芥川龙之介

《地狱变》收录了日本文学巨擘芥川龙之介的中短篇小说共十七篇。其中，以《地狱变》《鼻子》为代表，从独特叙述视角和叙事结构出发，冷峻地观照了“他人即地狱”的彼时日本社会心理。这种畸形的个体心理逐渐演变成为一种习惯性的社会心理，发人深思。此外，以《地狱变》为代表的作品则表现了“为艺术的艺术”的孤独者的人生悲歌。通过自我毁灭的方式来达成“艺术至上”的理想，这沉痛代价的背后是孤独灵魂的痛苦咆哮。总而言之，芥川的小说题材丰富、形式多样，好以古观今，尤擅从禅宗哲学来解构故事，鞭笞人性。实属佳作，深刻而冷峻。

《中国游记》是日本作家芥川龙之介到访中国之后所写的见闻记录。1921年，当时29岁的芥川龙之介以记者的身份，来到中国访问。回国后，他对当时中国的世风民情进行了记录，此外还留下了他拜访章炳麟、李人杰等历史名人的谈话记录，是展现近代中国风貌和了解中日交流史的珍贵材料。

《罗生门》收录日本文豪芥川龙之介的多篇短篇小说，以《罗生门》《竹林中》为代表，以风雨不透的布局将人推向生死抉择的极限，展示了“恶”的无可回避，传递了芥川龙之介对人性的无奈与绝望，同时也表现出在单向度的社会，生活于其中的人成了单向度的人，这种人丧失了自由和创造力，不再想像或追求与现实生活不同的另一种生活。

《地狱变》收录日本文豪芥川龙之介的多篇短篇小说，以《地狱变》为代表，表现了为艺术而艺术的孤独者的人生命运，尽显芥川笔下的孤独内核与死亡狂想。芥川从独特叙述视角出发，冷峻地讽刺了“他人即地狱”的现代社会心理，发人深思。

本书精选《罗生门》《橘子》《枯野抄》《毛利老师》《阿白》等17篇脍炙人口的芥川龙之介经典小说。大灾荒年代的某日黄昏，一个被解雇的下人在罗生门下避雨。走投无路被饿死还是不择手段活下去?他正在纠结时，突然发现城门上一个老妇人在拔死人的头发，一阵愤怒和恶心的情绪席卷而来，他一跃而起质问老妇人。老妇人辩解说拔下头发是要做成假发赚钱养活自己，同时支吾着说被拔头发的女人，生前用蛇肉冒充鱼干售卖以此活命......下人冷冷地听着，内心嫉恶向善的念头渐渐消失，他夺走老人的衣服，将她踢翻在地，消失在茫茫夜色中。

本书精选《地狱变》《鼻子》《竹林中》《河童》《蜘蛛丝》《山药粥》等 16 篇脸炙人口的芥川龙之介经典短篇小说。人性的善与恶就在一念之间! 翻开《地狱变》，带你看透人性的全貌!

《芭蕉杂记》是一部让人醍醐灌顶的随笔集，是芥川龙之介短暂35年人生留下的对世界和人生的深刻洞见，其中包括《芭蕉杂记》《续芭蕉杂记》《追忆》《肉骨茶》《关于书的事情》和《侏儒的话》6篇随笔，内容涵盖芥川对人生的追忆、对寻常事物和文学艺术的精妙见解……翻开本书，释放内心压力，愿你生命从容。

本書收錄了《羅生門》《鼻子》《秋》等魯迅、夏丏尊翻譯芥川龍之介代表作品的原文，同時添加了當代青年翻譯家宋剛的譯作《密林中》《河童》等芥川龍之介深受讀者喜愛的經典篇目。 芥川龍之介的短篇小說篇幅很短，取材新穎，情節新奇甚至詭异。作品關注社會醜惡現象，但很少直接評論，而僅用冷峻的文筆和簡潔有力的語言來陳述。

