Course Technology Ptr

Information technology has increased both the speed and medium of communication between nations. It has brought the world closer, but it has also created new challenges for translation — how we think

From early times, Daoist writers claimed to receive scriptures via revelation from heavenly beings. In numerous cases, these writings were composed over the course of many nights and by different medi

The rapid advances in information technology has elevated the role of computer (-aided) translation in translation studies and practice in recent decades. This has resulted in numerous research and pu

The construction industry is now facing unprecedented challenges resulting from the advances in information technology and networking through the web. Procurement paradigm of the construction industry

During the nineteenth century, the transpacific world underwent profound transformation, due to the transition from sail to steam navigation that was accompanied by a concomitant reconfiguration of power. This book explores the ways in which diverse Mexican, British, Chinese, and Japanese interests participated, particularly during Porfirio Díaz’s presidency at the peak of Mexico’s participation in the steam network: from its 1860s outset through a time of many revolutionary changes ending with the World War, the Mexican Revolution, the opening of the Panama Canal, and the introduction of a new maritime technology based on vessels run by oil. These transoceanic exchanges, generated within these new geographies of power, contributed not only to the formation of a transpacific region but also to refashioning the Mexican national imaginary. With transnationalism, global and migration studies as its main framework, this study draws upon a dazzling array of primary sources to center Mexico’

Wisdom means learning to live with ambivalence and to embrace uncertaintyHelga Nowotny’s memoir provides a detailed account of her life, highlighting the challenges and triumphs of a woman who defied convention in the male-dominated field of science. From her early days in science and technology studies, where she faced bureaucratic hurdles, to her influential role in shaping the European Research Council, Nowotny offers a candid look at her career. She shares personal stories of navigating the complexities of academia and policy, revealing the uncertainties and contingencies that shaped her life and work. This memoir resonates with anyone who has pursued a path less traveled, and offers a glimpse into the resilience and ambition required to succeed in challenging environments.Future Needs Wisdom is not really a memoir, nor is it an intellectual history, nor is it entirely a personalreflection or a summative philosophy. It is, in fact, all of these things fused together: her life, her

This book tells the truly unique life story of Dr. John Maeda, a visionary leader in multiple fields and recipient of a City University of Hong Kong Honorary Doctorate. The book discusses Dr. Maeda’s most interesting experiences, from his childhood at his parents’ tofu factory in Seattle to his days as an MIT professor, a pioneering digital artist, Silicon Valley venture capitalist, and more. It is suitable for readers interested in art, design, technology, artificial intelligence, and theAsian immigrant family experience in the United States.

Population ageing is a challenge to societies worldwide in terms of healthcare, social support, community infrastructure, and more. With one of the longest life expectancies in the world, Hong Kong will soon see a dramatic increase in the number of older residents together with a decrease in the old age dependency ratio. This book provides a timely examination of the current status and services available for Hong Kong’s ageing population in four key areas: general healthcare needs, such as health promotion and lifestyle modifications; specific healthcare needs, including care of chronic conditions and hip fractures; psychosocial needs for older people with intellectual disabilities and impairments, as well as the needs of their caregivers; and environmental and technological needs in relation to universal design, information and communication technology, and telehealth.Drawing from a wide range of experience in local professional settings combined with international best practices, the

This book, the first of its kind in Hong Kong, offers insights from experts in healthcare and higher education both locally and further afield. Key learnings and recommendations are presented in three sections: disaster management and reconstruction, including what we can learn from past earthquakes; the importance of healthcare and emergency medicine in disasters and community events; and the way forward, in particular how technology and systems thinking can be used for disaster mitigation.

