《阿卡奈人》是古希臘諧劇家阿里斯托芬的作品，迄今僅有上世紀三十年代羅念生先生和較晚近的張竹明先生的兩個譯本，譯文不夠精確，注釋也嫌疏淺，遠遠不能滿足漢語學界相關領域研究的需求。本書就是在前人翻譯成果的基礎上，對《阿卡奈人》最新的深入研究成果，不僅包括可復案希臘文原文的更準確的譯文，還有廣泛采納多種注本和語文學家研究成果的箋釋，另附解讀《阿卡奈人》的文章五篇，是對國內阿里斯托芬戲劇研究的極大推進。

到貨時通知我

滿額折

鳥‧蛙(插圖珍藏版)（簡體書）

出版日：2021/12/01 作者：(古希臘)阿里斯托芬 出版社：江蘇鳳凰文藝出版社 裝訂：精裝

《鳥》：兩個雅典人厭倦了人間生活，由鷦鷯指引找到了鳥國的所在。二人帶領眾鳥實施了自己異想天開的計劃：在天地之間建立起一個平等自由的理想國度“雲中鵓鴣國”。《蛙》：酒神狄奧倪索斯冒險遠赴冥府，恰逢冥府的詩人大賽，便擔上了裁決詩藝的重任。為了拯救蕭條的劇壇與隕落的城邦，他決意將奪得桂冠的悲劇詩人從幽冥帶回人間。

優惠價：87 773

無庫存

滿額折

羅念生全集(4)(簡體書)

出版日：2007/04/01 作者：(古希臘)阿里斯托芬 出版社：上海人民出版社 裝訂：平裝

羅念生是我國著名的古希臘文學翻譯家。本卷是羅念生全集之一，收集的是羅念生先生翻譯的阿里斯托芬的喜劇。阿里斯托芬(公元前446—約前385)是古希臘最著名的喜劇家。他生活在雅典于希波戰爭勝利之后由極盛而轉入衰落的時期。共創作了四十多部喜劇，有十一部完整傳世。這里收集了羅念生先生翻譯的六部劇本，即《阿卡奈人》、《騎士》、《云》、《馬蜂》、《地母節婦女》和《蛙》。全集是迄今為止收集羅老一生著譯最齊全、最

優惠價：87 240

無庫存

滿額折

阿里斯托芬喜劇六種（簡體書）

出版日：2020/05/01 作者：(古希臘)阿里斯托芬 出版社：上海人民出版社 裝訂：精裝

☆一套《羅念生全集》，一座奧林匹斯山。 ☆全面完整：《羅念生全集》增訂典藏紀念版，凡十卷，凡5200頁，全新整理修訂。 ☆版本可信：多位資深學者耗時十餘載，精心編訂，搜求齊備，校勘精當，體例嚴明，反映出一代翻譯大師的貢獻原貌《阿里斯托芬喜劇六種》本卷收集了羅念生先生翻譯的阿里斯托芬喜劇六種，包括：《阿卡奈人》《騎士》《雲》《馬蜂》《地母節婦女》《蛙》。

優惠價：87 412

無庫存

滿額折

阿里斯托芬全集：財神（簡體書）

出版日：2021/03/31 作者：(古希臘)阿里斯托芬 出版社：華夏出版社 裝訂：精裝

此書是劉小楓教授重新組譯並全新推出的“阿裡斯托芬全集”首發。該全集包含阿裡斯托芬現存的11部喜劇，計劃兩到三年內出齊。每部單行出版，篇幅都不大，開本設計成小32開，適合隨身攜帶，使經典從“大磚頭”變成“小可愛”，從圖書館走進每個人的口袋，如此人人皆得與經典耳鬢廝磨，滋養心性。第一本《財神》其實是阿裡斯托芬最後一部作品。故事講述一個普通農民，出於私人目的，去找太陽神阿波羅詢問，他的兒子究竟應該選擇怎

