《八代遺珍》(Eight Dynasties of Chinese Painting)為美國納爾遜美術館和克利夫蘭美術館聯合舉辦"八代遺珍"畫展的圖錄。展出兩館珍藏的由漢至清的282 件中國古代繪畫，當時在兩館人員的努力下，費時兩年，編輯出版了本圖錄性畫冊。此圖錄作為西方繪畫展覽的典範樣本，至今仍然享有崇高的學術地位。何惠鑒、李雪曼、武麗生等著名中國美術史專家編撰，是迄今討論研究中國古代繪畫最重要的展覽圖錄之一。 本次中文版收錄克利夫蘭美術館的 183 件藏品，高清圖片館方獨家授權，全部文本由北京大學藝術學理論博士、建築與景觀設計學院助理研究員、資深美術史譯者朱亮亮女士翻譯，並新加入美國克裡夫蘭藝術博物館亞洲部主任、研究館員史明理(Dr.Clarissavon Spee)女士特為中文版撰寫的序言一篇，回憶當年展覽盛況。
