Two Colours

電子書

1.

字源釋醫學(電子書)

出版日：2022/05/04 作者：張學明 出版社：商務印書館(香港)有限公司 裝訂：電子書

按英文字母排序，收錄常見醫學名詞、身體器官、病症、治療方法、與醫學有關的希臘神話人物及故事，如Asclepius (god of medicine)、疫苗、正式醫生用的醫藥名詞及一般人慣用的醫藥名詞等。內容特點： a) 通過希臘及拉丁的字首字尾，幫助讀者較有系統記憶艱深醫科名詞。 b) 本書選收常見醫學名詞、身體器官、病症、治療方法、與醫學有關的希臘神話人物及故事，如Asclepius (god of medicine)、疫苗、正式醫生用的醫藥名詞及一般人慣用的醫藥名詞等。 c) 提供補充資料如藥物的副作用、某種病的病癥及延伸詞彙等。 d) 按英文字母排序，方便檢索。 e) 附錄包括：Appendix I: Greek Alphabets （希臘字母）、Appendix II: Ancient Roman Numerals （古羅馬數字）、Appendix III: Colours in Greek and Medical Terms （希臘文及醫學名詞裏的顏色）、Appendix IV: Colours in Latin （拉丁文裏的顏色）、Appendix V: Numbers and Shapes in Greek / Latin and Medical Terms （希臘文或拉丁文裏的數字及形狀）、Appendix VI: Cardiology in Greek / Latin （希臘文或拉丁文裏的心臟病學）、Appendix VII: Gastroenterology in Greek / Latin（希臘文或拉丁文裏的胃腸病學）、Appendix VIII: Gynaecology（婦科）、Appendix IX Poly-（希臘文裏「多」的意思）、Appendix X: Hyper (High) versus Hypo (Low) （希臘文裏「高」相對於「低」）、Appendix XI （希臘文及拉丁文裏「神經」的意思）、Appendix XII Anti-（希臘文裏「抗」或「抑制」）、 Appendix XIII: Psychological Terms (Greek/Latin) （希臘文及拉丁文裏的心理學詞彙）、Appendix XIV: Legal Terms (Latin) （希臘文裏的法律名詞）等等。

優惠價： 1 312

電子書

2.

My Magic Circle(電子書)

出版日：2021/10/25 作者：Julia Wen 出版社：商務印書館(香港)有限公司 裝訂：電子書

“…free my life with words that I felt , /not with words because they rhymed, /but because they touched my soul…” Indeed, Julia only writes what touched her soul, and in so doing takes us with her on a literary journey filled with her thoughts, visons, dreams, joys, and at times, her sorrows. Dr. Chiu Ha Ying Medical Practitioner and Paediatrician With obvious joy and mischief, she picks up each ‘stone’, lovingly and painstakingly cuts, chisels and polishes, bringing out the facets and the sparkles, turns us to the light, revealing all the radiance in a spectrum and multitude of shades and colours. Sharon Evans Partner, Foo and Li, Solicitors and Notaries Like the best portrait artists, Julia has the amazing ability to convey the essence of a person in a few brush strokes and to bring them to life. Barbara Meynert Business and thought leader …the way she “sees beauty in her eyes, hears music in her ears, says words of love from her lips...” makes this world a better place for thos

優惠價： 1 728

電子書

70 折

3.

Lotus Leaves：Selected Poems of Leung Ping-Kwan(電子書)

出版日：2020/07/27 作者：Leung Ping-kwan 出版社：香港中文大學出版社 裝訂：電子書

Leung Ping Kwan is one of Hong Kong’s most acclaimed poets. His poems display a unique blend of the literary and the down-to-earth, of the modern and the traditional, of the serious and the humorous, of the local and the universal. In his own words, ‘I want my poems about things to be a dialogue with the world, to learn and be inspired by the shapes, smells and colours of things….’ This collection has been carefully curated, and is arranged under ten thematic sections: Lotus Leaves, Hong Kong, Macao, Foodscape, After the Book of Songs, Strange Tales: After Pu Songling, Clothink, Museum Pieces, Places and Friends, and Bitter-Melon and Others. These translated poems, and the delight they bring, are a celebration of the continuing legacy of a remarkable Hong Kong poet.

優惠價： 7 588

電子書

70 折

4.

One World One 2nd Language(電子書)

出版日：2006/01/01 作者：Wong Chui Mo 出版社：博學天地出版社 裝訂：電子書

- Is translation the best method to solve the problems created by a differences in languages ? There are two answers to this question: 1. In an ancient society- YES 2. In a modern society – NO Why are there two answers and what makes the difference ? .......

優惠價： 7 336

電子書

70 折

5.

Silly Marmots(電子書)

出版日：2025/12/01 作者：Amari Luu; Chien Yi Luu 出版社：白象文化事業有限公司 裝訂：電子書

◎A heartwarming story about curiosity, kindness, and loving your mother. ◎Perfect for parents and children to share and experience the sweetness of family love. In a small house on a green hill, live two adorable and silly groundhog siblings. They dislike vegetables for breakfast, but they absolutely adore the cookies from their mother's bakery! The siblings steal an entire plate of cookies, sparking a hilarious and chaotic baking adventure for the groundhogs. They forget to divide the dough, resulting in a massive cookie that surprises and delights their mother...

優惠價： 7 210

電子書

70 折

6.

