西泠印社出版社

《歐美插圖黃金時期作品選（精）》主要介紹了24位插畫家、74本插圖書、約420幅插圖。從插圖內容方面來看，該書介紹的書籍主要包括六個方面：童話故事；民間故事、寓言或神話故事；文人創作或改編的故事或小說；詩歌；戲劇；曲譜和歌譜。除了介紹上述書籍的主要內容及開本尺寸、出版社、出版年外，盡量列出插圖書的外文目錄並譯成中文。對於插圖，除了介紹它蘊含的故事內容外，詳細標注出圖題及插圖在原書中的尺寸。 從這本書中，讀者可以了解插畫家的生平、代表作及其插圖的特點，既能獲得相關知識，又能欣賞插畫作品。不僅適合專業人士、文學愛好者、美術愛好者閱讀，也適合兒童欣賞。

在我國，對《安徒生童話》的研究，至今主要集中在兒童文學、比較文學、翻譯、譯介史、翻譯批評史等方面，而對《安徒生童話》的版本和插圖方面的介紹和研究很少。本書主要介紹為《安徒生童話》繪製插圖的24位西方插畫家及其作品。從第一位給《安徒生故事集》畫插圖的威廉•佩德森的作品到亞瑟•西克的作品，時間跨度從1849年至1945年。其中阿爾弗雷德•沃爾特•貝葉斯(Alfred Walter Bayes)、亞瑟•

本書介紹了24位外國女插畫家及其作品，其中有的職業生涯很長，如傑茜•威爾科克斯•史密斯、伊麗莎白•希彭•格林、梅布爾•露西•阿特維爾、艾達•倫圖爾•奧斯威特等。這些畫家的插圖作品，是歐美“插圖黃金時期”的典範，題材大多為兒童、女性、浪漫故事和童話故事。這些題材或故事為西方讀者所熟稔，如《鵝媽媽童謠》《一個孩子的詩園》《水孩子》《安徒生童話》《格林童話》等。至今，歐美國家的人們還在研究和收集她們的作

插圖，英文為“illustration”，又譯為插畫，有助於讀者形象地理解文本，同時也能增強閱讀的愉悅性，並具有相對的獨立性和欣賞價值。插圖和文本是相輔相成的。在每個人成長的過程中，童話故事或許都曾經扮演過重要的角色。其中豐富的想像、曲折離奇的情節、誇張的手法，如《木偶奇遇記》《白雪公主與七個小矮人》等，引人入勝，發人深思。我們對這些故事情節了如指掌，但世界上有哪些著名畫家給這些故事配過插圖，配過

《一千零一夜》是阿拉伯民間故事集，又名《天方夜譚》。講述了古代薩桑國國王山魯亞爾生性殘暴嫉妒，因王后行為不端，將其殺死，此後每日娶一少女，翌日晨即殺掉，以示報復。宰相的女兒山魯佐德為拯救無辜的女子，自願嫁給國王，用講述故事方法吸引國王，每夜講到 精彩處，天剛好亮了，使國王愛不忍殺，允她下一夜繼續講。她的故事一直講了一千零一夜，國王終於被感動，與她白首偕老。歷年來，許多畫家為《一千零一夜》畫過精美的

本書收錄富蘭克林·布斯的400餘幅作品，基本上按創作時間的順序編排。前言部分詳細介紹了布斯的生平和主要藝術成就；附錄部分介紹了5本書，其中4本為布斯繪製插圖的書，1本為《富蘭克林·布斯：60幅原畫複製品》，是1925年紐約的羅伯特·弗蘭克出版社出版的布斯作品集。由於布斯主要為報刊畫插圖，刊載這些作品的報紙實物在現今市面上出現得不多，他的作品及其複製品已頗不易得。本書收錄布斯的作品，主要是鋼筆畫，還有一部分彩色插圖，展現了布斯的主要藝術成果和他多方面的才華。本書由著名設計師熊瓊設計。關於設計理念，熊老師如是說：布斯以精細的鋼筆線條和交叉影線技法著稱，被譽為鋼筆畫的詩人”。由於繪畫風格精細，其作品很適合成為書籍與雜誌的插圖，他更是當年報紙登載廣告的主要繪製者之一。布斯的繪畫以黑白為主，因此書籍設計用色十分克制，基本保持了黑白的色調，並將此風格貫穿在設計的始終。