為善，或作惡，只在一念之間； 然而，人類自以為戰勝了誘惑之時，就沒有意外輸掉的地方嗎？ 日本「短篇小說鬼才」芥川龍之介 16篇代表作帶你看清人性的複雜與真實 芥川龍之介，日本短篇小說鬼才，日本純文學至高獎項「芥川獎」以他的名字命名。村上春樹將其與費茲傑羅相提並論，就連太宰治也癡迷地在本子上反覆寫下他的名字。他僅僅十一年的作家生涯，被史家譽為日本文學史上「最華麗的存在」。 芥川的小說擅長捕捉相通於古人與近代人之間的人性閃光，行文圓融無礙，對人物的心理描寫細膩深刻，並且對各種文體都能掌握。本書精選直面地獄的〈地獄變〉、引人共鳴的〈鼻子〉、各有說法的〈竹林中〉、發人深省的〈河童〉、自傳體遺著〈某傻子的一生〉等十六篇膾炙人口的芥川龍之介經典小說。 讀芥川，讓我們得以稍稍忘卻無法言喻的疲勞和倦怠，以及不可解的、低劣無聊的人生： 〈地獄變〉 「放火燒掉一輛蒲葵車篷的車子！還得有一名豔麗女子，打扮高貴地坐在車上！在煙熏火燎之下，車裡的女人掙扎著死去--想要繪畫出這番情景的，不愧是天下第一畫師！」 〈鼻子〉 禪智內供的鼻子，像一條跟香腸一樣細長的東西，從他的臉盤正中垂掛下來，他心裡頭始終為這鼻子所苦，然而表面上表現得不太在意······ 〈竹林中〉 一具屍骸，七種說法，真相究竟為何？電影《羅生門》原著小說。 〈河童〉 河童覺得我們人類認真思考的事情很可笑，而我們人類認為可笑的事情，他們卻要認真思考-- 〈某傻子的一生〉 「我此刻生活在最為不幸的幸福之中，然而不可思議的是我不後悔，只是感覺到有我這種惡夫、惡子、惡父的人實在可憐。那就再見吧……」

失節或餓死？逃走或留下？ 然而，就算堅持到底，到頭來或許也只落得一場空-- 日本「短篇小說鬼才」芥川龍之介 17篇代表作帶你看清人性的複雜與真實 芥川龍之介，日本短篇小說鬼才，日本純文學至高獎項「芥川獎」以他的名字命名。村上春樹將其與費茲傑羅相提並論，就連太宰治也癡迷地在本子上反覆寫下他的名字。他僅僅十一年的作家生涯，被史家譽為日本文學史上「最華麗的存在」。 芥川的小說擅長捕捉相通於古人與近代人之間的人性閃光，行文圓融無礙，對人物的心理描寫細膩深刻，並且對各種文體都能掌握。本書精選人性糾葛的〈羅生門〉、觸動人心的〈橘子〉、眾門人面臨大師即將故去的〈枯野抄〉、為教育盡心竭力的〈毛利老師〉、拚命贖罪的〈小白〉等十七篇膾炙人口的芥川龍之介經典小說。 讀芥川，讓我們得以稍稍忘卻無法言喻的疲勞和倦怠，以及不可解的、低劣無聊的人生： 〈羅生門〉 陰鬱的傍晚時分，一個被逐出家門的下人來到荒廢的城門避雨，察覺到其上有動靜：原來是一名老嫗在偷拔死人的頭髮以圖利。下人原本上前制止，並痛斥其行為，然而情況之後卻有了不一樣的發展…… 〈橘子〉 懷抱大包袱的邋遢鄉下女孩，在火車上為何要千方百計地開啟車窗？ 〈枯野抄〉 描寫俳句大師松尾芭蕉到了臨終時刻，前來送別的眾弟子卻各懷心思。有研究者認為這是反映了當時文壇領袖夏目漱石之死。 〈毛利老師〉 稱呼學生為「諸君」的毛利老師，是來教英文的？還是，以其自身，為學生上了「人生」這一課？ 〈小白〉 家犬小白某日忽聞鄰家的好友小黑中了捕狗人的圈套，然而牠沒有上前幫忙，反而逃走了。結果，後來牠發現自己一身白毛竟成了一身黑毛，從「小白」變成「小黑」了……