Japanese Printmakers of the Twentieth-Century Renaissance: Kurosaki Akira and Nakabayashi Tadayoshi（印藝新樣：二十世紀日本大師黑崎彰、中林忠良）(電子書)

出版日：2025/02/04 作者：Florian Knothe(羅諾德) 出版社：香港大學美術博物館 裝訂：電子書

This publication, and the accompanying exhibition, presents the vital contributions of two of Japan's most remarkable artists, Kurosaki Akira and Nakabayashi Tadayoshi, who participated in and influenced the twentieth-century renaissance of printmaking in Japan. This cultural phenomenon grew as the artists underwent rigorous training while maintaining a robust interest in traditional printing methods, such as the world-renowned woodblock technique. Coupled with their innovative experimentation, the two printers spearheaded a revival that expanded upon established printing techniques. The unusual juxtaposition of two contemporary artists emphasises both Kurosaki and Nakabayashi's masterpieces and their individual contributions to the ongoing development of Japanese printmaking. This pairing also highlights the distinctiveness, cultural relevance and novelty of their work. Both born in 1937 and similarly trained, Kurosaki and Nakabayashi pursued different topics and employed distinctive

優惠價： 7 700

電子書

70 折

7.

The Chu Silk Manuscripts from Zidanku, Changsha （Hunan Province） Volume II: Transcription and Reproductions(電子書)

出版日：2025/01/01 作者：Li Ling 出版社：香港中文大學出版社 裝訂：電子書

This book is the second in a two-volume monograph on the Zidanku Silk Manuscripts. Looted in 1942 from the Warring States-period Chu tomb at Zidanku, Changsha, the manuscripts date to the turn from the 4th to the 3rd centuries BCE and are the only pre-Imperial Chinese manuscripts on silk found to-date. The monograph represents the culmination of almost four decades of research by Professor Li Ling of Peking University. Volume One addresses the circumstances of the discovery of the Zidanku Silk Manuscripts and the subsequent provenance history in China and the United States. Volume Two provides the first complete transcription of the Zidanku Silk Manuscripts in their entirety together with reproductions of the original manuscripts. The transcription is accompanied by comprehensive annotations, with full paleographic and philological analysis of the texts. An English translation of the texts has been added by Professor Donald Harper. For the first time, the Zidanku Silk Manuscripts can

優惠價： 7 2016

電子書

70 折

8.

The Idea of a China Arrest Warrant: Surrender of Fugitive Offenders between Mainland China, Hong Kong, and Macau(電子書)

出版日：2024/11/21 作者：Yanhong Yin 出版社：香港大學出版社 裝訂：電子書

Hong Kong and Macau have both been Special Administrative Regions of China since 1999. To this day, however, the two SARs and mainland China have yet to form a cohesive agreement for extradition. Yanhong Yin proposes a theoretical model—the China Arrest Warrant—that fulfils three essential criteria: compliance with the framework of “One Country, Two Systems,” allowance for differences within the three divergent legal systems, and sufficient human rights protection. This model takes direct inspiration from the European Arrest Warrant, which is undergirded by the principle of mutual recognition—the idea that while states may make different decisions on a wide range of matters, results will be accepted as equivalent to decisions made by one’s own state. The success of the European Union’s adoption of mutual recognition across political, economic, and legal situations is instrumental in providing a blueprint for judicial cooperation among mainland China, Hong Kong SAR, and Macau SAR. Th

優惠價： 7 1386

電子書

70 折

9.

Stephen Smale：Reaching Higher Dimensions(電子書)

出版日：2024/07/17 作者：Carla Thomas; Kate Springer 出版社：CityUniversityofHongKongPress 裝訂：電子書

This book includes two distinct parts: a reprint of the biography Stephen Smale: "The Mathematician Who Broke the Dimension Barrier" followed by new content which provides an update on Prof. Smale’s life and work to the present day. The book tells Prof. Smale’s life story, including his most important mathematical discoveries as well as his worldwide travels and other exciting adventures. It is suitable for readers interested in mathematics, mineralogy, and the esteemed career of Prof. Stephen Smale at City University of Hong Kong and beyond.

優惠價： 7 1064

電子書

70 折

10.

本色：關名君詩集 Eternal Hues(電子書)

出版日：2024/07/17 作者：關名君 出版社：青森文化 裝訂：電子書

音樂唱作人關名君個人文字作品集首次出版，《本色——關名君詩集Eternal Hues（中英典藏版）》現正披露！每一首歌，盛載青春思緒；每一份詞，寫下人間無常。這是一本詩集，也是她的許願書。好想把每一首詩唱出來，關名君這樣希望著，寫下詩與詞，結集成書，再逐一實現願望。攜帶四首歌曲：《本色》《關關過》《親愛的你幸福嗎》《約定》仙霞薄霧，靈性動人那綻放如艷陽的滿族之花，左手創作音樂，右手動筆寫詩，撈起千萬片音符，唱成了一部詩集。展世外本色，動如雷龍鳴，靜如西湖平，吟唱詩歌的樂姬婉約邀你共敘，喝一盞茶聽一闕心聲。 Fairy Haze, Mist, and Spirituality. The flowers of the Manchu people bloom like the sun's embrace. With her left hand, she composes music. With her right hand, she writes poetry with aesthetics. Picked up a thousand pieces of music. Sing, become a collection of poems. Colours for the wild world, As roar as the thundering dragon makes, As calm as the West Lake. The poet who sings, invites you to fall. To her story with all. A cup of tea, and a whisper for you to hear. 本書特色「一直都想著把我的作品整理成詩詞集，在我有生之年再一首一首唱出來做成音樂專輯呈現給大家！真希望這個願望可以實現！」——關名君音樂唱作人關名君多年來的心路歷程，化為一篇又一篇動人詩詞，記錄在書中。

優惠價： 7 357

電子書

70 折

11.

