Scripture Union Publishing

In The Heart Sūtra: Revisiting Its Texts, History, and Meaning, Henry C. H. Shiu investigates the historical origins of the Heart Sūtra, a significant Buddhist scripture. He compares the Sanskrit texts with their Chinese and Tibetan translations to analyse whether the Heart Sūtra might be a Chinese apocryphon, through detailed linguistic examination. To achieve this goal, Shiu thoroughly examines the primary sources from which the scripture was extracted. He emphasises the necessity of reading the Heart Sūtra in the larger context of the Perfection of Wisdom literature, which contains the essence of Mahāyāna Buddhist teaching. In this monograph, Shiu successfully transcends the boundaries between the Chinese, Indian and Tibetan Buddhist traditions and provides a revisionist interpretation of the Heart Sūtra.

More than 600 years after Marco Polo traveled to the East, Clarence Dalrymple Bruce retraced the famous Venetian’s steps from Shimla in British India to Beijing, publishing this book about his experience in 1907.

From early times, Daoist writers claimed to receive scriptures via revelation from heavenly beings. In numerous cases, these writings were composed over the course of many nights and by different mediums. New revelations were often hastily appended, and the resulting unevenness gave rise to the impression that Daoist texts often appear slapdash and contain contradictions. A Library of Clouds focuses on the rewriting of Daoist scriptures in the Upper Clarity (Shangqing) lineage in fourth- and fifth-century China. Scholarship on Upper Clarity Daoism has been dominated by attempts to uncover “original” or “authentic” texts, which has resulted in the neglect of later scriptures— including the work fully translated and annotated here, the Scripture of the Immaculate Numen, one of the Three Wonders (sanqi) and among the most prized Daoist texts in medieval China. The scripture’s lack of a coherent structure and its different authorial voices have led many to see it not as a unified work but

Proverbs 4:22 from Scripture says, “For they are life to those who find them and health to one’s whole body.” God's way of life is the best medicine. Pastor Daniel Tsao has compiled “42 Doses” based on Bible verses, supplemented by vivid testimonies and teachings of miraculous healing. Readers can take it three times a day, just like taking medicine. Read a scripture, chew it, meditate on it, pray, and then eat it! This is the prescription for divine healing and divine health. We pray and hope readers will be brought before God through this book, enter into His flow of life and healing waters, and get better or even be healed of their illnesses. 聖經箴言4:22提到神的話，說：「因為得著祂的，就得了生命，又得了醫全體的良藥。」 神生命之道是最好的藥方，曹力中牧師以聖經經文編寫出〈42帖藥〉，輔以生動的神醫見證與教導。讀者可以每天按三餐服用，像吃藥一樣，讀一處經文，咀嚼、默想、禱告、吃下去！這是屬天醫治與神聖健康之藥方。 期待讀者藉這本書被帶到神的面前，進入祂生命與醫治的水流中，病情好轉甚至得醫痊。

Kaho Yu’s China’s Energy Security in the Twenty-First Century: The Role of Global Governance and Climate Change explores the evolution of China’s energy security from its bilateral going-out strategy to its more multilateral Belt and Road Initiative. By analysing the topic from a multidisciplinary perspective, this book examines China’s evolving role in global energy governance through four empirical case studies: China’s energy cooperation with Russia and Central Asia, Africa, the European Union, and the Asia Infrastructure Investment Bank.

曼谷最新一面，帶你全方位探索 曼谷是短線遊熱門地，大家對這個地方的熟知程度是否還停留在翟道翟週末市場、四面神、水上市場、玉佛寺？隨着近年曼谷有多條線路落成，方便遊玩的範圍不斷擴大，吃喝、觀光、按摩、購物、藝術等元素一應俱備，就讓泰國達人Kleb用全新視野帶大家遊遍曼谷15個縣，發掘最新景點。最新玩樂觀光推介 巴吞旺縣 Banthat Thong Road、Mind n Matter Massage 孔提縣 Emsphere、Rung Rueang(Tung) 拍耶泰縣 GUMP’S Ari Community Space、Beaker and Bitter 乍都節縣 Train Night Market DanNeramit、Union Mall 邦巴沙都拍縣 ThaiHand Massage Workshop 挽叻縣 Silom Edge、Khao-Sō-i 挽河蓮縣 The Salil Hotel Riverside、The Siam Tea Room 曼谷蓮縣+曼谷艾縣 Copper Beyond Buffet 鄰鈴縣 Big C Place Ratchada、The One Ratchada最新遊泰須知 ˙泰國入境及交通資訊 ˙兌換泰銖方法 ˙電子支付介紹

