聖修伯里

★回歸原始黑白插圖形式，回歸閱讀的本質，打開想像的邊界。★出自美國資深編輯、世界首份英文譯稿。最初 × 最經典的英譯本回到小王子降落地球的原初時空，重溫乍讀時的小麥色觸動飛機故障、在沙漠迫降後不久，「我」遇見了小王子。小王子對一切充滿好奇，不問到答案決不罷休，卻很少回答「我」的問題。漸漸地，我發現他來自另一顆星球，那顆星球很小，有三座火山和一朵驕傲的玫瑰；他請我畫一隻綿羊給他，告訴我有隻狐狸教會他何謂馴養……自1943年出版以來，《小王子》被認為是「世界上翻譯最多的小說」、「全球最暢銷書籍」之一，銷量如今約達2億本（用聖修伯里的話說：「大人們對數字情有獨鍾」），甚至每年依舊達數百萬本的銷量。這本獻給大人的童書，帶著穿透時間與空間的魔力，擄獲各個年齡層的讀者，直抵生命最初的童心。因為《小王子》，玫瑰不再只是玫瑰，狐狸也不只是狐狸，天上的星星更不只是星星。因為《小王子》，我們懂了「馴養」的代價是眼淚、「儀式」裡有著祕密的期待與依附，天上的星星可以是五億顆小鈴鐺或是全變成了淚珠……你，看見了嗎？贈品說明首刷贈送小王子2026回到初心年曆卡首刷限量附贈「回到初心年曆卡」，尺寸(H)20cm×(W)6cm，300g美術紙安格印畫紙彩印，質感燙銀。

★回歸原始黑白插圖形式，回歸閱讀的本質，打開想像的邊界。★出自美國資深編輯、世界首份英文譯稿。最初 × 最經典的英譯本回到小王子降落地球的原初時空，重溫乍讀時的小麥色觸動飛機故障、在沙漠迫降後不久，「我」遇見了小王子。小王子對一切充滿好奇，不問到答案決不罷休，卻很少回答「我」的問題。漸漸地，我發現他來自另一顆星球，那顆星球很小，有三座火山和一朵驕傲的玫瑰；他請我畫一隻綿羊給他，告訴我有隻狐狸教會他何謂馴養……自1943年出版以來，《小王子》被認為是「世界上翻譯最多的小說」、「全球最暢銷書籍」之一，銷量如今約達2億本（用聖修伯里的話說：「大人們對數字情有獨鍾」），甚至每年依舊達數百萬本的銷量。這本獻給大人的童書，帶著穿透時間與空間的魔力，擄獲各個年齡層的讀者，直抵生命最初的童心。因為《小王子》，玫瑰不再只是玫瑰，狐狸也不只是狐狸，天上的星星更不只是星星。因為《小王子》，我們懂了「馴養」的代價是眼淚、「儀式」裡有著祕密的期待與依附，天上的星星可以是五億顆小鈴鐺或是全變成了淚珠……你，看見了嗎？

★回歸原始黑白插圖形式，回歸閱讀的本質，打開想像的邊界。 ★出自美國資深編輯、世界首份英文譯稿。 最初 × 最經典的英譯本 回到小王子降落地球的原初時空，重溫乍讀時的小麥色觸動 飛機故障、在沙漠迫降後不久，「我」遇見了小王子。小王子對一切充滿好奇，不問到答案決不罷休，卻很少回答「我」的問題。漸漸地，我發現他來自另一顆星球，那顆星球很小，有三座火山和一朵驕傲的玫瑰；他請我畫一隻綿羊給他，告訴我有隻狐狸教會他何謂馴養…… 自1943年出版以來，《小王子》被認為是「世界上翻譯最多的小說」、「全球最暢銷書籍」之一，銷量如今約達2億本（用聖修伯里的話說：「大人們對數字情有獨鍾」），甚至每年依舊達數百萬本的銷量。這本獻給大人的童書，帶著穿透時間與空間的魔力，擄獲各個年齡層的讀者，直抵生命最初的童心。因為《小王子》，玫瑰不再只是玫瑰，狐狸也不只是狐狸，天上的星星更不只是星星。 因為《小王子》，我們懂了「馴養」的代價是眼淚、「儀式」裡有著祕密的期待與依附，天上的星星可以是五億顆小鈴鐺或是全變成了淚珠……你，看見了嗎？