The National Security Law of Hong Kong: Restoration and Transformation(電子書)

出版日：2022/07/12 出版社：香港大學出版社 裝訂：電子書

The Law of the People’s Republic of China on Safeguarding National Security in the Hong Kong SAR (the “NSL”) promises to be the most important legal development in Hong Kong since the advent of the Basic Law. Many wondered in the aftermath of the NSL how the foundations of Hong Kong’s system might be changed and in what way the freedoms valued by Hong Kong may be affected. Supporters view the law as essential for the preservation of public order and the national security of China and for supporting the fundamental well-being of “One Country, Two Systems”, an arrangement that has been in place since the return of Hong Kong to China. Critics fear an adverse impact on the spirit of “One Country, Two Systems”. From a discussion initiated by the University of Hong Kong’s Faculty of Law, this collection of essays brings together leading experts on Hong Kong and Chinese law to offer an exploratory study of the NSL and its impact on the legal system and the principle of the rule of law in Hon

優惠價： 7 1372

電子書

70 折

12.

On Saving Face: A Brief History of Western Appropriation(電子書)

出版日：2022/06/20 作者：Michael Keevak 出版社：香港大學出版社 裝訂：電子書

In On Saving Face, Michael Keevak traces the Western reception of the Chinese concept of “face” during the past two hundred years, arguing that it has always been linked to nineteenth-century colonialism. “Lose face” and “save face” have become so normalized in modern European languages that most users do not even realize that they are of Chinese origin. “Face” is an extremely complex and varied notion in all East Asian cultures. It involves proper behavior and the avoidance of conflict, encompassing every aspect of one’s place in society as well as one’s relationships with other people. One can “give face,” “get face,” “fight for face,” “tear up face,” and a host of other expressions. But when it began to become known to the Western trading community in China beginning in the middle of the nineteenth century, it was distorted and reduced to two phrases only, “lose face” and “save face,” both of which were used to suggest distinctly Western ideas of humiliation, embarrassment, honor, a

優惠價： 7 1400

電子書

70 折

13.

Burmese: A Cultural Approach(電子書)

出版日：2021/05/03 作者：Ward Keeler; Allen Lyan 出版社：香港大學出版社 裝訂：電子書

Appropriate for use by students at varying levels of competence, Burmese: A Cultural Approach provides a thorough and systematic introduction to the Burmese writing system in Part One and a series of true-to-life conversations in Part Two. Students with some prior knowledge of the spoken language but little familiarity with the Burmese script can use Part One to solidify their grasp of the Burmese sound system as well as its orthography. Intrepid beginners could also start their study of the language by making use of Part One. Doing so would mean making a slower start at formulating phrases as compared to using a romanization system but learners would gain a firmer foundation for the later—and eventually, faster—development of their speaking and reading skills. The conversations in Part Two are extensively annotated in order to illustrate grammatical patterns, characteristic turns of phrase, and typical habits of social interaction. True to an anthropological approach to language le

優惠價： 7 1512

電子書

70 折

14.

The Changing Legal Orders in Hong Kong and Mainland China：Essays one“One Country, Two Systems”(電子書)

出版日：2021/02/01 作者：Albert H.Y. Chen 出版社：香港城市大學出版社 裝訂：電子書

This collection of selected works by Professor Albert H.Y. Chen shows the contours of the author’s scholarship as it developed over 35 years of his academic career, from 1984 to the present. The essays are divided into three sections which cover the three major domains of Professor Chen’s research. Part I covers the legal developments and controversies of “One Country, Two Systems” since the Hong Kong interpretation on “the right of abode” in 1999 to the anti-extradition movement of 2019. Part II shifts to focus on tradition and modernity in Chinese Law, including China’s Confucian and Legalist traditions and how the socialist legal system in China evolved and modernized in the era of “reform and opening”. Part III examines the transplantation of Western thinking and constitutionalism to East Asia in modern times and discusses the achievements and failures of these efforts. In conjunction with an introductory chapter that sets out the basic orientation and paradigm of these legal and c

優惠價： 7 666

電子書

70 折

15.

The Chu Silk Manuscripts from Zidanku, Changsha (Hunan Province) Volume 1：Discovery and Transmission(電子書)

出版日：2019/12/11 作者：Li Ling 出版社：香港中文大學出版社 裝訂：電子書

The Silk Manuscripts from Zidanku, Changsha (Hunan), are the only pre-Imperial Chinese manuscripts on silk found to-date. Dating to the turn from the 4th to the 3rd centuries BC (Late Warring States period), they contain several texts concerning basic cosmological concepts, including one manuscript (Manuscript 1) with a diagrammatic arrangement and surrounded by pictorial illustrations. As such, they constitute a unique source of information complementing and going beyond what is known from transmitted texts. This is the first in a two-volume monograph on the Zidanku manuscripts, reflecting almost four decades of research by Professor Li Ling of Peking University. While the philological study and translation of the manuscript texts is the subject of Volume Two, this first volume presents the archaeological context and history of transmission of the physical manuscripts. It records how they were taken from their original place of interment in the 1940s and taken to the United States in

優惠價： 7 1820

電子書

70 折

16.