馬文海 Wenhai Ma 美籍華裔舞臺設計家、插畫家及作者，曾在多所大學任教，包括Duke, Purdue, UNL, UIUC（美國），中國中央戲劇學院、香港演藝學院及新加坡南洋藝術學院。著有Scene Design Rendering and Media（Focus Publishing，美國）及為多冊兒童繪本插畫，包括Swan's Gift, The Painted Fan, Younger Brother, Older Brother, Red Means Good Fortune以及Monkey King系列（美國、英國及加拿大出版）；也多次為兒童雜誌繪製插畫，包括Apple Seeds, Crickets, Faces, Cobblestone等（美國）。並在美國、中國、香港、新加坡、臺灣、印尼等地為多種戲劇、歌劇、音樂劇設計布景及服裝。其散文曾多次在《中央日報》副刊發表。 《小船兒上的天窗》是作者繼《在這迷人的晚上》（新銳文創，2017年）、《晚風像火燒雲一樣掠過》（釀出版，2018年）、《外婆和「c」》（翻譯／插畫，原著Doris Schneider: Nana and the “c”，秀威少年，2019年）、《有天窗的畫室》（釀出版，2020年）、《天窗外的畫室》（釀出版，2021年）後的另一部小說，為「天窗三部曲」中的第一部。 FB：Wenhai Ma

馬文海Wenhai Ma 美籍華裔舞臺設計家，插圖畫家，美國伊利諾大學香檳院University of Illinois at Urbana—Champaign戲劇系終身教授。 畢業於中國中央戲劇學院及美國Carnegie Mellon University，曾任教於美國杜克大學Duke University，內布拉斯加林肯大學University of Nebraska-Lincoln，普度大學Purdue University，香港演藝學院，中國中央戲劇學院及新加坡南洋藝術學院。著有Scene Design Rendering and Media（Focus Publishing, USA）及為多冊兒童繪本繪製插畫，包括Swan’s Gift, The Painted Fan, Younger Brother, Older Brother, Red Means Good Fortune以及Monkey King系列（美國、英國及加拿大出版），並在美國、中國大陸、香港、新加坡、臺灣、印尼等地為多種戲劇、歌劇、音樂劇設計布景及服裝。其散文曾多次在《中央日報》副刊以筆名「小木」發表。

Proportionality is a German, and thus continental European, concept in public law that is applied by both the Court of Justice of the European Union (CJEU) and the European Court of Human Rights (ECtHR). The principle specifies that measures adopted by executive authorities should not exceed the limits of what is appropriate and necessary in order to achieve legitimate objectives in the interest of the public. Using a functional comparative approach, this book evaluates the extent to which proportionality has been integrated into the English and Hong Kong judicial systems by comparing case law in these courts with that of the CJEU and the ECtHR. The text also reviews the development of proportionality and presents a topical understanding of why its adoption and application have encountered difficulties, particularly regarding socio-economic rights, in some jurisdictions, such as the United Kingdom and Hong Kong. Written by a scholar with experience from both within the Hong Kong judici

