文物出版社

本書為我社2019年1月出版的《良渚古城綜合研究報告》的英文版。良渚遺址的考古與保護，經歷了八十多年的艱苦奮鬥和不斷探索，取得了重大的收穫。本研究報告從多個方面、多個角度全面解讀了目前我們關於良渚文化與良渚古城的認識，並吸收多學科如年代學、動物考古、植物考古、石料鑒定與研究、礦物、土壤、氣候環境等方面研究中取得的豐碩成果，深入剖析良渚人的環境、食譜，以及城牆土石來源等問題。。從良渚古城範圍內的一個個遺址點出發，到古城城牆，到外圍水利系統，從點到面，最終完成一個保存基本完整、認識基本全面的 良渚古代王國圖景。

井頭山遺址位於浙江省余姚市三七市鎮三七市村井頭自然村，鄰近河姆渡、田螺山遺址，2013年被發現，是一處在以往浙江地區考古中從未發現過的史前貝丘遺址，其文化面貌、內涵特徵等與河姆渡文化區別明顯，可能與河姆渡文化的來源密切相關。2020年，井頭山遺址考古工作被列入國家文物局“考古中國”重大項目“東南、華南新石器時代與南島語族起源研究”近期重點支持方向。

本書為浙江省文物考古研究所編著的《反山》發掘報告的修訂版。《反山》於2005年由我社出版發行，市面上已很難買到，在翻閱過程中也發現少量錯漏，而且隨著近年來良渚古城遺址有更多新的重大考古發現，作者們在新材料新學術研究成果的基礎上，對良渚文化以及良渚玉器等的研究更加深入，對良渚文明在中華文明起源過程的重要作用認識更加深刻。所以決定對報告進行重新修訂。反山位於良渚古城城內莫角山宮殿的西北部，薑家山的北面，是一座人工堆築的長方形土墩。1986年，浙江省文物考古研究所對其進行了發掘，在土墩上發現11座良渚文化時期的大型墓葬，共出土陶、石、玉、象牙、嵌玉漆器等1200餘組。這是浙江省考古工作者首次發掘到隨葬有玉器而且還是許多高等級玉器的良渚文化大型墓葬。從一發現開始，到現在良渚古城的發現與研究，反山墓地的發現為從整體上考察良渚文化的社會分化與分工、對認識良渚古城的城內佈局、對良渚玉器的解讀等，都提供了一批非常重要的資料。

本書為浙江省文物考古研究所編著的《反山》發掘報告的英文版。反山位於良渚古城城內莫角山宮殿的西北部，薑家山的北面，是一座人工堆築的長方形土墩。1986年，浙江省文物考古研究所對其進行了發掘，在土墩上發現11座良渚文化時期的大型墓葬，共出土陶、石、玉、象牙、嵌玉漆器等1200餘組。這是浙江省考古工作者首次發掘到隨葬有玉器而且還是許多高等級玉器的良渚文化大型墓葬。從一發現開始，到現在良渚古城的發現與研究，反山墓地的發現為從整體上考察良渚文化的社會分化與分工、對認識良渚古城的城內佈局、對良渚玉器的解讀等，都提供了一批非常重要的資料。

良渚古城遺址成功申遺， 承載著我們很多的期待。從考古業內，到關心著良渚古城的社會各界，都心心念念著良渚古城給大家帶來的一次又一次驚喜。本書為2019年由浙江省文物考古研究所編纂的《良渚王國》的英文版，此書是圍繞著古城遺址而展開的體量最大、涵蓋最全、進度最新的一冊面向公眾教育的公眾讀物。《良渚王國》是一本圖說性質的讀物，寫作內容上也盡可能多地插入了一些考古故事。“圖”是全書的主要素材，包括遺跡遺物照片，工作場景，遺址風光，考古繪圖及插畫。“說”是配合圖片的解說文字，盡可能簡潔、通俗地給出考古人目前對良渚古城的理解，向公眾詮釋了考古人如何通過種種已知論證一個未知文明的過程。當然，希望更多的人慕名前去，現場感受五千年前良渚人所創造的物質文明給人帶來的震撼。英文版的出版，可以幫助國外或境外讀者瞭解良渚文化，瞭解良渚文明的特徵及其形成過程，良渚王城的興起和衰亡的歷史過程。也可以讓國外讀者能更加深入瞭解良渚文明在中國五千年文明史以及世界文明史上的地位和作用。

2015年11月至2017年12月，浙江省文物考古研究所與慈溪市文物管理委員會聯合對上林湖後司嶴窯址進行了主動性考古發掘，其中2015年至2016年的發掘工作主要是針對唐五代時期的窯業遺存，2017年的發掘工作主要是針對北宋早期的窯業遺存。北宋早期遺物豐富，瓷片可辨器形有碗、盤、盆、盞、缽、盒、壺、爐、唾壺、罐等，裝飾一改晚唐五代時期追求釉色與造型取勝的樣式，大量流行細線劃花，細緻精巧。本書挑選16個器類的代表性器物，配彩色照片及精描線圖，圖文並茂，展示了北宋早期上林湖後司嶴窯址出土瓷器的概貌，圖版前有《北宋早期越窯瓷器的生產與流布》一文代前言。