Two for the Road on Exchange to Germany(電子書)

出版日：2019/01/01 作者：Thomas YH Chan 出版社：紅出版 裝訂：電子書

This is a novel, not a text book, although the reader may like to use some of the content of this book for German language teaching or learning. This is a novel that is intended to serve a dual purpose: For reading pleasure and for picking up and/or boosting one’s existing knowledge of German. The book should be read chapter by chapter, starting from Part I all the way to the end of Part II, as the story and the progression of the language instruction and discussion follow a linear thread. As far as the story goes, the reader will find the two main characters, William and Becky from Hong Kong, both college students who have just completed their first year of a degree programme and are now on exchange to University of Freiburg in Germany for a semester – August to December, which eventually turns out to be a bit longer, extending to end of February. This is part of an internationalization programme that they are going through and capitalizing on. On arrival in Germany their first stop

優惠價： 7 168

電子書

70 折

17.

The China-U.S. Trade War and Future Economic Relations(電子書)

出版日：2018/12/14 作者：Lawrence J. Lau 出版社：香港中文大學出版社 裝訂：電子書

The relation between China and the United States is arguably the most important bilateral relation in the world today. The U.S. and China are respectively the largest and the second largest economies in the world. They are also respectively the largest and the second largest trading nations in the world as well as each other’s most important trading partner. If China and the U.S. work together as partners towards a common goal, many things are possible. However, there exist significant friction and potential conflict in their economic relations. The large and persistent U.S.-China bilateral trade deficit is one of the problems. It is essential to know the true state of the China-U.S. trade balance before effective solutions can be devised to narrow the trade surplus or deficit. The impacts and potential impacts of the 2018 trade war between China and the U.S. on the two economies are analysed and discussed. The longterm forces that underlie the economic relations between the two count

優惠價： 7 672

電子書

70 折

18.

Three Margins of Labor Supply and Policy Analysis 勞動供給三維與政策分析(電子書)

出版日：2017/05/01 作者：賴志芳 Chih-Fang La 出版社：索引數位股份有限公司 裝訂：電子書

This dissertation decomposes labor supply into three margins step by step and studies the relative effects of two adverse labor market institutes on labor supply. Labor supply in Europe declined about 30% relative to the US over the past 3 decades. The decline in labor supply comes from both hours worked per worker and employment. Some studies attributed the declining hours worked to higher labor taxes, while other studies accredited high unemployment rates in Europe to generous non-employment benefits. Fang and Rogerson (2009) is the only exception which incorporates two margins of labor supply. Fang and Rogerson (2009) embedded working hours into Pissarides matching model and found that higher labor taxes decrease both hours per worker and employment. The first essay of this dissertation starts from Fang and Rogerson (2009) to compares the relative effects of increases in labor taxes and non-employment benefits on hours per worker and employment and quantifies them.

優惠價： 7 221

電子書

70 折

19.

The Space-time Trilogy：Plays of Baichuan(電子書)

出版日：2016/01/01 作者：Bai Chuan 出版社：青森文化 裝訂：電子書

Originally written over a period from about 1979 to the early 1980s, the first in the trilogy was inspired by the theatre of the absurd and focused on the nature of human relationships across the fabric of space-time. The second, written in the late 1980s and the following early 1990s, was focused on repercussions of events across space-time; and then the third, written in 2000 and after, more or less concludes the trilogy with elements of the preceding two interwoven and coming to grips with the vicissitudes of life.

優惠價： 7 210

電子書

70 折

20.

A Discussion on the Degree of Autonomy of Arbitration in View of the Involvement of Court System(電子書)

出版日：2015/01/01 作者：張慧敏(CHEUNG Wai Man) 出版社：青森文化 裝訂：電子書

My Master of Laws Dissertation is about International Arbitration with focus on discussing the Autonomy of Arbitration by: (1) comparing Arbitration with Litigation and Mediation and discussing the involvement of the Court in these dispute resolution mechanisms; and (2) comparing the Arbitration Regimes of two Common Law Jurisdictions, namely, United Kingdom and Hong Kong, so as to have a glimpse of the future trend of the development of Arbitration.

優惠價： 7 1498

電子書

70 折

21.

China’s Macao Transformed：Challenge and Development in the 21st Century(電子書)

出版日：2014/10/01 出版社：CityUniversityofHongKongPress 裝訂：電子書

The return of Macao from the Portuguese administration to the People's Republic of China (PRC) in 1999 marks the beginning of its transformation in the 21st century. Macao was confronted with various issues concerning then existing political system, economic downturn and gangland violence during the transition period. Beijing put Macao under the "One country, Two Systems" and implemented a wide variety of measures in order to restore its law and order as well as to recover its tourism dependent economy. Gradually, Macao transformed itself to "Las Vegas of the East". This volume of 18 essays highlights the key dimensions of Macao's remarkable "One country, Two Systems" actualisation experience in its first 15 years, and discusses how Macao transformed and what challenges it encountered during its post-handover transformation. The volume has several focuses. It first investigates the political and electoral issues in a critical manner─ post-handover Macao suffered from maladministratio

優惠價： 7 641

電子書

70 折

22.

