來的所在。每一具屍體，都有一段不堪回首的傷心故事。一個風景如畫的純樸小鎮發生了駭人聽聞的命案。十一歲的愛蜜莉遭性侵害後，赤裸陳屍於湖畔偏僻的草叢中。小鎮警方在經驗不足、人手缺乏的窘境下向FBI求援。調查人員發現做案的手法幾乎可以直指前陣子在里奇蒙市犯下連續血腥殺人，最後還狡猾逃脫的通緝要犯。然而讓人困惑的是，遺體的現況與警方建立的模擬犯罪情況有矛盾，一些疑點令人不安……就在專案小組首度會面討論案情的幾小時後，成員中小鎮僅有的兩名警員之一在家離奇死亡，另一個傷重住院。更令人驚訝的是，在死亡警員家的冰箱裡找到警方遍尋不著的重要物證；而原本緊密配合的核心組員又產生心結，合作逐漸崩解；首席法醫史卡佩塔的座車也遭人惡意追撞……邪惡的因果像棵樹般擴散開來，逐漸吞噬他們之間已然動搖的信任……推理文學史上首位甫出道便在一年內囊括五項歐美重量級獎項的作家——1990年英國犯罪作家協會新血匕首獎（約翰．克雷西獎）1991年國際推理讀者協會麥卡維帝獎最佳首作1991年美國推理作家協會愛倫坡獎最佳首作1991年鮑查大會安東尼獎最佳首作1991年法國Roman d’Aventures大獎康薇爾的小說具體展現了法醫專業和獨立性格中最迷人的部分。－－《倫敦泰晤士報》第一流的驚悚作家……扣人心弦、膽戰心驚的情節足以媲美《沉默的羔羊》。－－《巴爾的摩太陽報》康薇爾將實驗室裡的顯微鏡檢驗處理得有如警匪追逐般緊張刺激。－－《華盛頓郵報書評》

＊《正法一意》第一本中文釋論＊藏中對照．專業佛典 《正法一意》是吉天頌恭畢生修證的核心思想，文雖精要，義理深廣。以釋迦牟尼佛的教理為依據，根本上師帕摩竹巴的教言作為莊嚴，字裡行間加入了諸多成就祖師的心髓訣竅。 《正法一意四部彙編》，主要收錄覺巴吉天頌恭的不共法語《一意金剛語》、其心子敬安仁欽強秋的《一意綱要》，以及法王巴楚仁波切的親傳弟子──佐欽堪布昆桑巴滇所著的《一意釋論》。 為什麼說「一意」呢？總的來說，諸佛教法雖似有殊異，然究竟諸法皆同一義，無二無別，故名「一意」。從另一個角度來說，釋迦牟尼佛依眾生根器的所傳授的八萬四千法門，只需進入一門，最終皆可證得佛果，了悟萬法一味，即為「一意」。 「一意」被視為直貢噶舉傳承最獨特的教法，它代表著吉天頌恭在經論及密續教法的研究、實修及證悟的極致。這本極為重要的經典，不僅為直貢噶舉教派弟子們、也為一般佛法修行者帶來了莫大的益處。【推薦引文】 我相信此翻譯作品必定達到了極高的水準。此外，對於比札瑪西拉翻譯小組發自內心的對於弘揚直貢噶舉不共教法的清淨意樂，和長期以來贊助此翻譯工作的噶千基金會表示衷心的致謝和隨喜。——直貢澈贊法王 非常隨喜三界法王世間不共怙主之心意，具有許多殊勝特質的達波噶舉大宗義或稱為《正法一意》一書，中文本的釋論出版了，這部善論如意寶的中譯出版，必將利益具有虔敬心希求正法者，本人如此希望並祈請。——噶千仁波切 欣聞三界怙主直貢法王之法音——攝集諸佛行持與心意，其精萃之教典《正法一意》的根本頌與釋論由藏文翻譯成中文，並出版成書；對此衷心地致上隨喜，並期許所有的法友此後皆能進行聞、思、修為祥善！——第十二世努巴仁波切 符合上師帕摩竹巴心意所依《大方廣佛華嚴經》，與吉天頌恭特重《大寶積經》的《正法一意》是，其影響力在直貢噶舉自宗以外，也受到藏傳佛教各派重視，如今中譯本的問世，華語世界終能有幸一窺其奧義。——第三世巴麥欽哲仁波切

本書為十冊東巴經典的全文釋讀、譯註，呈現方式為：原文、讀句注音、詞譯、句譯和注釋。內容涵蓋：攘垛鬼儀式——建神座、獻祭糧、點油燈經；隆重攘風鬼儀式——青年男女遷徙記；大型燒天香儀式——東巴教燒天香經；人類起源和遷徙的故事；從十八層天上迎請東巴什羅經；延壽儀式——建白塔經；送神經；敘說東巴什羅來歷經。另外，在每一種經書的全文釋譯之前，都有關於這種經書所屬儀式背景的介紹。

