毗耶娑

《摩訶婆羅多》是享譽世界的印度兩大史詩之一，堪稱“印度的靈魂”。書名意為“偉大的婆羅多族的故事”，它以列國紛爭時代的印度社會為背景，敘述了婆羅多族兩支後裔俱盧族和般度族爭奪王位繼承權的鬥爭。《摩訶婆羅多――毗濕摩篇》是整部史詩的第六篇，講述婆羅多族大戰十八天中前十天的戰鬥情況。譯者黃寶生遵照精校本翻譯，保留了原詩的“阿奴濕圖樸體”詩律。

本書是印度古代文化的重要典籍之一，也是印度教的一部重要經典，全書以詩歌的體裁和對話的形式闡述克裡希納（黑天）對阿周那的說教，包含著宗教、哲學和倫理等內容的綜合性著名詩篇。

該書為古印度史詩《摩訶婆羅多》第六篇中的一部分，為古今印度社會中家喻戶曉的梵文字教詩，被譽為印度宗教聖典。今天閱讀《薄伽梵歌》，可以不必拘泥於它的哲學唯心主義和宗教有神論。我們可以將宗教和神話讀作隱喻。《薄伽梵歌》是《摩訶婆羅多》的第二十三至第四十章。

《薄伽梵歌》為古印度史詩《摩訶婆羅多》第六篇中的一部分（第二十三至第四十章），是古今印度社會中家喻戶曉的梵文宗教詩，被譽為印度宗教聖典。《薄伽梵歌》已有多個漢譯本，但此譯本更傾向於大眾化和通俗化，同時有著西方學者對經文的準確而精彩的注釋，由此與已出版的各種其他版本區別開來，對於當今進行靈性修習和瑜伽實踐的眾多瑜伽愛好者具有重要的指導價值。

《薄伽梵歌（注釋本）》是印度文化的核心和精神內核，是印度瑜伽三大經典之一。本書分成18章討論宇宙和人生的各種基本問題：如宇宙論、創造論、存在論、知識論、實踐論、瑜伽論、解脫論等問題，是廣大瑜伽行者和愛好者之上乘的瑜伽經典。《薄伽梵歌》已經有多個漢譯本，但這個譯本更傾向於大眾化和通俗化，同時有著西方學者對經文的準確而精彩的注釋，由此與已出版的各種其他版本區別開來，對於當今進行著精神修養和瑜伽實踐眾多瑜伽愛好者具有重要的指導價值。

《薄伽梵歌》——印度教經典之一。意譯《世尊歌》。原屬史詩《摩訶婆羅多》的第6篇《毗濕摩篇》。 《薄伽梵歌》吸收了當時正在發展中的各種不同的哲學思想，其中主要是吠陀的犧牲崇拜，奧義書的“梵我”理論，數論的二元論和瑜伽實踐等。 《薄伽梵歌》與奧義書、《梵經》齊名，通常合稱為吠檀多“三經”，它們分別代表著吠檀多哲學思想的不同發展階段。《薄伽梵歌》繼承“梵我同一”理論，同時吸收其他哲學觀點，這是吠檀多

《薄伽梵往世書》是最受愛戴也是最豐富多彩的古印度聖典之一。這部由一萬四千多梵語偈頌組成的作品是諸《往世書》中最突出的一部，其語言和詩性表達精美絕倫，其敘述結構連貫一致，其內容神奇浩大，其義理精深奧妙，其神話汪洋恣肆於六合之外、探本溯源於天地之先，可謂是古代梵語作品之翹楚。《薄伽梵往世書》開篇緊接古印度大史詩《摩訶婆羅多》的歷史場景，從《摩訶婆羅多》大英雄阿周那之被救，一直到薄伽梵克利須那隱跡升天，整部書以巴力克斯與叔伽天人的問答為線索，繼續演繹《摩訶婆羅多》之史事，但主角已經從俱盧英雄轉到了薄伽梵克利須那及其化身身上，中間穿插了與作為整體大梵、宇宙主神而存在的克利須那相關的一切：世界的創造、維繫和毀滅、宇宙大我和天地身相、時間的循環更替、神話地理和神話天文、諸神仙聖之誕生及其與魔族的鬥爭、人類的繁衍教化及其命運、太陽和月亮王朝列王譜系、天人數論、瑜伽解脫、最後是克利須那本人及化身與其虔信者之間的種種神聖遊戲（Lila）。可以說，整部《薄伽梵往世書》的核心聚焦在對薄伽梵或至高人格神克利須那的奉愛（bhakti)之上。數千年來，《薄伽梵往世書》滋養著印度的靈魂，成了印度宗教、哲學、文學、神話、戲曲、音樂、舞蹈、繪畫、雕塑的淵藪，為後世的創作提供了無限的靈感和素材。