秦慶林

《新經典法語2練習冊：第二版》是配合《新經典法語2學生用書：第二版》使用的同步練習手冊，適用於法語專業本科一年級下的學生。內容與學生用書同步，根據學生用書的安排，包含4個單元，共計14課。每單元結束後都有單元訓練，檢測本單元所學。相較於第一版而言，《新經典法語2練習冊：第二版》在內容上根據《新經典法語2學生用書？第二版》進行了更新與補充，針對每一課的教學內容設計編排了豐富的習題，難度循序漸進，兼顧複習和進階。每課一練，鞏固課上所學的語法點和語言點。練習題型新穎，聽、說、讀、寫、譯能力訓練並重，通過豐富多樣的訓練習題幫助學生真正把語言基本功訓練落到實處。

《新經典法語2練習冊》是配合《新經典法語2學生用書》使用的同步練習手冊。內容與學生用書同步，根據學生用書的安排，共分為4個單元，14課。每課一練，鞏固課上所學的語法點和語言點。每單元結束后都有單元訓練，檢測本單元所學。練習題型新穎，聽說讀寫譯能力訓練並重，通過豐富多樣的練習幫助學生打好法語基礎。掃描書后二維碼，免費下載“外研隨身學APP”，可用手機播放音頻。

《新經典法語1學生用書》（第二版）適用於法語專業本科一年級上的學生，包含4個單元，每單元4課，共計16課。本書兼顧語言基本功訓練和交際能力的培養，除了傳統的語音知識（語音、詞匯、語法）講解外，還特別設置了“主題詞匯”“交際”“文化閱讀”三大板塊，為學生學習語言知識、了解物件國文化並靈活運用語言提供切實有效的指導。此外，本書的課文、例句、練習等均選自文學作品、報刊、電視、網絡等渠道，確保學習者學到的即是母語者使用的語言。不僅如此，課文還具有極強的可讀性和趣味性，涉及文學、哲學、藝術、歷史、時尚、美食等諸多領域。 相較於第一版而言，《新經典法語1學生用書》（第二版）在延續上述特色的同時，與時俱進、更新內容，並在收集全國多所使用院校反饋意見的基礎上，調整了部分知識點的引入和練習題的順序，使之更加符合教學規律。再者，編者對第一版教材的內容進行合理瘦身，難度也更加平易近人，增強學生的獲得感和成就感。此外，“第二版”在各板塊中留出更多的空間給法國以外的法語國家，讓學生擁有更廣闊的視野，同時恰當引入中國文化知識，幫助學生成為有家國情懷、全球視野、專業本領的復合型人才。

《新經典法語》（En route !）是一套專門為法語專業本科基礎年級編寫的系列教材，全套共分4冊，每冊都包含學生用書、練習冊和教師用書。其中，學生用書和練習冊都配備“外研隨身學”APP，可在手機上跟讀課文，做聽力練習，隨時回顧全套圖書的所有音頻資料。教師用書不僅有學生用書中練習的答案，更有每一個單元課程的教學設計理念、思路、答疑和具體的教學建議與探討。練習冊提供了更加豐富多樣的訓練習題，輔助學習

胡瑜，北京第二外國語學院西歐語學院法意語系副教授，碩士研究生導師。《走遍法國》編者之一，曾留學旅居法國巴黎五年，于2004年獲巴黎第三大學語言文化教學法博士。在專業外語高校長期承擔法語一二年級基礎課、三年級多媒體視聽課、研究生階段外語教學法入門、中法文交替傳譯等課程的教學任務。課堂之外，作者也長期活躍在中法文口譯界，擔任眾多重大國際會議和講座的同聲傳譯。秦慶林，北京第二外國語學院西歐語學院法意語系

《新經典法語2學生用書：第二版》適用於法語專業本科一年級下的學生，包含4個單元，每單元4課，共計16課。本書兼顧語言基本功訓練和交際能力的培養，除了傳統的語言知識講解外，還特別設置了“主題詞匯”“交際”“文化閱讀”三大板塊，為學生學習語言知識、瞭解對象國文化並靈活運用語言提供切實有效的指導。此外，本書的課文、例句、練習等均選自文學作品、報刊、電視、網絡等渠道，確保學習者學到的即是母語者使用的語言。不僅如此，課文還具有極強的可讀性和趣味性，涉及文學、哲學、藝術、歷史、時尚、美食等諸多領域。相較於第一版而言，《新經典法語2學生用書：第二版》在延續上述特色的同時，與時俱進、更新內容，並在收集全國多所使用院校反饋意見的基礎上，調整了部分知識點的引入和練習題的順序，使之更加符合教學規律。再者，編者對第一版教材的內容進行合理瘦身，難度也更加平易近人，增強學生的獲得感和成就感。此外，第二版在各板塊中留出更多的空間給歐美之外的國家，讓學生擁有更廣闊的視野，同時恰當引入中國文化知識，幫助學生成為有家國情懷、全球視野、專業本領的複合型人才。