優惠價：87 251

無庫存

滿額折

阿里斯托芬喜劇集(全八冊)（簡體書）

出版日：2020/12/01 作者：(古希臘)阿里斯托芬 出版社：上海人民出版社 裝訂：盒裝

《阿裏斯托芬喜劇集》收錄羅念生譯本《阿卡奈人》《騎士》《雲》《馬蜂》《地母節婦女》《蛙》，楊憲益譯本《鳥》，與周作人譯本《財神》。阿裏斯托芬所處的時代是雅典政治危機和經濟危機日益加深的時代，當時的社會矛盾是複雜且尖銳的，因此阿裏斯托芬擅長以荒誕、誇張的情節批判現實中的內戰、腐敗、危機、墮落，同時也表現出對英雄時代和傳統精神的追惜。他的喜劇節奏鮮明，笑料豐富，處處滑稽，文字平易，而抒情詩的部分又風格

優惠價：87 1503

無庫存

滿額折

公民大會婦女（簡體書）

出版日：2022/10/31 作者：(古希臘)阿里斯托芬; 劉小楓 出版社：華夏出版社 裝訂：精裝

雅典的一位普通婦女，因不滿男人執政的效果，發動所有婦女，偽裝成男人，混入公民大會，投票奪取政權的故事。但是，劇本並未著力凸顯政變過程，而是極力展示新政綱領及其實施的困境。婦女成功奪權後，女主人公普拉克薩戈拉當眾宣佈了新政的理想：取消貧窮，消滅犯罪，建立一種共同幸福的公共生活。具體政策為：一切公有，即讓所有公民共同享有一切財富、婦女和子女。在這個新社會中，奴隸將承擔耕種和勞作，婦女則承擔編織和打理財務等公共服務，城邦將從父親的角色轉變成母親。在母性的仁慈和關愛下，人人都將豐衣足食，不再有人犯罪和訴訟。城邦也不再擁有千家萬戶，而是變成一個沒有隔閡的大家庭，所有人同吃同住，共度幸福時光。但是，阿裡斯托芬卻用劇本的後半部分告訴我們：強行實施“絕對的平等主義”將會是一場醜陋無比的鬧劇。

優惠價：87 251

無庫存

滿額折

鳥‧凶宅‧牧歌（簡體書）

出版日：2019/02/01 作者：(古希臘)阿里斯托芬; (古羅馬)普勞圖斯 出版社：上海人民出版社 裝訂：精裝

本書集合了三部古希臘、古羅馬時代的經典作品，一是古希臘劇作家阿裡斯托芬的傑作《鳥》，講述兩個雅典人和一群鳥在天和地之間建立“雲中鵓鵠國”的故事，為現存唯*以神話幻想為主題的古希臘喜劇作品；二是計謀戲劇《凶宅》，講述了機智的奴隸巧設計謀幫助少主人脫困的故事，作者為古羅馬最重要的、*一個有完整作品傳世的戲劇作家普勞圖斯；三是代表羅馬文學黃金時代的田園詩歌《牧歌》，其作者維吉爾被視為古羅馬*偉大的詩人，

優惠價：87 339

無庫存

電子書

80 折

10.

鸟．凶宅．牧歌(電子書)

出版日：2019/02/01 作者：(古希腊)阿里斯托芬; (古希腊)普劳图斯; (古希腊)维吉尔 出版社：北京世纪文景文化传播有限责任公司 裝訂：電子書

《鸟·凶宅·牧歌》集合了三部古希腊、古罗马时代的经典作品，一是古希腊剧作家阿里斯托芬的杰作《鸟》，讲述两个雅典人和一群鸟在天和地之间建立“云中鹁鹄国”的故事，为现存唯一以神话幻想为主题的古希腊喜剧作品；二是计谋戏剧《凶宅》，讲述了机智的奴隶巧设计谋帮助少主人脱困的故事，作者为古罗马极重要的、首个有完整作品传世的戏剧作家普劳图斯；三是代表罗马文学黄金时代的田园诗歌《牧歌》，其作者维吉尔被视为古罗马伟大诗人，也是首个“自觉”的诗人，对后世欧洲文学产生极大影响。三部作品贯穿希腊罗马，呈现了古代西方世界的不同面向。

優惠價：8 260

共 10筆

第 1 頁

熱搜：

香港聯合出版全面79折

登入領月月讀書金

2026台北市政府日曆

寫在身體上

追憶似水年華(噴繪法式軟精裝)

奧術降臨曆

淡江出版5折起

汪榮祖精選書展

阿里斯托芬

古希臘戲劇選（下）喜劇篇

《阿卡奈人》箋釋（簡體書）