中國佛典漢譯歷史源遠流長，始自漢晉，隋唐大盛，橫跨中古。當時的譯經模式，或是譯者一人獨力為之，或是中外譯者協力為之，分工合作，將三藏經典從西域語言譯成漢文，各盡所能，謂之「協作翻譯」。本書以重構中古中國佛經協作翻譯歷史為題，考究經本、注疏、經錄、譯序、僧傳、出土文獻等多種史料，提出漢唐年間的譯經組織可分為「小組譯經」、「大型譯場」和「精英譯場」三類，探討近百個譯例，說明多人譯經模式的生成本末、核心譯者、翻譯流程和翻譯特徵，並分析譯經運作程序的演化脈絡，藉此補充中國翻譯史的研究，揭示古代佛教思想交流的方式。

《新制日檢！絕對合格N1,N2,N3,N4,N5文法全真模考三回+詳解（25K）》2018年5月出版 一年兩次的新日檢戰場，您準備好了嗎？ 無論是初上戰場的菜鳥還是沙場老兵， 只要有本書做為致勝武器，合格金牌加薪證書輕鬆到手， 從此無往不利！ 針對新日檢，N1～N5的文法試題大集合！ 最精準的考前猜題，無論考試怎麼出都不怕！ 文法總整理，隨時學習，過目不忘！ 練就絕佳的寫題手感，合格證書手到擒來！ 師資致勝： 為掌握最新出題趨勢，本書是由多位長年於日本追蹤日檢題型的金牌教師，聯手策劃而成。並以完全符合新制日檢文法的考試方式設計，讓您彷彿置身考場。再加上一目了然的版面配置與內容編排，精心規劃出一套日檢合格的完美公式！「全真模擬試題」和「精闢解題」隨考隨解，就是要給您保證合格的實戰檢測！ 經驗致勝： 金牌教師群擁有多年策劃日檢書籍的經驗，並徹底分析了歷年的新舊日檢考題，完美地剖析新日檢的出題心理。發現摸透出題法則，才是日檢的搶分關鍵。例如：正確辨別句子之間的邏輯關係、掌握固定搭配的慣用句型。只要摸透出題者的心理，就能加快答題速度，並同時提高準確度。如此一來，合格金牌加薪證書也就輕鬆到手了！ 效率致勝： 本書將擬真試題部分獨立開來，並且完全按照新日檢題目設計，寫題彷彿置身考場。翻譯與解析部分以「左頁題目、右頁解析」的方式呈現，讓您訂正時不必再東翻西找！最貼心的編排設計，達到最有效的解題節奏，就是大幅提升學習效率的關鍵！ 實力致勝： 答錯的題目還是不懂，又沒有老師可以問，怎麼辦？儘管放心！本書的每道試題不僅有信達雅的翻譯，還附有精闢的分析解說，脈絡清晰，帶您一步一步突破關卡，並確實掌握考點、難點及易錯點，有了本書，就像是聘請了一位專業教師！另外，本書還附上「文法總整理」，詳盡的列出N1～N5的所有文法，無論是平時學習還是考前衝刺，怎麼讀都方便！ 高分致勝： 確實做完本書，然後認真分析、拾漏補缺、記錄難點，並重複複習。如此一來必定會對題型和解題技巧都爛熟於心。有了良好的準備，信心和運氣也就跟著來了。因此只要把本書的題型做透，任考題千變萬變，您都能高分不變！ ─────────────────────

黨的十八大以來，新一屆中央領導集體非常重視傳統文化，對繼承和發揚傳統文化多有論述，並賦予其新的時代內涵，引起了國內外高度關注。習近平總書記強調，古代經典應該成為中華民族文化的基因。為了讓廣大幹部群眾更好地吸取蘊含在中華傳統經典中的豐富的“修身齊家治國平天下”智慧，人民日報海外版編寫了《平天下――中國古典治理智慧》一書。全書從《大學》《中庸》《論語》《孟子》《詩經》《尚書》《禮記》《周易》《春秋》《老子》《史記》等眾多典籍中精選了一百四十餘條古典名句，歸納分類為修身篇、為學篇、民本篇、官德篇、治理篇、天下篇，不僅對原文進行了如實的現代漢語翻譯，而且深入發掘和闡發了其富有時代意義的思想精髓，進行創造性轉化，使之具有當代價值，從而豐富我們的修身為學和治國理政智慧。

