和風實用日語

「日本語GoGoGo」由財團法人語言訓練測驗中心(LTC)為臺灣日語初學者量身訂作之系統性教科書。其內容兼顧聽、讀、說、寫四大核心語言能力，且包含淺顯易懂之文法解說與文化素養專欄獨創特色，以循序漸進的方式，引導初學者有效提升日語實力。2000年出版至今，廣獲日語教師與學習者的喜愛。除獲國內超過60餘所高中及大學選為日語主修、第二外語選修之專用授課教材外，更曾經榮登誠品、金石堂等各大書店之外語學習類暢銷書排行榜，是國內深獲信賴、兼具專業與口碑的日語學習出版品。本中心除了辦理日語訓練課程外，也是「外語能力測驗」(FLPT)、「日本語能力試驗」(JLPT)主辦單位 : 為使本系列教科更貼近近期日語教學、學習與評量的趨勢，本中心於2021年推出「日本語GoGoGo增訂版」，以讀者長期的支持與愛。本次增訂版保留了原有的課程大網與深受讀者歡迎的特色(例如 : 有聲教材、文法小老師)，將改版重點放在提升學習者於實際日語運用情境的表達及溝通能力上，包括變更部分字與對話情境、重新編寫了文法說明並充實文化專欄，也加入會話中文翻譯。相信這些修訂能更符合日趨多樣化的學習目的及需求。

日本語GoGoGo 練習帳增訂版乃依日本語GoGoGo 增訂版系列教科書各課內容所編寫而成。本次修訂除了內容的增刪，也將原本編排方式做了調整。我們每一課皆包含［聽力練習］與［書寫練習］兩部分。練習的解答及錄音稿「スクリプト」則統一另附於書後，讓學習者使用起來更加方便。在使用日本語GoGoGo 增訂版教科書時，同時搭配日本語GoGoGo 練習帳增訂版，可全方位培養學習者「聽」、「說」、「讀」、「寫」四大核心技能。 ［聽力練習］的部份，每課至少含有兩個聽力練習：第一個是比較簡單的基礎聽力訓練，之後的練習則稍具挑戰性。老師可藉由我們的聽力練習來加強學習者「聽」的能力。由於書後另附所有聽力練習解答及錄音稿，學習者可翻閱自己不懂處並多做加強，不用老師在課堂上一一說明，佔掉許多寶貴的時間。同時為了配合本書的有聲教材，［聽力練習] 的每個練習皆註明音檔中的曲目編號（例如， 5 表示音檔的第5 段錄音）。［書寫練習］的部份，我們每課都有兩頁的練習題，並要求學習者在所有漢字上標注假名以確保學習成果的正確性。課堂上老師可讓學習者作為回家作業，或待一課學習完後做隨堂測驗使用。由於每課都附有正確答案，在家自習的學習者也可藉此做自我學習評量。［聽力練習］與［書寫練習］兩者都是以每課學習事項的再確認、複習為最終目的，希望各位能和日本語GoGoGo 增訂版配合使用，以達到最佳學習效果。