徐志摩的詩才盡人皆知，他的字句清新、意境優美和神思飄逸，歷來是文青們效仿的典范。美慧的英國女作家曼殊斐爾人格的精華給了詩人靈澈，他們惺惺相惜。*適合在一個綿綿細雨的日子，捧一杯咖啡或清茶，讀《園會》，品《一杯茶》，看《理想的家庭》之模樣。詩人用他如詩般的音律，典雅的人名轉譯，神奇點睛之筆，重現多位栩栩如生的歐美人物形象，親切而又陌生，仿佛老上海城隍廟游園會，走來一群曼妙的薔媚，談著雨夜的翡冷翠……

優惠價：87 104

無庫存

滿額折

一個理想的家庭（簡體書）

出版日：2012/08/01 作者：曼殊斐爾 出版社：安徽人民出版社 裝訂：平裝

英國女作家曼殊斐爾病逝後，徐志摩翻譯她的短篇小說結集出版。本書收錄了《園會》《巴克媽媽的形狀》《毒藥》《一杯茶》《深夜時》《幸福》《一個理想的家庭》《颳風》等8個短篇，從中可以看出曼殊菲爾獨具特色的藝術魅力和徐志摩的譯筆。·

優惠價：87 84

無庫存

滿額折

夜深時（簡體書）

出版日：2014/06/01 作者：曼殊斐爾 出版社：山東文藝出版社 裝訂：平裝

本書收錄徐志摩經典譯作。徐志摩論翻譯道：你得把神韻化進形式去，像顏色化入水，又得把形式表現

優惠價：87 115

無庫存

滿額折

徐志摩譯曼殊斐爾小說集（簡體書）

出版日：2015/01/01 作者：(英)曼殊斐爾 出版社：當代世界出版社 裝訂：精裝

著名英國小說家曼殊斐爾以寫短篇小說見長，內容以愛情、婚姻為主，文字優美，感人深思。雖然她在英國成名，但因生於新西蘭，其小說帶有很深的新西蘭文化的味道，被當時社會譽為“新西蘭文學花園的一隻孔雀”。1922年7月，徐志摩慕名在倫敦會見了曼殊斐爾。1923年1月9日，年僅34歲的曼殊斐爾逝世。之後，徐志摩將其作品陸續翻譯並結集出版。此外，本書還收錄了徐志摩翻譯的文學巨匠伏爾泰的小說《贛第德》，該作品據說

優惠價：87 204

無庫存

滿額折

一個理想的家庭（簡體書）

出版日：2014/05/01 作者：(英)曼殊斐爾 出版社：中華工商聯合出版社 裝訂：平裝

英國女作家曼殊斐爾病逝后，徐志摩翻譯她的短篇小說結集出版。本書收錄了《園會》《巴克媽媽的形狀》《毒藥》《

優惠價：87 84

無庫存

共 7筆

第 1 頁

熱搜：

蔣中正日記限量套書

香港聯合出版全面79折

登入領月月讀書金

2026台北市政府日曆

追憶似水年華(噴繪法式軟精裝)

奧術降臨曆

淡江出版5折起

汪榮祖精選書展

曼殊斐爾

幸福與毒藥（簡體書）

幸福：曼殊菲爾小說集（簡體書）

小經典譯叢：一杯茶（簡體書）

一個理想的家庭（簡體書）

夜深時（簡體書）

徐志摩譯曼殊斐爾小說集（簡體書）

一個理想的家庭（簡體書）