科學人文

《拯救現象》是迪昂傑出的科學史著作之一，其副標題為：論從柏拉圖到伽利略物理學觀念的論文。該書以縝密的邏輯、系統的論述、精妙的風格鑄成的思想豐碑，經過歲月漫長的洗禮，至今仍然是砥礪智慧的寶庫，給人以極大的啟迪。雅基在為該書英文版所寫的引論中認為，迪昂對“拯救現象”這一古老的科學研究綱領富有啟發性的分析，散發出持久的人文主義的清新氣息，可以看作是至關重要的文化貢獻。在某種意義上，《拯救現象》這本小冊子可以看作是迪昂的科學史巨著《宇宙體系》（共10卷本）的摘要。它開宗明義地向讀者呈現了其主旨，隨著幾個世紀科學史的發展，一直是科學思索中最具有潛在發展的、最明智的、最富有邏輯的指導原則。即“拯救現象”這個柏拉圖對天文學目的的定義，乃是科學史經過數個世紀後，科學思想中最有可能蓬勃發展之最明智的以及最具邏輯的指導原則。它給我們提供了從柏拉圖時代到伽利略時代，關於物理學（天文學）理論闡述的最直接的文本和詮釋，呈現了天文學研究的兩個主要傳統——形式主義的進路和實在論的進路之間的爭論。