七個穿越時空的聖愛故事，一同感受性與愛的超凡力量…… ◎旅美作家沙曼虹名著《Exultation:Erotic Tales of Divine Union》唯一中文版。 ◎打破世俗界限，展現人類性愛體驗在神聖能量領域的獨特魅力。 ◎故事主角穿梭於古代與現代，情節曲折，絲絲入扣。 本書原著《Exultation: Erotic Tales of Divine Union》探索神性合一的主題，曾獲多個獎項，神聖性愛是宇宙意識合一的過程，也是對超越生理性衝動的意圖淨化的歡慶，同時它能夠釋放我們自己的光芒，因此我們的性行為變成了互助的神聖善行，喚醒你到量子脈絡，回到萬物歸一的神聖境界。 本書提供了多元超然的奧祕故事，既神聖又浪漫，時空跨越埃及和中國的納西部落，更交織在威尼斯和古代波斯的超自然愛情際遇，使這些寓言在地球的美妙感知中達到巔峰。大地的超級意識對太陽永恆的愛，是一個銀河矩陣，呈現為一種崇敬的儀式，它提供了我們世俗愛戀需求之外，找到生命意義的奧妙淨化。 當我們如同尊崇偉大智慧一樣尊崇性愛時，我們就會醒來回到宇宙爆炸的最初時刻、宇宙核心的愉悅性衝動。當這欣喜彙聚成奧妙激情的河流，我們就會從被神聖能量保衛而變成其管道。當我們的記憶都回到這個原始頻率時，情侶們就能把神聖性交融作為一個聖禮奉獻給彼此。

China’s ascent to the ranks of the world’s second largest economic power has given its revolution a better image than that of its Russian counterpart. Yet the two have a great deal in common. Indeed, the Chinese revolution was a carbon copy of its predecessor, until Mao became aware, not so much of the failures of the Russian model, but of its inability to adapt to an overcrowded third-world country. Yet, instead of correcting that model, Mao decided to go further and faster in the same direction. The aftershock of an earthquake may be weaker, but the Great Leap Forward of 1958 in China was far more destructive than the Great Turn of 1929 in the Soviet Union. It was conceived with an idealistic end but failed to take all the possibilities into account. China’s development only took off after—and thanks to—Mao’s death, once the country turned its back on the revolution. Lucien Bianco’s original comparative study highlights the similarities: the all-powerful bureaucracy; the over-explo

Animal Farm, published in 1945, is a satirical novel by British novelist and essayist George Orwell (1903-1950), pseud. of Eric Arthur Blair. Orwell is best known for Animal Farm and Nineteen Eighty-Four (1949). As a socialist, he was a keen critic of imperialism, fascism, Stalinism, and capitalism. His works are concerned with the sociopolitical conditions of his time. Animal Farm, with great critical and popular success, is a witty, satirical allegory about the failure of Soviet totalitarianism. Some events in the book are based on events from the Soviet Union during the Stalin era. This novel is ostensibly about a group of animals who oust the humans from the farm and run it themselves, only to have it corrupted into a brutal tyranny on its own. This idea of a revolution betraying its supposed aims is a chief issue of Animal Farm. 【故事簡介】 No animal must ever tyrannise over his own kind. Weak or strong, clever or simple, we are all brothers. No animal must ever kill any other anim

Co-authored by Eugene Nida and JIN Di, On Translation was first published in 1984 by the China Translation and Publishing Corporation in Beijing. It is widely recognized as a classic in translation theory with a practical orientation. Following the theoretical framework Nida had developed over decades of work on translation and semiotics, the two authors offer an easily comprehensible analysis of the complex problems involved in translation. After a critical review of the historical development of translation theory in the light of modern information theory, they elucidate the most fundamental principles of translation in accordance with the concept of dynamic equivalence. The treatment is closely related to actual translation practice, and the principles elucidated are applicable to all types of translation, though most of the examples analyzed are taken from translations between Chinese and English. This new and expanded edition has two main parts. Part I is the complete text of th

The digital divide and the inequalities of the availability and deployment of Information and Communication Technologies (ICTs) between developed and developing countries have long been a source of concern. Global institutions such as the United Nations, the International Telecommunications Union (ITU) and the World Bank, as well as regional and national level agencies, have set up task forces to investigate how ICTs can be enacted most effectively in developing countries. How this shared vision should be put into practice is a complex undertaking, but it is already taking place. In this volume, we go beyond the theoretical, the polemical and the philosophical to consider practical issues as they are encountered by stakeholders in the developing country context. 15 author teams explore key issues organized into four sections: (1) Theoretical Background and Culture; (2) Telecentres; (3) Applications; and (4) Key Concepts with Country Specific Studies. Examples of these applications are

