I Say...you Say...

不用再客氣，值得得意的時候，就吹響自己的小號吧！英文片語「toot your own horn」有自我誇耀、宣揚自己成就的意思，這款迷你套組乾脆把它變成真的。金色迷你號角長約 3.5英吋（8.9公分），表面電鍍處理、尺寸僅手掌大小，只要擠壓柔軟的橡膠氣囊，就會播放電子號角聲。小號內建 3種不同的吹奏音效組合，可依場合替自己慶祝。另附32頁迷你書，介紹「toot your own horn」這句話的由來，以及其他語言中的類似說法。既是有趣的桌面小物，也能從一句英文慣用語延伸認識語言文化。● 3.5英吋（約8.9公分）金色迷你號角，擠壓柔軟橡膠氣囊即可觸發音效● 內建3種不同號角音效組合，適合慶祝自己的大小成就，也能增添聚會趣味● 附32頁迷你書，介紹「toot your own horn」的歷史與其他語言中的類似說法No need to be humble—herald your own achievements proudly and toot your own horn with this hilarious mini kit!Portable fun: The 3-1/2 inch long, electro-plated, shiny, gold-colored miniature horn fits in the palm of your handMini book included: Kit includes a 32-page mini book on the history of the phrase “toot your own horn” and its counterparts in other languagesPlays three different toots: The electronic sounds in this unique horn include three different toot sequences for maximum effectActually squeezable: Activate the sound by squeezing the soft rubber bulbLatest RP Minis musical instrument kit: This horn joins our mini instr

你可能仔細看過鳥的羽毛、鳥喙和翅膀，但有沒有注意過牠們的屁股和腿？這組有點古怪又讓人忍不住多看一眼的鳥類磁鐵，出自 New Yorker 漫畫家 Tommy Siegel，將他在網路上廣受注意的鳥類插畫首次製成磁鐵。套組收錄 10款全彩木製磁鐵，每款描繪不同鳥種，特別把視線集中在鳥兒下半身，以漫畫式幽默呈現各種身形與腿部特色。隨附的 32頁全彩平裝迷你書則認真介紹這10種鳥類，並提供實際可用的賞鳥知識。看似搞笑的收藏，背後其實藏著細緻的鳥類觀察，很適合喜歡鳥、自然觀察與幽默插畫的讀者。● 10款全彩木製磁鐵各自呈現不同鳥種，以屁股與腿部為視覺焦點，幽默又有辨識度● 出自 New Yorker 漫畫家 Tommy Siegel，也是其人氣鳥類插畫首次推出磁鐵版本● 附32頁全彩迷你書，介紹10種鳥類與實用賞鳥知識，讓趣味插畫也能延伸到自然觀察Have you ever taken a really good look at the bottom half of a bird? With these hilarious (and some might say anatomically precise!) magnets, you can make visitors to your refrigerator or filing cabinet do a double take at ten distinct works of bird art.Deluxe wooden magnets: This set includes 10 full-color, illustrated wooden magnets, each featuring a unique bird species with cartoonist Tommy Siegel's signature attention to detail highlighting their unique butts and legs.From New Yorker cartoonist Tommy Siegel: These are the first-ever magnets to feature Tommy Siegel's viral bird drawings.Mini book included: Learn th