凱瑟琳 曼斯菲爾德

《一個已婚男人的自述》內容簡介：英國小說一向以長篇為主。本世紀初，一位以寫短篇小說聞名于世的女作家彗星般出現在英國文壇上。在短短14年（1908-1922）的創作生涯中，她寫下了相當數量的短篇小說，大量的文學評論、日記、書信、札記以及別具一格的詩。她在短篇小說的創作上，做了大膽的探索，有“英語世界的契訶夫”之稱，曾經產生過，并且繼續產生著深遠的影響。她就是凱瑟琳·曼斯菲爾德，即20世紀20年代初期

《曼斯菲爾德短篇小說選》是教育部《普通高等學校本科外國語言文學類專業教學指南（英語類）》指定的英語專業經典必讀叢書中的一本，收錄了短篇小說大師凱瑟琳•曼斯菲爾德極具代表性的短篇小說作品，如《幸福》（Bliss，1920）、《園會》（The Garden Party，1922） 等。本書收錄的短篇小說中，有的大力揭露社會的黑暗，有的探討婚姻主題，還有的著力描寫生的欣悅，是不可不讀的英語短篇小說集之一。凱瑟琳•曼斯菲爾德在藝術上深受契訶夫的啟發，不追求離奇曲折的情節或巧合，注重從看似不起眼的小細節上發掘人物的情感變化，這使得這部作品色彩鮮明，語言流暢，餘韻悠遠，回味無窮。

“書蟲·牛津英漢雙語讀物（升級版）”是由外語教學與研究出版社和牛津大學出版社聯袂打造的家喻戶曉的分級讀物品牌，已熱銷二十余年，銷售上億冊。內容為讀者耳熟能詳的經典文學名著簡寫本及現代原創故事，語言難度嚴格控制，詞匯、語法高頻復現並逐級進階，從入門級到六級共七個級別，適合小學高年級到大學低年級學生閱讀。升級版從形式和服務兩方面進行升級，為讀者提供更舒適的閱讀體驗，並助力“雙減”後自主學習能力的提升。《書蟲·牛津英漢雙語讀物（升級版》五級2》共包含4本讀物，分別是《大衛·科波菲爾》《理智與情感》《純真年代》和《園會》。主題豐富，既有成長故事，又有情感故事等，語言生動，情節曲折。每本書配讀前、讀中和讀後練習，學生掃描盒子封底二維碼，可免費聽音頻，查看練習題答案，並進行讀後測評，適合高二、高三年級學生閱讀與學習。

自1911年首次出版短篇小說選集開始，曼斯菲爾德在短暫的生命中留下了5部短篇小說集共76個故事，和15個未完成的短篇。雖然數量不多，但作品的主題與寫作的技巧卻受法國文壇高度推崇，因此奠定她在英國文學上的地位，有的批評家甚至推崇她的地位可與喬伊斯相比。而無論是她的用字、描述的功力與選擇的題材，加上那種冷然穿透的態度，都和中國近代著名的女作家張愛玲極其類似。 本書譯者謝瑤玲為東吳大學英文系副教授，專

二十世紀最好的短篇小說作者 吳爾芙唯一嫉妒的女作家 與俄國的契訶夫、愛爾蘭的詹姆斯‧喬伊斯、美國的舍伍德‧安德遜並列， 四大現代短篇小說的奠基者 吳爾芙曾在日記裡寫：「我承認，我嫉妒她的作品，那是我唯一嫉妒的作品。」（I was jealous of her writing—the only writing I have ever been jealous of.）知名作家王文興也曾在台大

《企鵝經典：小黑書》是企鵝出版集團在成立80周年之際開始推出的系列“文學冊子”，選目磅礴豐富，跨越時間與空間的束縛，尋找傳世之作。此次出版的中英雙語版本，從英文原版的選目中，為中國讀者精心挑選了50部兼具經典性與當代性的作品，分五輯推出。第五輯為小黑書系列的收官之作，在這一輯中，首次選入了深受外國讀者喜愛、曬書最多的一本中文作品，即清代蒲松齡的聊齋故事集《鬼哭》，除文言文與英文相互對照之外，還增加了注釋和白話文譯文。第五輯收入多達4位女性作家，包括英國文學史上有影響力的作家之一喬治·艾略特、美國著名女性主義作家夏洛特·珀金斯·吉爾曼，以及普利策小說獎獲得者伊迪斯·華頓和新西蘭文學的奠基人凱瑟琳·曼斯菲爾德，她們用文學表達觀點、為平權抗爭，本書收入的也俱是她們的先鋒作品。而亨利·詹姆斯的《地毯上的花紋》和尼采最後的作品《我為什麼如此聰明》也是難得一見的經典之作，愛德華·利爾的《無理之詩》和達爾文的博物學遊記《蝴蝶漫天》則讓這一輯在內容和體裁上更為豐富多樣。