專注力不是靠咬牙硬撐，而要學會刻意放空。 利用「專注式白日夢」，練習「聰明的不專心」， 讓大腦達到極致放鬆的狀態，輕鬆找回專注力。 AI時代來臨，人們迷失在資訊碎片化和快節奏的生活裡，專注力正被「瞎忙」與「過勞」吞噬。研究顯示，注意力被打斷後需要二十三分鐘才能重新集中，現代人平均每天查看手機八十五次，這些行為都讓專注力支離破碎。 本書作者克里斯．格里菲思，結合神經科學、心理學與創意研究，以及與世界各大企業主互動交流的經驗，提出一個重拾專注力的創新概念——「專注式白日夢」。 做白日夢不是偷懶，而是大腦的「隱形工作模式」。大腦在神遊的過程中，負責思考的「預設模式網絡」和負責執行高階任務的「中央執行網絡」會同時活躍，讓潛意識串聯新想法，激盪出解決問題的新火花，創造力大爆發。 唯有人類才能從「無所事事」中誕生新想法，創意是AI無法取代的能力，善用AI處理瑣事，就能把省下的時間用於思考與神遊。專注力也非咬牙硬撐的狀態，而是一種流動的節奏：「專注→消耗→暫停→修復→再專注」。在這個循環中利用「專注式白日夢」或「微休息」有意識地暫停，被焦慮鎖住的思緒會重新啟動，專注力、創意與韌性也會自動返回。 做「專注式白日夢」的三步驟——  確定焦點：不是漫無目的的發呆，而是有策略、有方向的心智活動，鎖定想解決的問題。  為靈感收集資訊：充分收集與主題相關的資訊，為潛意識提供做夢的「燃料」。  啟動白日夢：刻意安排間歇的「微休息」（例如洗澡、通勤、散步等），讓大腦在沒有壓力的狀態下高效運行，就能讓放空變成創意的孵化器。  神遊推薦  閱讀人社群主編 鄭俊德〡YouTuber、說書人NeKo嗚喵〡國際暢銷作家 張瀞仁 Jill〡國立清華大學生命科學系副教授 GENE思書齋齋主〡郝聲音Podcast主持人 郝旭烈〡粉絲專頁「周博教你高效閱讀做筆記」版主 周博  強力推薦  本書解開了創造力的神秘面紗，不僅幫助人們找到清楚的思路，釋放自己的創意，還能以簡單、愉快的方式將其應用到日常挑戰中。——愛麗森瓊斯，《Practical Inspiration Publishing》發行人 在人工智慧和自動化的影響下，本書有助於我

