書蟲.牛津英漢雙語讀物 升級版

“書蟲·牛津英漢雙語讀物（升級版）”是由外語教學與研究出版社和牛津大學出版社聯袂打造的家喻戶曉的分級讀物品牌，已熱銷二十余年，銷售超億冊。內容為讀者耳熟能詳的經典文學名著簡寫本及現代原創故事，語言難度嚴格控制，詞匯、語法高頻復現並逐級進階，從入門級到六級共七個級別，適合小學高年級到大學低年級學生閱讀。“書蟲·牛津英漢雙語讀物（升級版）”本次從形式和服務兩方面進行升級，為讀者提供更舒適的閱讀體驗，並助力“雙減”後中小學生自主學習能力的提升。《書蟲升級版·牛津英漢雙語讀物：三級1》包含7冊圖書：《勃朗特一家的故事》《野性的呼喚》《聖誕歡歌》《多裡安·格雷的畫像》《秘密花園》《弗蘭肯斯坦》和《云霄驚情》。主題多元，既有家庭故事，又有科幻故事和成長故事等。每本書配讀前、讀中和讀後練習，學生掃描盒子封底二維碼，可免費聽音頻，查看練習題答案，並進行讀後測評，適合初三、高一年級學生閱讀與學習。

《遠大前程》改編自英國著名作家查爾斯·狄更斯的同名著作，故事發生在十九世紀初期的英國。該書以自傳式手法，敘述主人公皮普從幼年開始的三個人生階段。故事的第一部分記述了皮普在鄉間質樸的童年生活，他在姐姐和姐夫的關照呵護下過著波瀾不驚的生活。第二部分主要描寫了皮普在倫敦接受教育的經歷，來到城市的皮普接觸到了大千世界。第三部分記敘了皮普保護他人的經歷。在一系列的變故中，皮普最終回歸人性之美，深切地體會到友情和親情的可貴，故事始終貫穿著愛與不忘初心的主題。故事情節緊湊，語言難度適中，正文有當頁的難詞注釋，配圖貼切，適合高二、高三年級的學生和同等英文水平的讀者閱讀與學習。