A Contemporary History of the Chinese Zheng traces the twentieth- and twenty-first-century development of an important Chinese musical instrument in greater China.The zheng was transformed over the course of the twentieth century, becoming a solo instrument with virtuosic capacity. In the past, the zheng had appeared in small instrumental ensembles and supplied improvised accompaniments to song. Zheng music became a means of nation-building and was eventually promoted as a marker of Chinese identity in Hong Kong. Ann L. Silverberg uses evidence from the greater China area to show how the narrative history of the zheng created on the mainland did not represent zheng music as it had been in the past. Silverberg ultimately argues that the zheng’s older repertory was poorly represented by efforts to collect and promote zheng music in the twentieth century. This book contends that the restored “traditional Chinese music” created and promulgated from the 1920s forward—and solo zheng music in

In The Making of Chinese-Sinophone Literatures as World Literature, Kuei-fen Chiu and Yingjin Zhang aim to bridge the distance between the scholarship of world literature and that of Chinese and Sinophone literary studies. This edited volume advances research on world literature by bringing in new developments in Chinese/Sinophone literatures and adds a much-needed new global perspective on Chinese literary studies beyond the traditional national literature paradigm and its recent critique by Sinophone studies. In addition to a critical mapping of the domains of world literature, Sinophone literature, and world literature in Chinese to delineate the nuanced differences of these three disciplines, the book addresses the issues of translation, genre, and the impact of media and technology on our understanding of “literature” and “literary prestige.” It also provides critical studies of the complicated ways in which Chinese and Sinophone literatures are translated, received, and reinveste

This book carries decades of academic observations and the author’s personal political experience. It reviews and refects on the past trajectory of governance and administration, identifying strengths and capabilities as well as constraints and vulnerabilities of Hong Kong as a polity and society, while charting its course of ‘exceptionalism’ within a new context and under changing conditions.Hong Kong under British rule was a prime example of exceptionalism in many aspects —economic, political, and even social. It was governed under a colonial structure and yet had enjoyed a large degree of social and economic freedom, as well as fiscal self-sufficiency and autonomy from London. After returning to Chinese rule in 1997, Hong Kong has continued to thrive as a relatively resilient city-state still known for efficiency andeffectiveness despite tensions and scepticism about its political future.This book carries decades of academic observations and the author's personal political experienc

When the Yellow River Floods explores the relationship between environmental degradation, hydraulic engineering, and nation-building in the context of Liu E’s The Travels of Lao Can. This book contributes to the field by providing a unique perspective on modern Chinese literary history that goes beyond conventional narratives that focus solely on political and cultural factors. The main areas covered include the role of water management in literary nation-building and the connections between the novel’s various themes, such as river engineering, medical and political discourses, national sentiment, and landscape description. The book is targeted toward scholars and students of Chinese literature, history, and environmental studies, as well as those interested in the intersections between literature, nation-building, and environmental challenges. By offering a comprehensive and material-based analysis of The Travels of Lao Can, this book broadens the understanding of nation-building in

Includes practical advice, up-to-date legal insight, and easy-to-use checklists.Suitable for people working behind and inside construction sites.Real examples and application in Hong Kong.This book is aimed at students taking occupational safety and health courses at the universities, Construction Industry Council and Occupational Safety and Health Council. It will also serve as a reference book for registered safetyofficers, safety managers, insurance surveyors, project managers, site agents,safety engineers and occupational safety officers as well as those involved in promoting occupational safety in the construction industry and preventingaccidents on construction worksites.

This volume presents the artistic work of Chun Wai created in France in the 1980s-1990s. Like the exhibition Adrift in Time―Photography by Chun Wai at the University Museum and Art Gallery, The University of Hong Kong, the publication has documentary value as a photographic record of the past and the passing of time.This physical and philosophical journey caused the artist to realize that his insights into the relationship suspended between predestination and chance were leading to an expansive form of loneliness―a state he felt was similar to the torment experienced by the ancient Chinese poets. Chun wandered the streets and alleys of great cultural centres like Paris discovering the collections of its great museums, art galleries and flea markets, along with the vast memories contained within, preserved and passed on through the course of time.此展覽目錄為秦偉 1990 年代於法國的藝術創作之結集，圖片記載著作者對過去及已流逝的時間的回溯，具有文本價值。透過這趟旅程，秦偉深悟人生乃在宿命與偶遇之間，頓感中國古代詩人飄泊孤寂之感。他遊走於文化之都 ― 巴黎，穿梭於街巷、博物館、美術館和跳蚤市場，浪遊於浩瀚的記憶和時間的長河。