～藝術設計領域權威出版「3dtotal Publishing」全新《藝術大師系列》～ 結合傳統與數位，深入探究色彩與光影的理論與實踐方法， 邁向頂尖藝術家與設計師的究極教科書！ 【本書特色】 ◎分兩大部分詳細解說緊密相連的色彩＆光影理論，掌握術語與專業知識好輕鬆！ ◎3位頂尖藝術家示範教學＋7位特邀畫家作品，從獨特專業人士眼中發現全新觀點！ ◎附加完整索引，快速以專有名詞從近400頁的大部頭書中查找關鍵資訊！ 專精於藝術家教育、靈感提供的權威出版社──3dtotal， 由旗下涵蓋全球的頂尖專業人士共同合力， 全新推出《藝術大師系列（Artists' Masters Series）》系列， 以逐步教學＋清晰訣竅＋作品賞析，分享這些專家數十年的精華經驗， 以期藝術領域綻放出更多精彩無窮的可能性。 《色彩與光影指南：精進繪圖的基礎理論與實踐技巧》 分為兩大部分──前半段知識科普＋後半段實踐示範。 ▌前半段知識科普 首先將分別解說藝術領域中重要且一體兩面的兩大主題──色彩與光影， 由具象油畫家查理．皮卡帶領讀者深入探討： ✦色彩✦ 如何「看」顏色、如何理解顏色呈現的不同方式、如何控制顏色並應用於數位媒材。 ✦光影✦ 掌握光線的基本類別、如何描繪霧面和鏡面等、如何結合多種光線應用於有紋理的物體。 透過本書前半段的詳細知識集錦， 將可加深對色相、明度、彩度的理解， 以更靈活地運用色彩與光影，精準表現出各種事物的形狀與質感。 ▌後半段實踐示範 收錄3位海外知名藝術家──賈蜜拉．諾普夫、煒煒、奈森．福克斯──的技巧分享， 詳細解說如何運用前半段的理論知識，結合傳統與數位技法，應用於實際創作之中， 從線稿開始，到選擇色盤、運用數位的詳細步驟截圖等，全都如實大公開！ （示範使用了Photoshop，但介紹技法也可應用於其他任何繪圖軟體。） ✦《日復一日》　By賈蜜拉．諾普夫✦ 運用5種不同照明場景──陰天、大晴天、清晨、日落、下雨天， 描繪同樣的夏日風景。 ✦《晚餐》　By煒煒✦ 以暗沉照明主導的黑暗氛圍為核心，討論創作的不同階段， 包括規劃場景、選擇視角、放置透視網格、分配明度和顏色、渲染體積和紋理等。 ✦《巴爾柏尖塔》　By奈森．福克斯✦ 示範陽光與鮮豔中性顏色碰撞後的絕妙視覺饗宴， 不僅利用數位繪圖，還會參考在現場以傳統方式繪製的草圖，並結合水彩等完成。 ▌追加收錄

入圍科幻界最高榮耀雨果獎‧讓馮內果受封為「真正的藝術家」之作 「現代科幻小說之父」經典問世60週年紀念版 「人是邪惡的。人製造不值得製造的東西，知道不值得知道的事——」 ◆朱家漢（作家）2023年版專文導讀 ☆入圍科幻界最高榮耀雨果獎 ☆馮內果受封為「真正的藝術家」之作 ★開啟六○年代後美國文壇黑色幽默風潮 ★芝加哥大學以本書作為論文，授與馮內果人類學碩士學位 ★英國作家葛蘭姆．格林公開推崇：「馮內果是當代美國最好的作家之一。」 ★村上春樹數次公開推崇的作家，影響村上撰寫出《聽風的歌》 ★作品中架空的宗教、物質等元素，啟發當代眾多電影音樂文化。 ★傳奇樂團Grateful Dead創立的音樂出版品牌「Ice Nine Publishing」即以本作的毀滅性物質「冰－九」命名 「大學時讀了理查‧布羅迪根和馮內果後我才領悟到，原來就算不做心理描寫也能寫好小說。」 ——村上春樹 「駭人、幽默、震撼而挑釁……是一本惱人卻又非讀不可的書。」 ——席奧多爾·史鐸金（雨果獎作家） 「與當代最佳諷刺作品一樣，《貓的搖籃》的吸引力和價值遠超過大多數評論家認為『嚴肅』的浮誇濫作。」 ——泰瑞‧索森（《奇愛博士》劇本執筆者） 那年，「原子彈之父」與孩子玩著名為「貓的搖籃」的翻花繩遊戲。 同一時刻，世界上第一顆原子彈落地爆炸…… 約拿踏上蒐證之旅，想查清楚當年原子彈落在廣島時，人稱「原子彈之父」的霍尼克博士究竟過了怎麼樣的一天。人們口中的霍尼克是個毫無情感道德科學家，在他的偉大發明殺害數萬人那天，竟只是在家中哄孩子玩翻花繩。甚至有謠傳說，博士死前發明了另一種遠比原子彈更具毀滅性的嶄新物質——足以凍結各種液體的「冰－九」。 這些關於原子彈之父的驚人內幕和線索，一步步引導約拿來到極權統治的島國「聖羅倫佐」。在這裡，人人祕密信仰遭迫害的布克農教，奉行難解教條與神祕儀式；而統治者架在廣場的陰森大鐵鉤，則隨時準備刺穿信徒的肚皮。這裡看似政教勢不兩立，真實目的卻是利用人民恐懼達成絕對統治的聯合陰謀。而約拿本以為不存在的致命冰－九，竟出現在獨裁暴君手中…… 「人是邪