在外語教學與研究出版社的大力支持下，在全體隊員的共同努力下，法語專業高年級精讀教材《新經典法語5學生用書》終於要正式出版了。 本編寫團隊成員皆為經驗豐富的高校法語教師，擁有多年基礎法語和高年級專業課程的教學經驗，深諳不同類型的高校和師生的多元需求。團隊秉承多元語言和多元文化教育的理念，以培養學生的跨文化互動交際能力為目的，兼顧語言基本功的夯實與提升，力求為高校法語專業學生提供一套實用的高年級法語精讀教材。 法語專業高年級學生已具備了基本的法語知識，擁有一定的語言運用能力。進入高年級階段，學生一方面需要進一步提升語言水平，另一方面需要培養用語言去學習、思考和交際的習慣，在豐富語言積累、內化語言精髓的同時，提升文化素養。基於學習者的需求，編寫團隊從語篇選擇、練習設計、語言產出等各方面入手，集體討論，共同抉擇，將新的教學理念和幾十年的教學經驗融入每篇課文、每道練習之中。 “新經典法語”高年級精讀教材分為兩冊，每冊教學內容包含4個單元，共16課。單元主題的編排遵循學生的成長規律和語言學習的規律，從“個人經歷”“日常生活”“職業培訓”到“價值觀堅守”和“區域融入”，以主題的形式重塑學習者的成長過程，在同一主題之下，精選真實語篇，體裁包括文學作品、報刊文章、學術專著選段、名人訪談等，題材涉及社會、經濟、文化、健康、哲學、藝術、時尚等領域。 每單元的前3課為學習課，第4課為文化拓展和單元總結課。學習課主要分為5個模塊：語篇學習、解讀闡釋、詞匯運用、語法運用和語言產出。解讀闡釋部分引導學生對語篇進行解構和分析，從而精準掌握語篇內容；詞匯運用部分注重詞語在具體語境中的運用，並涉及詞匯學和語言學的基本知識；語法運用部分以語篇中的語法現象為基礎，梳理重難點，並適當加入文體學的入門知識，對比中法兩種語言中的一些共性和差異；語言產出部分鼓勵學生將語言學習化為行動，通過小組討論、辯論、敘述、仿寫、作文、翻譯等形式，運用所學、內化語言知識，實現語言的產出。

《本篤會規》以「祈禱與工作」（Ora et labora）為座右銘，藉著祈禱、學習和工作的規律生活，在靈性、思想和身體上有所進益，達致身心靈的均衡。不論基督徒處於人生哪個階段，靈性之旅的任何光景，都可以從《本篤會規》中得到啟迪。因此，有人讚譽《本篤會規》是繼《聖經》之後，有關基督徒生活的最具代表性文獻。《尋見上帝：聖本篤之道》的作者以斯帖．德瓦爾是一位平信徒，她把閱讀《本篤會規》之所得所感，以細膩的筆觸向讀者娓娓道來。當中論及《本篤會規》所提倡的「三願」，即「恆居願」、「日進於德願」和「服從願」，尤其意味深長。本書初版於1984年，現已翻譯成多國文字，至今依然一紙風行，長盛不衰，是闡述《本篤會規》的經典之作。本書特色：　● 以平信徒身分解讀《本篤會規》，內容貼地。　● 以細膩的筆觸闡述《本篤會規》，簡單明瞭。　● 以豐富的禱文連繫《本篤會規》，有助靈修。好評推薦：「《本篤會規》不但經得起時間考驗，更加跨越宗派，對所有基督徒都甚為適切。《尋見上帝：聖本篤之道》則深入淺出地闡述基督教會其中一個偉大傳統，閱讀本書使我感到耳目一新，對個人甚有裨益。」――卡茲登的倫思勳爵（坎特伯里大主教）「《本篤會規》部分取材於古老修道清規，部分源於聖本篤個人經歷。《尋見上帝：聖本篤之道》的作者以《本篤會規》為起點，反省自己如何跟隨基督。她為大家指出，真正的古老智慧，必然歷久常新，對當今世代有所啟迪。」――休謨樞機主教「聖本篤靈修傳統跟聖公宗有着千絲萬縷的關係，也成了聖公宗靈修傳統裏不可或缺的元素。本書旨在透過理解《本篤會規》的精神，讓信徒也可在日常生活中效法基督，活出福音，尋見上主。」――范晋豪座堂主任牧師（香港聖公會教會政策文件導向委員會主席）「作者深信信仰是需要尋求具體的幫助，需要在日常生活中發現上帝。而這發現上帝之道，是她在《本篤會規》的教導中受啟發而得着的。本書可以說是作者就《本篤會規》的個人默想心得，亦是她慷慨分享信仰生活與聖本篤及《本篤會規》的對讀。」――陳榮豐牧師（香港聖公會教會政策文件導向委員會門訓小組召集人）