Managing Regional Security Agenda(電子書)

出版日：2014/08/29 作者：Ming-Hsien Wong 出版社：淡江大學出版中心 裝訂：電子書

Toward the end of his first term, President Barack Obama's election promise to reduce the American military presence in the Middle East and Afghanistan led to a general re-evaluation of priorities. What eventuated was a series of phrases to describe the new foreign policy posture. These included "rebalancing to Asia", the "pivot to Asia" and the "pivot to the Pacific". The two principal drivers of the new posture were identified by then Secretary of State Hillary Clinton in a key November 2011 Foreign Policy article as winding down of the military engagements in Iraq and Afghanistan the "new global realities" of the Asia-Pacific Century. The juxtaposition of the two elements gave the American policy objectives a balance of power orientation with a military emphasis. The logic of "rebalancing" the balance of power in the Asia-Pacific in the wake of the growing ascendency of China is basic International Relations 101. The repositioning of US military assets into the Pacific has all th

優惠價： 7 266

電子書

75 折

23.

One、two、three你一定要會的基礎單字【有聲】(電子書)

出版日：2014/01/01 作者：張瑜凌 出版社：雅典文化 裝訂：電子書

從基礎到進階，萬用單字庫，一次囊括所有英文基礎單字！單字是口語英文的架構，只要背背單字，就可以順利開口說英文！【英文保證班全系列】 1.one two three你一定要會的基礎單字 2.Hi, how are you你一定要會的基本問候語 3.OK, no problem你一定要會的基礎對話 4.Maybe美比你一定會愛死的”菜英文” 在台灣，英文已經不知不覺的融入我們的生活中了！歐巴桑會說：哈囉、拜拜上班族常掛嘴邊：print出來女生常邀約：我們去shopping 都屬於基礎單字。 ****必備‧重點單字**** 基礎單字不可少，豐富的字彙是開口說英文的重要助力， ****會話‧萬用例句**** 匯集可以套用同類型單字的例句。將單字套用在例句中，開口說英文更簡單。 ****記憶‧重點提示**** 深度分析單字套用在例句中的準則，提升學習的效率。

優惠價： 75 149

電子書

70 折

24.

Remembering China from Taiwan：Divided Families and Bittersweet Reunions after the Chinese Civil War(電子書)

出版日：2012/01/01 作者：Mahlon Meyer 出版社：香港大學出版社 裝訂：電子書

At the close of the Chinese Civil War, two million Chinese fled from the victorious communist army under Mao Zedong. They fled across a long ocean strait to the island of Taiwan where they waited for almost fifty years, dreaming of their lost homes and relatives left behind, aging and living out their lives as defeated, cursed people. But when both Taiwan and China began to become wealthy, the two sides allowed cautious exchanges. The split families met up again. There was hope, joy, sorrow, and disasters. Yet the losers of the Chinese civil war, who had endured for so long, now found a new reason to persevere: they no longer hated their enemies. In fact, they now wanted to join them. This book draws on oral histories with Kuomintang loyalists in Taiwan to show their painful struggles with family, friends, and relatives back in the mainland, their hopes and disappointments, the effects on a changing society and political situation in Taiwan, and the dynamics of cross-strait relation

優惠價： 7 700

電子書

70 折

25.

China：Emerging Relations and Development(電子書)

出版日：2007/01/01 出版社：馬來西亞華社研究中心 裝訂：電子書

One of the momentous events of the world today is the emergence of China as an economic and political power. Unprecedented rates of economic growth have catapulted China into the forefront of the world arena. Malaysia took the bold step to establish diplomatic relations with China in 1974. This publication is a celebration of three decades of close ties between the two neighbours.

優惠價： 7 210

電子書

70 折

26.

On Translation：An Expanded Edition(電子書)

出版日：2006/01/01 作者：Jin Di; Eugene A. Nida 出版社：CityUniversityofHongKongPress 裝訂：電子書

Co-authored by Eugene Nida and JIN Di, On Translation was first published in 1984 by the China Translation and Publishing Corporation in Beijing. It is widely recognized as a classic in translation theory with a practical orientation. Following the theoretical framework Nida had developed over decades of work on translation and semiotics, the two authors offer an easily comprehensible analysis of the complex problems involved in translation. After a critical review of the historical development of translation theory in the light of modern information theory, they elucidate the most fundamental principles of translation in accordance with the concept of dynamic equivalence. The treatment is closely related to actual translation practice, and the principles elucidated are applicable to all types of translation, though most of the examples analyzed are taken from translations between Chinese and English. This new and expanded edition has two main parts. Part I is the complete text of th

優惠價： 7 417

電子書

70 折

27.

Rhetorical Questions in the Post-Exilic Minor Prophets(電子書)

出版日：2004/06/01 作者：Mak Wai Sing 出版社：马来西亚浸信会神学院 裝訂：電子書

目錄 CHAPTER ONE: INTRODUCTION CHAPTER TWO: RHETORICAL QUESTIONS IN THE BOOK OF HAGGAI CHAPTER THREE: RHETORICAL QUESTIONS IN THE BOOK OF ZECHARIAH CHAPTER FOUR: RHETORICAL QUESTIONS IN THE BOOK OF MALACHI CHAPTER FIVE: CONCLUSION WORKS CITED APPENDIX

優惠價： 7 49

電子書

70 折

28.