《鳥事一堆！超崩潰鳥類觀察筆記》作者再出奇招， 花蜂七大家族一把抓，讓你愛上這些勞苦功高的小英雄！ ★大摺口美術卡書封，特殊「雙面」全彩印刷設計，超萌花蜂嗡嗡嗡★ 【嗡嗡嗡推薦】（按姓氏筆畫順序） 宋一鑫︱國立嘉義大學植物醫學系副教授 城市方舟工作室 陸聲山︱林業試驗所福山研究中心研究員兼主任 劉永智Jason LIU︱⟪品蜜⟫、⟪阿爾薩斯最佳酒莊⟫作者 花蜂（bees）非常了不起，如果你不這麼覺得，那就大錯特錯了！不過，別擔心，這本讓人「花蜂」的可愛小書，絕對會讓你改觀！ 爆雷：沒有花蜂我們會死。隨著過去幾年活躍的拯救花蜂運動的爆發，人們對花蜂正義持堅定的態度。根據綠色和平組織的說法，人類消耗的每三口食物中就有一口是花蜂的功勞，沒理由不來好好認識花蜂！ 準備好了嗎？歡樂可愛的插畫，有趣幽默的冷知識，讓人捧腹笑到哭的圖表和文字，深入研究各種「蜂蜂的」主題：從區分花蜂和非花蜂（非常重要），到探索花蜂超能力，公開蜂蜜製作背後令人驚叫的魔法……作者對花蜂的頌歌描繪了這些飛行傳粉者的迷人而熱情的一切。 【國內外同聲推薦】 「生動且獨特口語化的文字，搭配特殊的蜂類插畫，讓讀者在閱讀的樂趣之中，能夠認識花蜂多樣的面貌。」──陸聲山︱林業試驗所福山研究中心研究員兼主任 「訪花的『花蜂』要愛牠呦，不然全人類都會遭殃歐；凶惡的『非花蜂』生人迴避囉，如何分辨？就讀這本圖文並茂、詼諧搞笑的專書吧！這世道，蜂一點，才好！」──劉永智Jason LIU︱⟪品蜜⟫、⟪阿爾薩斯最佳酒莊⟫作者 「不管喜歡還是害怕蜂類，這本小書都可以讓你獲得許多關於這些嗡嗡嗡毛絨絨好朋友的有趣知識，而且你會從頭捧腹大笑到尾，樂趣無窮。」──Booklist書評網 「花蜂真的了不起，作者即將告訴我們為什麼。妙語如珠和呆萌插圖，加上剛剛好的科學和奇想，育教於樂非他所屬。」──聖地牙哥聯合論壇報（San Diego Union-Tribune）

