成均館大學成均語學院韓國語教材編委會

《新視線韓國語聽說教程5(高級·上)(原版引進)(附盤)》，本書分為初級、中級和高級三個級別，每個級別包括上下兩冊，每冊又由兩個學習階段構成。

本教材的第一冊由準備學習單元和另外20個單元構成，每個單元分為兩大部分，授課時間共計100小時。每個單元具體分為“導入”、“對話1”、“發音練習”、“活動1”、“對話2”、“聽力練習”、“活動2”。“導入”部分力求使學習者獨立思考本單元即將要學習的場景和主題，做好學習前的準備。因此，該部分的目的就在于讓學習者熟悉對話場景，并準備一些必要的知識。“對話1”通過場景提示和相關圖片，提供對話所需要的單詞

《新視線韓國語聽說教程2（初級）（下）》共有20個單元，每個單元分為兩大部分，授課時間共計100小時。每個單元具體分為“導入”、“對話1”、“發音練習”、“活動1”、“對話2”、“聽力練習”、“活動2”。 “導入”部分力求使學習者獨立思考本單元即將要學習的場景和主題，做好學習前的準備。因此，該部分的目的就在於讓學習者熟悉對話場景，並準備一些必要的知識。 “對話1”通過場景提示和相關圖片，提供對話所需要的單詞和表達方式，使學習者能夠自由地進行對話。然後給出特定場景對話，以便於學習者對前面的訓練結果進行確認和檢驗。 “發音練習”部分主要是反復進行語言中最基本、最核心部分即發音和聽說練習。以聽、跟讀、寫等形式學習必要的音韻知識，理解掌握基本發音原理。本教材對學習者在會話內容中必須掌握的內容進行重點教學與訓練。 “活動1”對“對話1”的教學內容進行反復的練習和應用，以達到熟練掌握的效果。同時，活動中提供的學習者之間以及學習者和教師之間的特定主題場景對話增強了對話的實用性，強化了學習者的學習效果。 “對話2”是進一步深化和應用該單元的主題，提示新的可能出現的場景，幫助學習者進行更加深入的對話。同時，該部分還插入了一些日常用語，力求使學習者的對話更加貼切自然。 “聽力練習”給出了與課文主題相關的各種對話，使學習者再次溫習課文中所學的表達方法和詞匯、詞組；並通過自然、地道的對話內容提高學習者的聽力水平。每個聽力練習均有光盤文件標號，學習者可以在隨書所附光盤中找到相應的部分。 “活動2”和“活動1”一樣，圍繞“對話2”的學習內容進行熟悉、確認和反復訓練。教材中每個單元均設置了兩個以上的練習活動，使學習者在各種不同的情景下，練習和理解對話，確認和掌握所學內容。 此外，為了方便學習者，教材的後面還附上了“聽力原文”和“對話1”與“對話2”的“課文譯文”等參考資料，學習者如在理解方面碰到難點，或需要確認時，可以隨時翻閱，也有助於學習者進行自學。