2002／隱地（足本）(電子書)

出版日：2003/01/01 作者：隱地 出版社：爾雅出版社有限公司 裝訂：電子書

於去年七月出版《2002／隱地》是2002年一至六月的日記，又於今年二月出版《2002／隱地Volume Two》為2002年七至十《2002／隱地（足本）》，讓你一次浸淫在隱地詩、書、美食及編輯的世界中，大呼過癮！二月的日記，如今合成一大冊680頁的

優惠價： 7 315

電子書

29.

Wing Chun Illustrated : The Wooden Dummy Bible(電子書)

出版日：2026/01/01 作者：Li Ka Tat 出版社：白象文化事業有限公司 裝訂：電子書

◎This book is the first to explain the core principles and training methods of Guangzhou Wing Chun ◎From knowing nothing about Wing Chun to fully mastering the Wooden Dummy training movements and application techniques of Wing Chun. ◎This book serves as the teaching material for the Guangzhou Wing Chun Martial Arts Association, covering 51 core topics, 133 Wooden Dummy techniques, and 16 group movements. ➤ The Wooden Dummy is not just a tool; it is a reflection of the core philosophy and techniques of Wing Chun, as well as a testament to the bond of master and disciple. This book, for the first time in a comprehensive and systematic manner, uses the Wooden Dummy to delve deeply into the core principles and training methods of Guangzhou Wing Chun. Even if you are a beginner with no prior experience in Wing Chun, you will find guidance and confidence here to begin your journey. ➤ Guangzhou Wing Chun primarily consists of two major lineages: the Yuen Kay Shan lineage and the Sum Nung l

優惠價： 1 800

電子書

30.

Convergence of Securities and Crypto：RWA and Digital Asset Treasury Reshaping the Next-Generation Capital Markets(電子書)

出版日：2025/11/01 作者：Dr. Yu Jianing; Dr. Liang Xinjun; Vincent Zhang; Dr. Bai Haifeng; Hongbin Wang 出版社：聯合電子 裝訂：電子書

Throughout the long-term evolution of global capital markets, stock markets, and crypto-asset markets have historically operated as two parallel systems: the former is built upon over a century of institutional accumulation and vast institutional networks, while the latter has thrived within the technological framework of blockchain. Today, with the ongoing implementation and application of new models—such as the tokenization of real world assets (RWAs), stablecoins, crypto-asset ETFs, and digital asset treasury (DAT) companies—the convergence of securities and crypto is emerging as the most disruptive transformation trajectory in capital markets. Traditional securities are stepping into the on-chain world, while native crypto-assets are making their way into the mainstream financial arena through compliant pathways. Capital markets are witnessing a historic convergence characterized by "mutual convergence." This book presents a comprehensive overview of the convergence of securities

優惠價： 1 652

電子書

70 折

31.

One hundred lessons on monastery languages and affairs. vol. 5: organizational management(電子書)

出版日：2025/09/01 作者：Venerable Master Hsing Yun 星雲大師 出版社：佛光文化 裝訂：電子書

內容簡介 The transmission of Buddhism to China gave rise to a uniquely rich and systematic monastic tradition. One Hundred Lessons on Monastery Languages & Affairs offers an in-depth exploration of this tradition through six themes: Monastery Systems, Monastic Precepts, Temple Undertakings, Cultivation and Gatherings, Organizational Management, and Spread of Buddhism. Drawing from decades of lived experience, it guides readers through the past, present, and evolving future of Chinese Buddhist monasticism. 目錄 VOLUME 5 ORGANIZATIONAL MANAGEMENT Table of Contents About Venerable Master Hsing Yun Translator’s Introduction Preface Lesson One: Types of Devotees Lesson Two: Sangha Community of Noble Harmony Lesson Three: Great Joy For All Lesson Four: Master-Disciple Paradigms Lesson Five: Monastic-Devotee Relations Lesson Six: Management Approaches of Avalokitesvara Bodhisattva Lesson Seven: Volunteer Bodhisattva Lesson Eight: Buddhist Organizations and Associations Lesson Nine: Buddhist Symbo

優惠價： 7 210

電子書

70 折

32.

One hundred lessons on monastery languages and affairs. vol. 6: spread of Buddhism(電子書)

出版日：2025/09/01 作者：Venerable Master Hsing Yun 星雲大師 出版社：佛光文化 裝訂：電子書

內容簡介 The transmission of Buddhism to China gave rise to a uniquely rich and systematic monastic tradition. One Hundred Lessons on Monastery Languages & Affairs offers an in-depth exploration of this tradition through six themes: Monastery Systems, Monastic Precepts, Temple Undertakings, Cultivation and Gatherings, Organizational Management, and Spread of Buddhism. Drawing from decades of lived experience, it guides readers through the past, present, and evolving future of Chinese Buddhist monasticism. 目錄 VOLUME 6 SPREAD OF BUDDHISM Table of Contents About Venerable Master Hsing Yun Translator’s Introduction Preface Lesson One: Initial Transmission of Buddhism Lesson Two: Five Schools and Seven Sects of Chan Lesson Three: Protecting the Country and Safeguarding Buddhism Lesson Four: Teachers of Emperors and Kings Lesson Five: Propagation of Buddhism Lesson Six: Releasing Life and Liberating People Lesson Seven: Buddhist Weddings Lesson Eight: Bedside Care Lesson Nine: Hospice Care Les

優惠價： 7 210

電子書

70 折

33.