我們盼望過上沒有病毒的安穩生活， 然而，這一切卻又捲土重來…… 澳洲媒體盛讚、已售出電視劇版權—— 與《大旱》、《美麗心計》一同榮獲澳洲戴維獎最佳犯罪小說 致命瘟疫、海上人球、懸疑命案， 宛若真實上演的每日新聞！ ★澳洲媒體一致好評，Book+Publishing五星盛讚 ★獲選瑞士世界經濟論壇（WEF）「永續發展計畫」推薦書 ★榮獲澳洲戴維獎（Davitt Award）最佳犯罪小說（暢銷書《大旱》和《美麗心計》均曾獲此獎） ★入圍澳洲Aurealis Award年度科幻小說、Voss文學獎、Norma K. Hemming文學獎 ★成功改編《懸崖上的野餐》的娛樂媒體巨頭Fremantle買下電視劇版權 ★《蘿西計畫》作者辛溥生、英劇《內政保鑣》製作人莫丘里奧絕讚推薦 ／／／ 我們被困在病船上，沒有任何國家願意施予援手…… 一場未知瘟疫襲擊了英國！ 恐慌像灰霧般瀰漫城市各處，政府頒布嚴格的戒嚴令鎖國，使得街道上空無一人，刺鼻的消毒水味更圍繞不去。隨之而來的經濟崩壞、失業率飆升，讓人們為脫離貧窮與疾病紛紛鋌而走險，投入移民計畫，渴望換得新生。 要成為新移民，必須經過層層嚴格篩選：基因譜、體檢紀錄和智力報告，百分之百的身心健康，絕無可能攜帶任何病毒。「穩固號」就這樣搭載著滿懷希冀的三百多名移工展開漫長旅程。然而，才剛啟程不久，船上竟發生一起離奇命案……緊接著，一個令人恐慌的謠言再起：船上有人染疫！ 狹窄封閉的船艙、稀缺的醫療設備與藥物、一個接一個從床位上消失的乘客……海中孤船的眾人該如何面對來勢洶洶的致命瘟疫，以及隱藏在暗處窺伺的殘忍凶手？眼看航程還不到一半，他們能如願抵達新世界嗎？ 「《非法入境》透過三個故事，剖析了基於商業利益最大化的移民產業鏈之惡。引人入勝的敘事筆調、漠然客觀的觀察，將這個冷淡的故事層層疊加出強大的說服力。」——Jane Rawson，澳洲歷史科幻作家、環境保護主義者 ／／／ 各界好評 「清新自信的文風。蒙德爾觀察細膩，見解深刻獨到。書中故事懸疑緊湊，在這個日益受歡迎的文類中，蒙德爾的作品以優質的文學風格，特立突出。」——格蘭．辛溥生，《蘿西計畫》作者、澳洲劇作家 「時間場景設定在未來十至二十年之間的《非法入境》，故事驚悚，令人惶恐不安，極具可讀性。」——Jed Mercurio，英劇《內政保鑣》製作人 「故事原創性高，引人

《圖解設計思考》作者艾琳．路佩登Ellen Lupton最新暢銷作品 你可將這本書視為創作行動的腳本。 在書中所介紹的工具和概念都能應用於當今的設計實務上，現在的設計不僅隨時在改變，也更以使用者為中心。 你將在書中學到如何使用圖片、表格、寫作和其他方法，來進行創新與分析。 這本書涵蓋了許多設計師可以用來衡量專案的工具包括：寫作技巧與說故事清單，幫助設計師檢視相關問題，像是：你的作品中有沒有故事情節？有沒有向使用者提出行動呼籲？你有沒有機會與潛在使用者建立共鳴？是否能讓觀眾積極互動、創意觀看？有沒有運用設計元素來邀請使用者參與故事？ 第一次聽到「設計就是要解決問題」這句話，是我還在紐約柯柏聯盟學院（The Cooper Union）念藝術的時候。當時是一九八〇年代早期，Photoshop、數位字型或網路根本還沒有出現。老師告訴我們，若想要解決與視覺有關的問題，設計師就要以理性的手法來應用各種簡單的形式。紐約地鐵的標誌系統就是一件能解決問題的傑出作品，用現在的眼光來看依然十分出色。設計大師馬西莫．維涅里（Massimo Vignelli）與鮑伯．諾達（Bob Noorda）運用無襯線字體和明色系的圓點，設計出一整套標誌，把越來越凌亂的地鐵路線整合起來。整套視覺系統經過許多年研究，終於在一九七〇年正式上路，一目了然又便於維護，不僅解決了當年的問題，還沿用四十年至今。 當年還是學生的我，常覺得光是解決問題，無法充分體現設計實務的豐富性。美、感覺與感官呢？還有幽默、衝突和詮釋呢？後來我以設計和寫作為業，一路上都仍在思考這些問題。我對設計和語言間的關係深感著迷，於是便寫了文字設計與語言學的理論。在馬里蘭藝術學院教書之後，我也和學生們一起探索各種不同的應用方法，包含體驗設計、多感官設計、設計思維和感知心理學。 這本書將探索說故事和設計之間的關聯。故事往往描繪事件並激發好奇心，它的篇幅可能比一首打油詩還要短，也可能會如史詩一般長。而設計則是運用形狀、色彩、材料、語言和系統思考來改變事物的意義，舉凡交通標誌、網路應用程式，到洗髮乳的瓶罐或緊急避難所，都會因設計有所不同。設計能體現價值、傳達理念，能為人們帶來快樂、驚喜，進而促使我們採取行動。無論是設計出互動式的產品或內容豐富的出版品，設計師所做的，都是邀請人們進入一個場景，探索其中所包含的意義，並去觸碰、思索、漫遊和