你之前看的《小王子》還少了一塊重要拼圖！18張小王子未收錄的聖修伯里原始畫作揭開小王子的奇幻誕生之旅「我從未告訴任何大人――我並非來自於他們的世界。我一直隱藏著一個事實：在內心深處，我一直都只是個五、六歲的孩子。所以我從不把我的畫拿給大人看，但是，我喜歡把它們展示給我的朋友看。這些畫，是我的記憶。」――《小王子》原始手稿中被刪除的內容《小王子》的誕生《小王子》是安東尼•聖修伯里一九四二年客居美國紐約時創作的。書中，一位從沙漠墜機意外歷劫歸來的飛行員，以平靜卻憂傷的口吻，回憶在沙漠中遇見小王子的故事。聖修伯里在一九四〇年底抵達紐約，一九四一年一月十四日，他出席了一場大約有一千五百人參加的作家午宴，領取遲來的國家圖書獎，此獎是一年前因《風沙星辰》而獲得的，那時他人還在法國目睹二戰中法軍的潰敗。從一九四一年一月到一九四三年四月，在紐約停留期間，艾修伯里住過中央公園南街、長島以及曼哈頓等地方。也正是在此期間，他創作了贏得廣泛讚譽的《航向阿拉斯》和《給一個人質的信》，獻給受納粹壓迫的四千萬法國人民。一九四二年春末，聖修伯里在加拿大魁北克市一位友人的家中短暫作客幾個禮拜，在此，他遇見了友人八歲大的兒子，湯瑪士，一位早熟、有著一頭金色捲髮的男孩。從加拿大返回美國後，艾修伯里美國出版商的妻子在仔細觀察了他幾個月之後，注意到他不僅健康有問題，心裡也承受極大的壓力，因此建議他寫一本童書，認為這樣做有助於改善健康與減緩壓力。於是聖修伯里從一九四二年的夏天開始創作《小王子》的故事和插圖，手稿最終在十月完成，並於隔年一九四三年在美國以英文和法文首次出版。至於《小王子》第一次在他的母國出版，已經是在他過世後、法國在戰後重獲自由之後的事了。一九四三年四月，就在《小王子》問世後不久，四十三歲的聖艾修伯里準備離開美國隨著美軍前往北非，他將小王子的原始手稿送給了好友，後來手稿公諸於世，人們發現原稿篇幅比最終面世的正式版本多了將近一倍。手稿中看得出聖修伯里創作的思路與刪改的痕跡，像是有些原本占一頁篇幅的內容被改到只剩一句，或是一百多字的段落被精簡到只剩一個字。書中最重要的一句話：「只有用心才能看清楚，真正重要的東西用眼睛是看不見的（On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux）。」艾修伯里就重寫了十五次才

＼ 聖修伯里冥誕125週年．原典復刻紀念版 ／? 原封重現經典．復刻1943年首版《小王子》書封設計 ?? 法文直譯．保留聖修伯里最真摯純粹的創作語彙 ?? 隨書附贈全本有聲書，用聽的進入B612號的小王子宇宙? 「一個關於愛、孤獨和友誼的美麗寓言。」1943年安東尼．聖修伯里把《小王子》獻給曾是小孩的雷昂?維爾特2025年聖修伯里冥誕125週年我們把《小王子》獻給曾經是小孩的大人們? 一起「聽」《小王子》還有更多神秘企劃???????出版後至今，被翻譯超過250種語言各國版本累積銷售逾二億冊，發行量僅次於《聖經》? ? ? ? ?「我就這樣獨自生活，身邊也沒有真的可以交心的人，一直到六年前??」《小王子》以一位墜機在撒哈拉沙漠的飛行員為敘述者，講述了他在荒漠中遇見一位來自遙遠星球的小王子的奇幻經歷。小王子因愛上一朵傲嬌的玫瑰，卻又因不知道該和他相處而離開自己的星球，在宇宙間展開探索旅程。造訪了各種奇特的星球，並遇見了形形色色「奇怪」的人物??? 只在意重要事情的蘑菇人? 所有人都是我的子民的國王? 只聽得下稱讚的自大的人? 不知變通的點燈人? 只知道理論卻不知現實世界的地理學家……等等總是不回答只提問的小王子，以純真的眼睛、直率的言語，說出「大人」也無法參透的本質。生命裡的「正經事」是什麼？擁有星星對你來說有什麼意義？短暫是什麼？永恆又是什麼？又是什麼東西值得被記錄下來呢？? ? ? ? ?「你為你的玫瑰付出的那些時間，讓你的玫瑰變得如此重要。」小王子對玫瑰的愛讓他離開B612號展開星際之旅；而在地球遇到的狐狸，教會小王子在關係裡彼此馴化和約定，牠告訴小王子要對自己的玫瑰負責。狐狸說，建立情誼是一件大多數人已經遺忘的事情──「如果你馴化了我，我們就會彼此需要。你對我來說會是全世界唯一的存在，而我對你來說也是獨一無二的??」在他們的最後一次碰面，狐狸告訴小王子一個秘密：「只有用心才能看清楚。真正重要的事物，用眼睛是看不見的??」?????這是一本從「大人們真奇怪」開始的星際歷險故事也是一本寫給大人們探索愛與責任的成長故事期待你翻開《小王子》時，也會遇到停留在你心裡的那個小孩

圖文改編自《小王子》，從《小王子繪本》學習客語、學習客家文化，也認識《小王子》所要表現的人生議題，進而珍惜身邊所有的人、事、物，此外也認識工筆繪畫，也學習賞析客家語文的譯本改寫文學創作，以及賞析工筆繪畫的藝術之美。另有問題討論，可增加閱讀者從不同角度思維問題，培養問題的思考與探索能力。附四縣腔客語拼音。