One hundred lessons on monastery languages and affairs. vol. 4: cultivation and gatherings(電子書)

出版日：2025/09/01 作者：Venerable Master Hsing Yun 星雲大師 出版社：佛光文化 裝訂：電子書

內容簡介 The transmission of Buddhism to China gave rise to a uniquely rich and systematic monastic tradition. One Hundred Lessons on Monastery Languages & Affairs offers an in-depth exploration of this tradition through six themes: Monastery Systems, Monastic Precepts, Temple Undertakings, Cultivation and Gatherings, Organizational Management, and Spread of Buddhism. Drawing from decades of lived experience, it guides readers through the past, present, and evolving future of Chinese Buddhist monasticism. 目錄 VOLUME 4 CULTIVATION AND GATHERINGS Table of Contents About Venerable Master Hsing Yun Translator’s Introduction Preface Lesson One: Taking Refuge in the Triple Gem Lesson Two: Upholding the Five Precepts Lesson Three: Secret Practice and Cultivation Lesson Four: Meritorious Buddhist Rites Lesson Five: Eight Precepts and Abstinence Retreat Lesson Six: The Practice of Letting Go Lesson Seven: Assistive Chanting for the Deceased Lesson Eight: Family Gatherings Lesson Nine: The Dharma G

優惠價： 7 210

電子書

70 折

34.

One hundred lessons on monastery languages and affairs. vol. 2: monastic precepts(電子書)

出版日：2025/09/01 作者：Venerable Master Hsing Yun 星雲大師 出版社：佛光文化 裝訂：電子書

內容簡介 The transmission of Buddhism to China gave rise to a uniquely rich and systematic monastic tradition. One Hundred Lessons on Monastery Languages & Affairs offers an in-depth exploration of this tradition through six themes: Monastery Systems, Monastic Precepts, Temple Undertakings, Cultivation and Gatherings, Organizational Management, and Spread of Buddhism. Drawing from decades of lived experience, it guides readers through the past, present, and evolving future of Chinese Buddhist monasticism. 目錄 VOLUME 2 MONASTIC PRECEPTS Table of Contents About Venerable Master Hsing Yun Translator’s Introduction Preface Lesson One: The Newly Aspired to the Path Lesson Two: Renunciation and Liberation Lesson Three: Triple Platform Full Ordination Ceremony Lesson Four: Four Types of Comportment Lesson Five: Five Years of Learning the Precepts Lesson Six: Summer Retreat Lesson Seven: Three Blades and Six Mallets Lesson Eight: Three Robes, Alms Bowl, and Sitting Mat Lesson Nine: Dharma Instrum

優惠價： 7 210

電子書

70 折

35.

One hundred lessons on monastery languages and affairs. vol. 3: temple undertakings(電子書)

出版日：2025/09/01 作者：Venerable Master Hsing Yun 星雲大師 出版社：佛光文化 裝訂：電子書

內容簡介 The transmission of Buddhism to China gave rise to a uniquely rich and systematic monastic tradition. One Hundred Lessons on Monastery Languages & Affairs offers an in-depth exploration of this tradition through six themes: Monastery Systems, Monastic Precepts, Temple Undertakings, Cultivation and Gatherings, Organizational Management, and Spread of Buddhism. Drawing from decades of lived experience, it guides readers through the past, present, and evolving future of Chinese Buddhist monasticism. 目錄 VOLUME 3 TEMPLE UNDERTAKINGS Table of Contents About Venerable Master Hsing Yun Translator’s Introduction Preface Lesson One: The Monastery Establishment Lesson Two: Inauguration of Abbotship Lesson Three: Inter-Monastery Relations Lesson Four: Universal Tea Gatherings Lesson Five: Entering and Exiting the Buddha Shrine Lesson Six: Buddhist Etiquette Lesson Seven: Offerings to the Human and Heavenly Realms Lesson Eight: Buddhist Festivals Lesson Nine: Spring and Autumn Memorial Rite

優惠價： 7 210

電子書

70 折

36.

One hundred lessons on monastery languages and affairs. vol. 1: monastery systems(電子書)

出版日：2025/09/01 作者：Venerable Master Hsing Yun 星雲大師 出版社：佛光文化 裝訂：電子書

內容簡介 The transmission of Buddhism to China gave rise to a uniquely rich and systematic monastic tradition. One Hundred Lessons on Monastery Languages & Affairs offers an in-depth exploration of this tradition through six themes: Monastery Systems, Monastic Precepts, Temple Undertakings, Cultivation and Gatherings, Organizational Management, and Spread of Buddhism. Drawing from decades of lived experience, it guides readers through the past, present, and evolving future of Chinese Buddhist monasticism. 目錄 VOLUME 1 MONASTERY SYSTEMS Table of Contents About Venerable Master Hsing Yun Translator’s Introduction Preface Lesson One: Types of Buddhist Monasteries Lesson Two: Monasteries in the Mainland China Lesson Three: Layout of a Monastery Lesson Four: The Forty-Eight Positions Lesson Five: The Meaning of “Unit” Lesson Six: Monastery Anecdotes Lesson Seven: Buddhist Titles Lesson Eight: Monastery Language Lesson Nine: A Day in Monastery Lesson Ten: The Four Main Halls Lesson Eleven: Mona

優惠價： 7 210

電子書

70 折

37.