◆同女文學第一人 禁書爭議掀起英美兩國法庭風暴 ◆橫跨八十五年　從寂寞的深井發出對愛永不止息的吶喊與詰問 ◆The Publishing Triangle列為百大同志小說 愛是禮物，還是刑罰？ 既是極致的狂喜，亦是無盡的悲傷。 在愛情這個美好又醜陋的地方，她和她是否註定無法如願以償？ 寬厚深情的菲利浦與優雅恬靜的安娜是人人稱羨的完美夫妻，結婚十年，他們終於有了愛的果實──女兒史蒂芬。然而，史蒂芬不是一個尋常的孩子。安娜望著這個「太像父親」的女兒，眼神總是蒙上一層遺憾的陰影。 敏感的史蒂芬自幼便能察覺到母親的神傷，她很想問問母親為什麼煩惱，但她們只是隔著無法跨越的距離互相凝視。史蒂芬從那樣的凝視中，知道了孤單寂寞的滋味，就像一具靈魂甦醒後發現自己是多餘的，在夾縫中漂泊遊蕩。 此後一生，史蒂芬拚盡全力，要在這樣的凝視中掙扎求愛，要在愛的夾縫中為自己和心愛的人殺出一條血路…… 【名家推薦】 ◎紀大偉（政大台文所助理教授）導讀 ◎陳雪（小說家） ◎楊佳嫻（詩人） ◎邵祺邁（基本書坊總編輯） 【好評推薦】 「一部桀驁不馴的經典。」 ──紀大偉 「我沒有預料自己會被《寂寞之井》勾引出那樣多關於成長過程的細碎回憶：意識到自己與他人決定性的『不一樣』，時時敏感著和周遭幾乎所有人的格格不入，帶著一身彷似胎裡來的古怪，無從向誰說起，還要命地一再而再挺進，奮不顧身去愛。 傷痕累累或許是男女同志共有的經歷（老一點的說法是『宿命』），卻也是形塑出特有魅力的契機所在。當英挺帥氣的史蒂芬從十九世紀初穿越來到現在，向我們照見的便不再只有世人的惡意，或者無奈妥協或無路可走的悲劇，而是『過來人』真真切切的呼籲：我們必須繼續誠實而坦率地尋找並培蘊己身獨具的性別魅力，用最堅定強壯的姿態，一記接著一記，漂亮地揮灑出來。」 ──男同志出版社基本書坊總編輯 邵祺邁 「她穿上女裝像男人，穿上男裝又像女人。父親充分愛她但是不無疑慮，母親過度疑慮以至於無法愛她。她被迫遠離家鄉，在異國試煉寫作技藝。從童年開始，她就願意為了所愛的女人承擔身體的痛苦－－後來，她果然因為愛女人而受苦，這次不只是身體了，還有靈魂。和別人不同，可能是某種自由，可是在保守的社會中多半只能建築自我的監獄。寂寞之井，映照出她，以及有共同命運的她們的臉，在水光和泥濘中試圖挖出深陷的心。」 ──詩人 楊佳嫻