The Magic Hug

《I Can Fly》作者郭飛飛全新英文繪本引導孩子認識情緒。小恐龍突然大發脾氣，噴火燒壞了好多東西，當你以為她稍微冷靜時，她又變得傷心低落。家人溫暖的擁抱能緩和她大起大落的情緒嗎？There’s nothing like a hug to make your anger go away. It’s MAGIC!What happens when a little dragon gets angry? She FLAMES red-hot . . . and things get burnt. Then she feels sad and lonely. Through this adorable character, Magic Hug explores the powerful feeling of anger, showing how it affects us and everyone we love. But it also offers a loving and simple solution: hug your anger away! Fifi Kuo’s unique illustrations deliver a meaningful message to younger children trying to understand their emotions.

There’s nothing like a hug to make your anger go away. It’s MAGIC!What happens when a little dragon gets angry? She FLAMES red-hot . . . and things get burnt. Then she feels sad and lonely. Through th

謝謝你，擁抱我的愛生氣！讓大人、小孩都會心一笑的情緒繪本。超級～超級～生氣的小恐龍小恐龍覺得自己非常生氣，氣到身體都變得紅通通的，但是又不知道自己為什麼要生氣？接著，他變成一隻亂發火的噴火龍，他的憤怒燒掉了爸爸最愛的植物、媽媽最愛的搖椅和弟弟最愛的玩具，最後連自己都被鏡子裡的憤怒模樣燒傷了！在這之後，小恐龍覺得孤單又充滿罪惡感，他討厭這樣的自己，認為其他人一定也不會愛他了，可是……神奇的事情發生了，家人給他一個擁抱，逐漸化解了所有怒氣，而擁抱的力量就是「愛」。小恐龍決定，以後都要用「魔法抱抱」趕走自己的愛生氣，讓大家都感到幸福。 說來就來的壞情緒，用魔法抱抱來安撫孩子在表達能力及情緒經驗不足的情況下，遇到不順心的事情時，很容易直接鬧脾氣，還可能透過破壞的行為來宣洩不滿的情緒。此時，父母多半會以更憤怒的情緒來壓制孩子的壞情緒，也因此傷害到彼此的心，且問題沒有被解決。《魔法抱抱》中的小恐龍和許多孩子一樣，面對陌生情緒時不知道怎麼處理，在發脾氣過後開始自我否定，此時，請先給孩子一個溫暖的擁抱，等待孩子心情平靜後再進行溝通，或許會比對孩子大吼、懲罰，更能了解孩子心中的想法，以及成為有效的溝通。雖然孩子不可能從此就不亂發脾氣（就連大人也無法做到），但藉由「 魔法抱抱」傳遞給孩子被愛的感受，會增加他的安全感並且不抗拒說出生氣的理由，情緒管理能力也會越來越好。★暖心推薦★曾心怡｜臨床心理師海狗房東｜繪本工作者陳志恆｜諮商心理師、暢銷作家黃子佼｜跨界王黃彥鈞｜職能治療師簡嫚書｜演員魏瑋志（澤爸）｜親職教育講師（依姓氏筆劃排序）★童趣的畫風，讓孩子感到親近且喜愛。★教導孩子認識自己的情緒，並學習解決問題。★傳遞家人之間的愛，建立安全感與自信心。★培養同理心，不將怒氣發洩在別人身上。★學習理性溝通，用正確方式表達自己的感受。作者序／郭飛飛 我創作《魔法抱抱》這本書的初衷是想表達：孩子在年紀尚小的時候，還沒學會用足夠的字彙表達自己，所以會哭鬧。這個時候希望身邊的人（比如父母或兄弟姊妹）能夠溫柔、溫暖以對，給他一個充滿魔法（愛）的抱抱，讓他的情緒有適當的出口，讓他能夠自由成長。 導讀文／曾心怡 臨床心理師給孩子一個擁抱，用愛安撫壞情緒。《魔法抱抱》這個故事中，孩子生氣了，孩子生氣的行動也影響了家人，還有很多說不出口的是：孩子也不喜歡這樣的自己，對於自己為什麼會有這些生氣的反應，孩子也無從