當被俗世逼得走投無路， 不如先嘗嘗芥川流的善意、惡意與無能為力！ 不裝可愛的文學導讀書，獻給青春學子， 也獻給想要重拾閱讀樂趣的成熟大人。 芥川與時代的對照，尋找你心底的龍之介 小說家陳育萱與暨南國際大學歷史系助理教授翁稷安的專文賞析導讀！ 「長的和您一樣難看的漫畫」漫畫家——目前勉強的插畫藝術超個性呈現！ 全年齡適讀的芥川傑作選， 一冊放口袋，面對難關，翻找芥川！ 「活在這卑劣的俗世裡，除了為這卑劣心煩之外，就連自己都不得不做出卑劣的言行，這是人們的不幸。」—〈戲作三昧〉 本書收錄短篇傑作〈羅生門〉、〈鼻子〉、〈芋粥〉和〈戲作三昧〉，陸續發表於一九一五至一九一七年，是青年芥川時期的文壇出道作。透過古典背景與角色的鋪陳，物語式情節布局，挖掘俗世裡的貧瘠人性，擁抱自己的懦弱與敏感，反覆驗算人生裡的善惡、得失、幸與不幸；如作品所言，「說穿了，就是想盡辦法要解決一個他無能為力的問題。」設法突破生活中的盲點，觀照現實，今日的你能否擺脫掙扎、處理矛盾？能否洗去命運的雜質，重拾自身的耀眼？

真是太糟糕啦！ 無論鼻子太大或變小，都有人在背後嘲笑。 更恐怖的是， 鼻子穿著我的大衣離家出走啦！ 本書有兩篇「鼻子」；一篇為日本作家芥川龍之介的〈鼻子〉，另一篇則為俄國作家果戈里的〈鼻子〉。此二篇短篇小說，皆以鼻子為發想，而且都是膾炙人口的經典名著。雖然兩者內容完全不同，但同樣都是淺顯易讀卻意味深長、乍看荒誕不經卻饒富哲理的有趣故事。 芥川龍之介的〈鼻子〉，描述某和尚有個大鼻子，常被人嘲笑，用膳時甚至還要弟子幫他扶著鼻子才能吃飯。某日他設法把鼻子變小，不料鼻子是變小了，可還是被人暗中嘲笑，這時和尚又懷念起以前的大鼻子了……。 果戈里的短篇名作〈鼻子〉，講述一位生活在虛榮中的低階文官，某日起床發現他鼻子不見了的奇異故事，藉以諷刺當時俄國官僚意識的荒謬與可笑。 本書特色 ˙荒誕不經卻饒富哲理的經典小說！ ˙意味深遠一看就喜歡的超棒插畫！ ˙堪稱日、俄短篇小說高度傑作！ ˙日本文豪夏目漱石、菊池寬一致讚賞！ ˙奇幻繪圖獎得獎、新銳插畫家謝元培，首度跨足小說插畫紀念作！

