周凡舒

漢畫是漢代的圖像史料，作為中國最重要的代表性文化遺產之一，它的價值和意義還未被世人充分認知，漢畫已成為中國形象塑造的未曾充分開發的重大資源。迄今為止，中國人仍自稱漢人、寫漢字、說漢語、敬好漢，這條自漢朝以來的文化血脈從未間斷過，它的點點滴滴還存留在我們日常生活之中。兩漢四百年裡，中國人建立了在文化精神上的風華意氣與自信厚重，彰顯了那個時代國人昂揚向上的進取姿態。“漢”不只是一個朝代政權，也不只是血緣族群，它承前啟後，奠定了華夏民族的文化秩序、精神底蘊。 刻在漢墓上的漢畫作為漢代一部繡像的“史記”，真實、具體、生動地描繪了漢代人的生活和精神追求。但是，由於年代久遠，圖像模糊，這些內容不易被現代兒童所理解。怎樣講好漢畫故事、讓漢畫“活”起來？本書作者用她神奇的想像和執著的創作，為冰冷無色的漢畫賦予了溫度和色彩，把遙遠神秘的天國變回了人間。她的畫既是一種還原，又是一種創造性的翻譯，使我們站在一個現代人的角度，看到了漢代人和我們擁有著同樣的追求與生活。