北京聯合出版有限責任公司

嘿，偵探迷們！準備好迎接一場1942年的爆笑冒險了嗎？《夢回巴比倫》可不是你平常看的那種一本正經的偵探小說——這裡的偵探是個窮得叮噹響、腦袋裡還總做著“巴比倫白日夢”的倒黴蛋。他破案的方式？一半靠運氣，一半靠胡說八道，剩下的全靠讀者忍俊不禁的耐心！

大草帽降臨，是小鎮的全新景點還是對人性的複雜考驗……！神秘的日本前女友，是文靜的黑髮女神還是社會邊緣男作家出現幻覺……！布勞提根招牌動作，破碎、奇幻的心靈世界。

“如果不是因為人們都需要一點愛，這可能會是一個有趣的故事，而且，天哪，有時候他們不得不經歷所有的不幸，只為找到一些愛。”本書為美國反文化運動代表、“後垮掉派”詩人理查德‧布勞提根的短篇小說集，共收錄短篇小說六十二篇，大多數圍繞著美國二十世紀六十年代的反文化運動中心、嬉皮青年的“精神聖地”舊金山展開。這些故事都極短，短的原文只有五十個詞――布勞提根繼承了海明威式克制簡潔的敘述風格，又從散文與現代詩中汲取靈感。作為這一先鋒性開拓的結果，布勞提根得以在“刪繁就簡”的美國短篇小說傳統上走得比前輩們更遠。他以這種極簡筆觸加上詩人的想像力，將日常生活寫得妙趣橫生，用帶有悲傷的幽默為讀者掃去現實的沉悶，呈現出生活的多樣切片，處處洋溢著超現實的意趣。這些輕靈如彩虹、頑強如石頭的文字，展現了布勞提根作為成熟小說家獨樹一幟的雋永風格。

《在西瓜糖裡》寫成於1964年，首次出版於1968年，是理乍得•布勞提根寫作生涯中的第三部小說。小說意象紛呈，想象奇崛，具備多重闡釋空間，堪稱後現代主義文學的典範文本，被諸多評論家視為布勞提根繼《在美國釣鱒魚》之後的又一小說代表作。

一部暢快迷離的嬉皮士前傳，對不可言說的夢想的羞澀窺探。如此輕盈，一陣風都能把它吹走，如此脆弱，如果一隻青蛙坐在上面，它馬上就會變成碎片。

故事要從加州一家別樣的圖書館說起，任何人都可以將自己的作品帶到這裡，這裡收藏人們扔下的夢想，收藏一切“不受歡迎的、有文采的、有收藏價值的美國文學作品”：……講述用燭光養花的《酒店房間裡的燭光花園》；沒有文字、只有圖片《我的三輪車》；從封面到封底全是皮革制的《皮衣與人類歷史》；被拒稿459次的《愛永恆美麗》……有一天，一位迷人的女子來到這裡，她的名字叫維達，“面容如一座完美的迷宮”，身體“足以讓電影明星、選美皇后和舞女們嫉妒得哭花妝”……

1955年，在動身前往舊金山追尋文學夢想的前夕，布勞提根將一包手稿交給埃德娜‧韋伯斯特(她的女兒是布勞提根的初戀，兒子是他的好友)，說：“等我出人頭地了，埃德娜，這會成為你的社保。”大約十年之後，布勞提根聲名大噪。這些作品包括詩歌和短篇小說，幾乎囊括了布勞提根21歲前的全部創作。他後來成名作中的許多意象，如鱒魚、秋天等，已經在此出現；他後來鮮少著墨的，對早期顛沛流離生活的複雜情感，這些作品也多有觸及。此時他雖尚不為人知，卻早已以詩人自居，將自己與海明威比較。詼諧諷刺、浪漫誇張、天真殘酷、年輕熱烈……本書是他1960年代末一炮而紅前的作品集，青年詩人不知名的過往，他“過去的秘密”。

本書收錄了美國詩人布勞提根的九十多首代表性詩歌，包括《由愛的恩典機器照管一切》《河流的回歸》《避孕藥與春山礦難》等。 布勞提根以使用幽默與情感來推動視覺想像力而聞名，他的詩歌通俗易懂而又奇特地具有一種跳躍性和神經質，簡潔的文字中往往蘊含著精妙的隱喻。因為他的詩作簡短而精妙，有俳句般的風味，他也被稱為“美國的松尾芭蕉”，在美國詩歌目前具有獨特地位。 布勞提根的寫作以“詩意”的展開為核心，將詩歌、散文、小說整合在一種可以稱之為“布勞提根風格”的新事物中。這種文體企圖先讓詩歌散文化，再讓小說“散文式詩歌化”，繼而讓詩歌小說化。這本《布勞提根詩選》是“布勞提根風格”在詩歌上的集中體現。

本書為后垮掉派詩人理乍得·布勞提根的小說代表作，在本書中，作者以當時美國社會廣為盛行的釣鱒魚活動和露營旅行為關鍵詞，以“在美國釣鱒魚”作為一個身份百變的主人公，串起一系列在時空之中、在虛構與現實之間穿梭跳躍的釣鱒魚之旅。布勞提根既是詩人又是小說家的雙重身份，使得《在美國釣鱒魚》一書既呈現為小說的形式，又具有詩的質地，在小說和詩歌兩種文體和思維方式之間自如切換。在本書中，布勞提根展現出他詩人式的狂暴想象力，行文間處處布滿了機智精妙的比喻和奇思妙想。在他筆下，日常生活就像被施以魔法一樣，展現出普通人做夢也想不到的離奇面貌。而作為小說家的布勞提根則具有一種怪異的幽默，他的幽默與奇思中往往帶著一點瘋癲、殘酷的意味，總是圍繞著“死亡”打轉，卻又不失輕盈，這種獨特的書寫語調既形成了他個人性的標志，又與美國文學的氣質相契合。在全書中，荒誕、反諷、幽默、神經質的氣質與田園牧歌般的寧靜回憶相映成趣，展示出一個“酒徒們的瓦爾登湖”。