世界文學名家芥川龍之介短篇傑作精選 暢銷名家 張曼娟 編譯‧導讀 中學生擴展人文視野、精進作文力及閱讀力的最佳優質課外讀物 ◎本書特色 ●由暢銷作家張曼娟精心編譯、導讀。帶領讀者領會世界文學名家名作的心靈世界；培養孩子的世界觀，並提升中文實力。 ●除了有曼娟老師精心編譯的原著精華外，並有老師特別撰寫的「名家生命故事」、「全書精闢導讀」，更容易理解作家及作品的創作歷程與意涵。 ●每篇故事後，附有該篇閱讀心得「曼娟私語」，以及引導思辦練習的「想一想，得到更多」。 是教學與親子活動的最佳參考。 ●內文搭配具特色的照片，增加閱讀吸引力。 作家菊池寬如此評論過芥川龍之介：「像他那樣高深的教養，優秀的趣味，以及兼備和漢洋的學問的作家，今後恐怕絕無了。」他的人望與地位這樣高，可以說是站在巔峰上的作家了，佐藤春夫也稱他為「小形的芥川文學」，說他的藝術創作「精巧而俊敏，予人以最新式的銘感。」讀芥川龍之介的小說，看見的彷彿是永恆的月影，給我們安慰，也給我們清明的啟示。 ——張曼娟 【張曼娟的課外讀物】 曼娟老師精選世界文學中，擁有巨大文學成就和影響力的名家，編譯導讀他們的短篇傑作，書寫他們獨特的生命故事。透過老師生動的引導，藉此幫助年輕學生與世界文學接軌，開啟青少年的世界文學閱讀旅程，幫助他們打開更廣闊的人文視野。 第一波四本書，精選四位名家作品： 《張曼娟讀奧‧亨利》 《張曼娟讀契訶夫》 《張曼娟讀芥川龍之介》 《張曼娟讀王爾德》 ／ 永恆的月影——芥川龍之介短篇傑作精選 《張曼娟讀芥川龍之介》精選六篇芥川龍之介具代表性的短篇傑作—— 〈鼻子〉是一篇幽默而令人過目難忘的小說。禪智和尚有一個長如木條的鼻子，他常受長鼻子困擾，吃飯需要弟子隨侍在旁，將鼻子用棍子撐起才能進食。但當他得到消除長鼻祕方而如願後，卻又懷念起原來的長鼻，最終，他會如何自處以對鼻子？ 一個貧窮不安定的時代，一座頹敗的羅生門下，冷清、陰森，充滿鬼魅氛圍。人們被不在乎的死去，就算他們想要堅持良善，也很困難；被解雇的長工，為了生存，只好成為一個惡人…… 我們常用「羅生門」這個詞，解釋眾說紛紜、無法考證之事。但其實這是以訛傳訛，錯將芥川另一篇由黑澤明改編的〈竹林深處〉張冠李戴。〈羅生門〉其實講的是人們在困頓的環境中，無可奈何的生存掙扎與生命選擇。 〈橘子〉，在一個陰鬱的冬夜，「我」在火車上遇見一

逛街町，观竞赛，登高山，弄花草，品人情。越简单的日子，越鲜美。本书包含上面提到的五个主题，每个主题一个单本，分别是：《怀旧慢时光》《休日趣味赛》《向往山之风情》《就爱弄花草》《人生多滋味》。

文豪们从一花一叶、一草一木中感受生命的爱意。大师们以花草树木、虫鸣鸟语、深邃森林以及庭园之美为四大焦点，他们借由作品与笔触来细细品味日本的四季运行，以及小小庭园中繁花盛开、虫鸣鸟语的自然之美。他们从一花一叶、一草一木中，感受生命的爱意。

大师们也会站在街角感叹时光飞逝啊！记录了文豪们笔下的三大都市：东京、京都、大阪。他们目睹东京晋升为一线大城市，逐渐与国际接轨；大阪成为物流及商业中心；京都的繁华次于这两个大都市，角色也越来越重要。他们在感慨新市街飞速发展的同时，不禁追忆起昔日的风情，及闲适的慢时光。

