Spring Branch

用英文講中國傳統故事「中國好故事」系列，以英語重新演繹中國傳說故事、成語、節日來源等，當中蘊含豐富的人生哲理，趣味盎然，既能學好英語，也能傳承中國傳統文化。全書由資深演藝人潘芳芳配音，聲音導讀，讓孩子自學自習，學好英語！本書介紹節日包括：臘八節、除夕、春節、元宵節及清明節，以故事形式講述中國傳統節日來源。

This volume features two of the most acclaimed stories by Mao Dun. Whereas "The Shop of the Lin Family" records the bankruptcy of traditional commercial system as a result of foreign economic invasion

The story took place in Snowy Mountain in the coldest part of Manchuria, one Winter's morning in 1781. The Dragon Lodge party ran into the Horse Spring Banditry who were there to unearth a buried cask

Spring & Summer Lovers 立春　戀愛的四季組曲 雨水　8號，請手下留情 驚蟄　捏一捏小熊維尼的鼻 春分　1/2個隆胸的女人 清明　戲弄 穀雨　憾 立夏　瘦身名單 小滿　獨居惱人 芒種　黑客與白玫瑰 夏至　未婚爸爸＠不拖不欠 小暑　未婚爸爸＠犧牲色相 大暑　未婚爸爸＠一剎美麗

This catalogue is published on the occasion of Asia Society Hong Kong Center’s eponymous exhibition, Song of Spring: Pan Yu-Lin in Paris, from September 12, 2018 to January 6, 2019, the second instalment in ASHK’s 20th Century Female Artist Series. The book includes a catalogue of all exhibited artworks, as well as four new essays that shed light on the life and artistic trajectory of Pan Yu-Lin, the significance of Chinese expatriate artists in modern Chinese art history, and speaks to the greater history of Chinese female emancipation. 本書為亞洲協會香港中心籌劃香港賽馬會呈獻的《春之歌：潘玉良在巴黎》印製，展覽從2018年9月12日至2019年1月6日舉辦，是亞洲協會香港中心「二十世紀中國女藝術家系列」的第二個展覽。這本書包括展覽所有作品的圖錄，以及四篇新撰文章研究潘玉良的人生及藝術演變、中國留歐藝術家對中國現代藝術史發展的重要性以及女藝術家在中國女性解放進程中的角色。