采薈軒文創美學

移民史和族群史，始終都是臺灣史研究的重要議題，特別是17世紀起渡海來臺的漢移民種類及其分布情形。日本治臺時期，進行過不少次重要的族群或語言調查，特別是在日本治臺最初十年間（1895-1905）所進行的全島族群、語言調查，不但首度揭開臺灣族群分布的具體樣貌，也決定了此後官方對臺灣住民的人群稱謂。不過這些調查大部分是平面的統計數字，以傳統文獻解讀方式不易觀察；加上百年來地名變化不斷，若不諳新舊地名對接，簡直如墮入五里霧中。本書運用當代的歷史地理資訊系統（HGIS）概念與技術，重新解讀1901-1907年間三份關於臺灣族群、語言的統計資料或圖像，希望可以透過圖像化之後進行「古今對話」，觀察百餘年來臺灣族群、語言的變與常。洪惟仁（國立臺中教育大學台灣語文學系退休教授‧創系系主任）推薦序本書是研究二十世紀初期乃至清朝末葉的族群語言分佈不可不讀的經典之作，堪稱為臺灣語言學、地理學、歷史學跨領域研究的劃時代著作。他採用「歷史GIS」作為研究利器，結合歷史文獻與田野研究成果進行兼顧宏觀視野與微觀爬梳的跨領域研究，應該是現代臺灣人文社會科學研究發展的新趨勢。吳學明（國立中央大學客家語文暨社會科學學系榮譽教授）推薦序世融教授熟稔日治時期檔案，《臺灣總督府公文類纂》是他研究的重要素材。世融教授勤於田野，精於史料文獻解讀，更擅於將地理資訊系統運用在歷史學研究，已經有很好的成績。最近他運用前述20世紀初期的兩種族群調查報告的數據，和語言分布地圖進行研究，探究20世紀初期臺灣的族群分布概況與族群、語言間的關聯性。個人幸運能先拜讀世融教授的大作，對他反覆比對史料，分析個中差異，繪製出一張張精緻細膩族群分布圖，令人敬佩。本書的出版，讓研究者更方便、正確的運用這三種文獻，對於日治初期臺灣族群圖像有更清晰的認識。韋煙灶（國立臺灣師範大學地理學系教授兼主任）推薦序本書是兼具理論與實證的學術論文，學術論文或專書的學術價值在於具備原創性、論述結構嚴謹、議題聚焦；善用跨領域的研究方法與工具，以圖像（地圖）的方式呈現研究成果，可謂圖文並茂，更重要的是獲致前人未及的整合性視野，且產出具體研究成果，對跨歷史學、語言學、地理學、臺灣族群研究各領域提供相當的學術參考價值，個人十分榮幸能有機會推薦這本扎實的著作。

本書以近代臺灣的人群移動為主軸，以微觀的角度呈現在近代來往臺灣各地的人群移動與交流。第一、二章以基隆港為研究範圍，討論清代到日本統治時期，基隆地方社會所呈現不同人群之間互動的複雜面向。第三、四、五章主要以日治時期臺灣不同地區的移民為研究對象，從殖民官僚的視角觀看新興的移民港口都市打狗，以及在國家政策下所被遷移的人群，包含自願被招攬跨越境界的日本產業移民，以及在國家產業政策下•被迫遷移的原住民。

《重返關門－踏上布農丹社歸鄉路》（上、下冊）（Musuqis han Ning'avan-Kandapan Bunun Taki Vatan na kansuqis mai asang tu daan）簡述鄭安睎 筆者從1994年進入南投丹大、巒大與郡大地區進行田野調查，先後完成碩士論文〈日據時期布農族丹社群遷移史（1930-1940）〉（2000）與《台灣最後