1912-1926 短短十五年的大正時代，日本文壇有如盛開的櫻花； 從反自然主義到新思潮，無數文學家在此綻放自我。 四位不容錯過的日本文學大師，七篇不可不讀的大正時代經典。 短短十五年的大正時代，日本文壇有如盛開的櫻花； 從反自然主義到新思潮，無數文學家在此綻放自我。 四位不容錯過的日本文學大師，七篇不可不讀的大正時代經典。 日本耽美派代表作家│谷崎潤一郎 本書收錄了新浪漫主義文學家谷崎潤一郎的早期成名作〈刺青〉，透過其對頹廢情感與女體神祕感的描繪，刻劃出了一位試圖在醜惡、頹廢、怪異與恐怖中尋求官能之美的作家意象。 日本短篇小說之神│芥川龍之介 這位與愛倫坡、莫泊桑齊名的鬼才作家，在其短短三十五年的人生中，寫下了一百五十餘篇小說，作品如《羅生門》等多次入選為日本和臺灣的中學課本教材。本書收錄他另一篇早期成名作──用極端筆法描述藝術與權力間糾葛的〈地獄變〉，以及其晚年受基督教影響的代表作〈南京的基督〉。 芥川賞及直木賞創辦人│菊池寬 菊池寬是與芥川龍之介同為新思潮派代表作家，創辦了日本文壇赫赫有名的《文藝春秋》。他的歷史小說影響了近代日本文學，更影響了彼岸的魯迅。本書收錄他展現人道精神的歷史小說代表作〈恩仇之外〉與諷刺人心表裡不一的寓言小說〈投水自盡搭救業〉。 與夏目漱石齊名的軍醫文豪│森鷗外 本書收錄了大正時代早期與夏目漱石齊名的文豪森鷗外的兩篇歷史小說：〈高瀨舟〉與〈山椒大夫〉。前者是森鷗外針對貪財與安樂死等爭議議題的反思之作，後者則是作者試圖透過一對姐弟被販賣為奴的故事來討論「人的價值」，並曾被日本名導溝口健二改編成同名電影。

*電子書無附贈印刷簽名封面海報 亂步登場之前，偵探在哪裡？ 夏目漱石、泉鏡花、谷崎潤一郎、芥川龍之介、佐藤春夫 帶你穿透人心的幽微，來到日本偵探小說的原點 日台聯手精心策劃，華文世界第一本文豪偵探小說精選集隆重登場！ 【本書特色】 ★精心編選，挖掘文學大家的偵探面貌！ 日本近代史上最耀眼的五位文豪，以十篇奠定日本偵探小說榮景的原點之作，為後世的閱讀風景畫下第一筆懸疑詭譎。 ★徹底剖析文豪的偵探魂！ 推理小說研究者曲辰全方位導讀作家及時代背景，為每篇小說撰寫精采解說，洞悉文豪創作心法及作品含意。 ★聖地巡禮，向大師致敬！ 親自探訪文豪的生活日常，製作全彩特集〈文豪散步——在現代的東京與文豪相遇〉，引領讀者按圖索驥，走進大師世界。 ★是枝裕和最佳拍檔設計師操刀封面設計！ 深受大導演讚譽的森本千繪，首度跨界挑戰書籍設計，獻給日本文豪也獻給台灣讀者。 盛浩偉（作家） 林廷璋（櫞椛文庫館長） 陳國偉（中興大學台灣文學與跨國文化所副教授） 陳栢青（作家） 橫路啟子（輔仁大學日本語文學系教授）——讚嘆推薦 ▋文豪與偵探的意外交集 當偵探小說已經精緻化到具備自身獨立的美學標準的時候，曾經有這麼一群人在努力發掘其普世性，找到讓它得以扎根根著於日本的可能。 儘管志不在此，但他們卻無意間打造了一個適合類型小說發展的場域氣氛，從而促成接下來的大眾小說榮景。 而後世的我們，也可以從偵探小說剛在日本萌芽之際，發現這群文豪是怎麼看待與理解偵探小說，進而寫下帶有他們獨特風格的同時也有著偵探小說趣味的作品。 ▋設計師與文豪偵探的相遇 遊走於各種媒介和空間之中的多元創作者——森本千繪，獻上絕美書封設計初體驗！ 提到偵探小說，我便想到在融化的冰刃下，怒放出的人性花朵；講到「偵探小說」，我腦海中浮現出來的便是書封的場景。冰刀正在融化，那幅獏樣就宛如沾染上黏稠但透明的血漬，而在融化後，怒放出的是纖細柔美的花朵。這象徵了在衝動與冷靜之間來回擺盪的犯人內心，也象徵了偵探突破情緒、破解謎團後，盛開出來的真相之花。 ——日本當代知名設計師森本千繪《文豪偵探》設計理念 ▋亂步之前寫下謎團的偉大作家 夏目漱石：以現代對待迷信，以科學對待謎團——〈琴之幻音〉（1905） 我與友人聊了一晚幽靈的話題，還聽說了死去的妻子因為太過思念渡海遠征的丈夫，靈魂出現在丈夫鏡中的軼事。歸家途中，除了撞