This book presents a critical analysis and investigation of current developments and debates in the use of information technology (IT) in English language teaching (ELT) internationally. The first sec

A Dictionary of Translation Technology is a comprehensive reference book that covers the major concepts and terms in translation studies and computer translation. It is a valuable work for both transl

A Dictionary of Translation Technology is a comprehensive reference book that covers the major concepts and terms in translation studies and computer translation. It is a valuable work for both transl

A Dictionary of Translation Technology is a comprehensive reference book that covers the major concepts and terms in translation studies and computer translation. It is a valuable work for both transl

With the development of politics, economy, science and technology, culture, etc., new words and terms emerge, and new uses of existing words and terms evolve everyday. This makes a new dictionary that

With the development of politics, economy, science and technology, culture, etc., new words and terms emerge, and new uses of existing words and terms evolve everyday. This makes a new dictionary that

This reader is designed for an intermediate-level Chinese course in which students not only develop proficiency in the Chinese language but also gain some knowledge of Chinese culture.It consists of t

A groundbreaking exploration of justice, democracy and Islamophobia, inviting us to reconsider our assumptions and build a more equitable future.Change has run amok! Technology advances by the minute, and much of what we think we know about the world fades in front of our eyes. How we are, how we know, how we live our daily lives—all shifting quicker than we can cope with.Anwar Ibrahim, Malaysia’s tenth Prime Minister, asks how we might rethink ourselves for these confusing, uncertain and volatile times, and shape fairer, more sustainable futures. Anwar’s passion is rooted in experience: he spent, in total, over a decade behind bars after three separate miscarriages of justice, from his days as a student activist to his time as Leader of the Opposition.Alongside reflections on his time in prison are critical investigations into truth, justice, post-colonialism, Islamophobia, democracy and global order. Anwar assembles ideas from East and West, North and South, to explore how we can cre

Told through a little girl’s keen and often amused observation, AN INCH OF TIME gives a truthful, pleasant picture of daily life in Hong Kong in the post-war years. This first-hand account of the kind of home and school education received by many middle-class local Hong Kong children decades ago contains reminiscences about aspects of life-style, customs and traditions – both eastern and western – which average Hongkongers lived by in the 1940s and ‘50s. This memoir is set in a specific locality, the Happy Valley district of Hong Kong Island, home for over a century to the famous Jockey Club race-course.

Widely respected and beloved as one of Hong Kong’s most original painters, Gaylord Chan (1925-2020) had a dynamic career that traversed cultural epochs and the boundaries of media. He made his first serious foray into painting only at the age of 42 after enrolling in an extra-mural studies art course organised by the University of Hong Kong in 1968. Chan’s late start, however, did not at all limit his potential. While he worked as an engineer for Cable & Wireless by day, Chan continued to experiment and refine his creative practice. The artist eventually developed a unique abstract language of bold colours and rustic forms that reflects on the simple wonders of daily life, science and metaphysics, and the contemporary human condition. Referencing an evocative painting by Chan from the 1990s, Never End: The Art and Life of Gaylord Chan, presented by Asia Society Hong Kong Center, is a tribute to the late master and his invaluable artistic legacy. It explores the development of Chan’

This book is a thorough documentation of tectonics in the Hong Kong construction industry. It looks at how buildings have been designed and built in a high-density city in a subtropical climate. Writt

Although the history of technological and scientific illustrations is a well-established field in the West, scholarship on the much longer Chinese experience is still undeveloped. This work by Peter G

This book aims at helping learners of English (particularly those whose first language is Chinese) to improve their understanding of, and their competence in, English grammar. It directly addresses th

This book is written by practitioners and experts with day to day experience to support the work of managers, engineers and administrators in the protection of the environment. The current terminology

This book is a well combined and connected series of essays on the roles of research, development, engineering, production and marketing of future high-technology industries. Professor Kao presents a