《中國古代文學史教程》是依據國家漢語國際推廣領導小組辦公室有關留學生漢語專業課程設置表而編寫的教材。將中國古代文學史的教學與對外漢語教學有機結合，是中國古代文學史課程在教學與傳播方式上的突破和有益嘗試。 本教材以著名作家和經典作品為綱介紹中國古代文學史的發展，共40 課。分精讀和泛讀兩部分，包括課文、作品、相關注釋和練習等內容。其中練習題設計得形式多樣，包括填空、翻譯、解釋、思考題、討論題等等，體

《21世紀奧斯卡最佳影片賞析》共8個單元，由8部21世紀奧斯卡最佳影片組成，每個單元內容包括：影片簡介、情節概要、視聽說片段、經典對白翻譯題、小組討論題、主題寫作題、相關文化背景介紹（包括導演、編劇、主要演員及相關背景）和影片評論欣賞等。《21世紀奧斯卡最佳影片賞析》旨在培養學生對新世紀奧斯卡最佳影片的欣賞水平，促進學生對西方文化的瞭解，提高學生的英語聽說讀寫譯水平。《21世紀奧斯卡最佳影片賞析》

該書由南京藝術學院攝影技術研究所古典影像工藝翻譯小組結合國內外相關教學成果編譯組合而成，為古典影像技法叢書的第二冊，集中介紹梳理鐵鹽、鐵銀與銀鹽顯影這三類十余種攝影史上早期經典的顯影工藝的當年和現代意義以及具體的材料準備、配方辦法和實操步驟並相關作品。作者為國內外業界的行家裡手，文圖講述頗具實操性。同時兼具指導性和欣賞性，具備一定的收藏價值。

該書由南京藝術學院攝影技術研究所古典影像工藝翻譯小組結合國內外相關教學成果編譯組合而成，為古典影像技法叢書的第一冊，集中介紹梳理了銀版攝影和濕版攝影這兩大類攝影史上早和經典的攝影工藝的當年和現代意義以及具體的材料準備、配方辦法和實操步驟並相關作品。作者為國內外業界的行家裡手，文圖講述頗具實操性、指導性和欣賞性。

＊《正法一意》第一本中文釋論 ＊藏、中對照。專業佛典 《正法一意》是吉天頌恭畢生修證的核心思想，文雖精要，義理深廣。以釋迦牟尼佛的教理為依據，根本上師帕摩竹巴的教言作為莊嚴，字裡行間加入了諸多成就祖師的心髓訣竅。 《正法一意四部彙編》，主要收錄覺巴吉天頌恭的不共法語《一意金剛語》、其心子敬安仁欽強秋的《一意綱要》，以及法王巴楚仁波切的親傳弟子──佐欽堪布．昆桑巴滇所著的《一意釋論》。 為什麼說「一意」呢？總的來說，諸佛教法雖似有殊異，然究竟諸法皆同一義，無二無別，故名「一意」。從另一個角度來說，釋迦牟尼佛依眾生根器的所傳授的八萬四千法門，只需進入一門，最終皆可證得佛果，了悟萬法一味，即為「一意」。 「一意」被視為直貢噶舉傳承最獨特的教法，它代表著吉天頌恭在經論及密續教法的研究、實修及證悟的極致。這本極為重要的經典，不僅為直貢噶舉教派弟子們、也為一般佛法修行者帶來了莫大的益處。 【推薦引文】 我相信此翻譯作品必定達到了極高的水準。此外，對於比札瑪西拉翻譯小組發自內心的對於弘揚直貢噶舉不共教法的清淨意樂，和長期以來贊助此翻譯工作的噶千基金會表示衷心的致謝和隨喜。 ——直貢澈贊法王 非常隨喜三界法王世間不共怙主之心意，具有許多殊勝特質的達波噶舉大宗義或稱為《正法一意》一書，中文本的釋論出版了，這部善論如意寶的中譯出版，必將利益具有虔敬心希求正法者，本人如此希望並祈請。 ——第八世噶千仁波切 欣聞三界怙主直貢法王之法音——攝集諸佛行持與心意，其精萃之教典《正法一意》的根本頌與釋論由藏文翻譯成中文，並出版成書；對此衷心地致上隨喜，並期許所有的法友此後皆能進行聞、思、修為祥善！ ——第十二世努巴仁波切 符合上師帕摩竹巴心意所依《大方廣佛華嚴經》，與吉天頌恭特重《大寶積經》的《正法一意》，其影響力在直貢噶舉自宗以外，也受到藏傳佛教各派重視，如今中譯本的問世，華語世界終能有幸一窺其奧義。 ——第三世巴麥欽哲仁波切