日本教科書、讀書會必收必讀；討論度最高的短篇小說 恐怖，靈異，幻想，怪談…… 夏目漱石、谷崎潤一郎、芥川龍之介、太宰治等14位日本大文豪 最具獨特風格的「異次元」小說集結 茂呂美耶精心編選＋忠於原著韻味的獨特譯筆＋每篇文章詳細的註解＋作品精闢有趣的賞析 ●為何挑選這十四位作家的這十五篇作品？ 基於個人喜好。我自小學起，就很喜歡閱讀科幻、奇幻、魔幻、恐怖、驚悚之類的小說。這次挑選的短篇小說，除了〈口罩〉那篇是例外，均是幻想兼恐怖小說，都是描寫異次元世界的故事。再者，這些作品的爭議點不少，在讀書會中較易引起熱烈討論。 ——茂呂美耶 ●為何採取「不更動原文的標點符號」的直譯方式？ 為了保留各位大師的筆調與風格、文章節奏和語感，我的譯法是「不更動原文的標點符號」。 我為何要執著於標點符號呢？因為我想讓讀者感覺出，每一位大師的不同筆調與寫作風格。我認為，倘若不忠實還原出原文中的標點符號，讀者很可能無法區分出誰是誰。無論夏目漱石或谷崎潤一郎或芥川龍之介甚或是江戶川亂步，若不忠實地還原出原文中的標點符號，也就是作者的修辭技巧、斷句習慣、文章節奏等，譯文很可能會成為同一旋律、同一曲調，分不清孰是藍調孰是爵士，孰是搖滾孰是鄉村了。 ——茂呂美耶 ／／／ 本書由茂呂美耶精選、翻譯、賞析，14位日本大文豪的作品，包括夏目漱石、谷崎潤一郎、芥川龍之介、葉山嘉樹、泉鏡花、梶井基次郎、佐藤春夫、坂口安吾、宮澤賢治、小川未明、太宰治、上田秋成、江戶川亂步、菊池寬。這些作品除了基於茂呂美耶個人的喜好，擁有幻想、恐怖氛圍的「異次元世界」獨特故事外，也因為它們都受到日本讀者或專門研究者的大量討論，因此值得被挑選出來，與台灣讀者分享。 這些作品各自具備鮮明特質，以及令人料想未及的元素，完美融合在作品中。透過茂呂美耶精心翻譯解析，我們得以享受閱讀日本文豪上乘作品的愉悅，更重要的是重讀每一篇作品時的深刻心靈觸動。 ●各篇內容特色 ．夏目漱石〈夢十夜〉 日本的初高中國語教科書，經常會出現夏目漱石的作品，而〈夢十夜〉出現的概率最高，因為〈夢十夜〉可以讓學生展開十人十色的論點。 夏目漱石是橫跨日本明治、大正時代的文豪。他之所以被冠以「國民作家」美譽，因為他以小說這種工具，奠定了現代日本口語文（標準語，白話文）的基礎，確立了言文一體的日本口語文文體，並為