一千年前，日薄西山的吳越國，用六年時間建成雷峰塔，雷峰塔的故事從此開始。雷峰塔是歷史的。塔剎初成，即領略了錢氏政權沒落的最後一縷余暉和趙宋帝國一統江山的曙光，雷峰塔注定要閱盡千年的家國興衰，人間滄桑。雷峰塔是人文的。她與湖光山色融為一體，若白云之與藍天，碧水之與青山，交相輝映，妝點錢塘風光，扮美人間天堂。雷峰塔是傳奇的。人與蛇妖的纏綿愛情，夕照山上的一?斜陽，古塔頹然蒼老的幽遠意境，可

浦江前王山窯址的考古發掘工作於2015年被列入到浙江省文化廳、浙江省文物局助推浦江“四個全面”戰略佈局試點縣的支持內容。在上述背景之下，為了全面瞭解前王山窯址及其周邊的窯業面貌，2015年至2016年，浙江省文物考古研究所與浦江縣文物保護管理所聯合組隊對該窯址進行了考古發掘，取得了重要收穫。該窯址儘管地處古代婺州地域，但從其文化面貌來看當屬￿越窯體系。該窯址的考古發掘工作對於探索北宋中期越窯核心區瓷業技術傳播等問題具有重要意義。

溫州曹灣山遺址於2002～2003年發掘，共清理發現30餘座新石器時代晚期墓葬和大範圍的建築基礎遺跡，出土了大量新石器時代晚期的陶器、石玉器和各類標本。遺址確認了好川文化在甌江下游地區的分佈，極大地豐富了好川文化的內涵，對於構建浙南早期考古學文化譜系序列具有重要的意義，溫州的文化史也自此肇始發端。2013年，曹灣山遺址被公佈為七批全國重點文物保護單位。本報告對曹灣山遺址的基本情況和發掘工作進行了具體介紹，對曹灣山遺址的墓葬、灰坑、建築等遺跡以及各地層出土的大量陶器、石(玉)器等遺物進行了詳細的圖文描述和梳理，並通過初步的分析對遺址內的遺跡單位和地層進行分期歸納。最後通過不同遺址間的對比，提出了好川文化“曹灣山類型”的命名。

沙埠窯於1956年被發現，1963年被公佈為浙江省省級文物保護單位，2018年被公佈為第八批全國重點文物保護單位。為深入挖掘沙埠窯的文化內涵，並為考古遺址公園建設提供學術支撐，自2018年以來，浙江省文物考古研究所、台州市黃岩區博物館、北京大學等單位聯合對沙埠窯址群進行了考古調查，並對窯址群中的竹家嶺窯址、鳳凰山窯址進行了主動性考古發掘，初步構建起沙埠窯備料、成型、燒成、廢棄的窯業生產操作鏈。北宋中晚期的沙埠窯瓷業風格面貌複雜，對於探索這一時期越窯、龍泉窯、定窯、耀州窯乃至甌窯等瓷業技術的交流模式與途徑具有重要學術價值。目前沙埠竹家嶺窯址考古發掘工作仍在進行中。在發掘的同時，考古隊有計劃地對沙埠窯歷年出土遺物進行了系統整理，本圖錄的編撰即為考古資料整理的成果之一，主要彙集了2019～2022年出土的各時間階段文物精品。

本書為浙江省文物考古研究所於2003年出版的《瑤山》發掘報告的英文版。詳細公佈了瑤山遺址1987年、1996年、1997年、1998年五次發掘發現的一座良渚文化時期的方形祭壇和13座良渚文化的大墓材料。墓內隨葬有玉器、陶器、石器等，其中又以玉器位置。墓葬分佈于祭壇的南側，分南北兩排。其年代與反山墓地相仿。整書框架結構、內容安排、插圖與圖版安排，均與中文版一樣。文本依託良渚古城遺址申遺過程中的英文翻譯版，由浙江大學外語學院翻譯學研究所朱曉宇、高睿等老師進行初校，英國倫敦大學學院莊奕傑和浙江省文物考古研究所陳明輝完成稿件的最終審定和校核。

玉架山遺址是臨平山北一處地勢不高的“大土墩子”，西距良渚古城遺址20餘千米，是一處僅次於良渚古城地區的規模較大、等級較高的良渚文化中心聚落。2008年以來，這裡陸續發現了總面積達15萬平方米的6道相鄰環壕，並清理出墓葬640餘座、灰坑30多個以及土台、祭祀廣場、居住址建築等遺跡11處。遺址出土了大量的陶器、石器、玉器等文物，總數超過8000件。玉架山遺址由多個環壕組成的環壕聚落現象，為研究良渚文化的社會組織結構及其人口數量、氏族內部和氏族之間的等級差異等都提供了全新的材料和視野。

河姆渡文化的考古發掘與研究取得很大進展，尤其在稻作農業起源與發展、植物考古、動物考古、古環境演變等研究方面取得了很多重要成果。2021年，方向明所長建議將以往散見不同書刊中發表的簡報和代表性文章收集成冊，以惠及學人。一些考古學大家，如賈蘭坡、蘇秉琦、嚴文明、石興邦、牟永抗等先生或為河姆渡文化有關的書籍寫序言，或曾經指導過河姆渡文化的考古工作，或對河姆渡文化有較系統的研究。本文集收集了相關遺址的發掘簡報，專家撰寫的有關河姆渡文化的文章，也收集了歷年有關河姆渡文化的學術研討會的紀要和部分遺址的討論會紀要。在此，集結成冊出版，以饗關心河姆渡文化研究的學人，促進河姆渡文化的研究。