Evolving Creative Mindsets: Thinking Through the Arts(電子書)

出版日：2025/08/11 作者：Lynn F. C. Yau 出版社：香港大學出版社 裝訂：電子書

Although the arts have been firmly planted in the Hong Kong school system since the 1950s, they are often sacrificed in place of core subjects and preparation for examinations. Drawing on over fourteen years of exploration and experience, Yau makes the case that arts are critical to cultivating creative mindsets, which are our best resource for innovating and responding to challenges in this complex world of sudden changes. Through case studies and conversations with practising artists and educators, this book demonstrates why arts and education, two normally discrete disciplines, should be broadly integrated into the local Hong Kong curriculum, and how this can be – and has been – achieved. This book is intended for policymakers, educators, arts heads, and artists. The volume will also appeal to readers curious about how and why the arts should be foundational to education and capacity building in the twenty-first century.

優惠價： 7 700

電子書

70 折

38.

The Birth of Green Energy Industrial Revolution 1.0(電子書)

出版日：2025/05/20 作者：Michael Chou 出版社：商鼎數位出版有限公司 裝訂：電子書

2014 Shandong Qingdao Dongjiakou Taiwan Experiment Station 18 meters high 50 tons water tower at sea level Two yellow sea well buoys each containing 6 liquid piston cylinder steam engines The seawater rises 50 centimeters and then falls 50 centimeters to generate force Each liquid piston cylinder has a diameter of 38 cm and a length of 1 m. Six of them are subjected to the pressure of seawater. Seawater can be pressurized 24 hours a day to create a 50-ton yellow water tower at Shanghai level, 18 meters high. Three steps were introduced as follows: 1 Set sea well under 30~50 meters of seabed 2 Use daily ocean wave up then down to stimulate six series of steam engine pressing sea water up to aerial water tank over 18 meters of sea level 3 twenty four hours green energy is like as AI doing. In May 2018, a delegation of about 20 people from Taiwan visited the Qingdao Dongjiakou Ocean Wave Liquid Steam Turbine Power Generation Offshore Experimental Station. All data collected from 201

優惠價： 7 161

電子書

70 折

39.

Penalties of Empire: Capital Trials in Colonial Hong Kong(電子書)

出版日：2025/05/16 作者：Christopher Munn 出版社：香港大學出版社 裝訂：電子書

‘We must have a procedure – if we are going to hang anyone – that is just,’ said Chief Justice Sir Francis Piggott in 1909, on discovering that Chinese accused of murder were being denied interpretation in Hong Kong’s courts. Due process, no matter how costly or inconvenient, was ‘one of the penalties of empire,’ he declared. Penalties of Empire explores how judges, juries, and lawyers strove to deliver justice during the 150 years when the death penalty was in force in Hong Kong. Nine main chapters focus on key capital trials in the first century of British rule. Among the cases are piracies, assassinations, and crimes of passion and desperation. These chapters describe the proceedings in court and the participants involved. They also explore the debates surrounding each case and the exercise or denial of mercy by governors. Two final chapters discuss the decline of the death penalty after World War II, its suspension after 1966, and the controversies leading to its formal abolition

優惠價： 7 826

電子書

70 折

40.

Old Sage, New Robes：A Fresh Perspective on the Confucian Analects(電子書)

出版日：2024/11/15 作者：Master Nan Huai-Chin 出版社：白象文化事業有限公司 裝訂：電子書

Confucius’ students included political advisors, military strategists, educators, businessmen, philosophers, warlords, and kings. How could he possibly teach his way so calmly and gracefully through states and kingdoms of hegemons vying for regional power? Who was this man!? This is a book by two masters, one ancient and one contemporary, both enigmatic. The lives of Confucius and Master Nan Huai-Chin (Nan Huaijin), in many ways, parallel each other. Both lived through tumultuous times, both had to leave their home state and wander only to return in old age to their birthplace. They were teachers, learned in many fields and arts and in life itself, but not scholars in the traditional sense; rather, they were masters of all they engaged in. They had students from all walks of life, were advisors of statesmen of all ranks and were flanked by loyal followers. They both seamlessly wove together the worldly and the spiritual. And both were most concerned about the decline of people’s virt

優惠價： 7 1400

熱搜：

FLASHLIGHT01【特裝版】

BOOK AI開啟與書的深層對話

蔣中正日記限量套書

日花閃爍

冠軍之路(首刷贈熱血應援透卡組)

新基本小六法(2月最新版)

葬送的芙莉蓮15

字源釋醫學(電子書)

My Magic Circle(電子書)

Lotus Leaves：Selected Poems of Leung Ping-Kwan(電子書)

One World One 2nd Language(電子書)

Silly Marmots(電子書)

Japanese Printmakers of the Twentieth-Century Renaissance: Kurosaki Akira and Nakabayashi Tadayoshi（印藝新樣：二十世紀日本大師黑崎彰、中林忠良）(電子書)

The Chu Silk Manuscripts from Zidanku, Changsha （Hunan Province） Volume II: Transcription and Reproductions(電子書)

The Idea of a China Arrest Warrant: Surrender of Fugitive Offenders between Mainland China, Hong Kong, and Macau(電子書)

Stephen Smale：Reaching Higher Dimensions(電子書)

本色：關名君詩集 Eternal Hues(電子書)

The National Security Law of Hong Kong: Restoration and Transformation(電子書)

On Saving Face: A Brief History of Western Appropriation(電子書)

Burmese: A Cultural Approach(電子書)

The Changing Legal Orders in Hong Kong and Mainland China：Essays one“One Country, Two Systems”(電子書)

The Chu Silk Manuscripts from Zidanku, Changsha (Hunan Province) Volume 1：Discovery and Transmission(電子書)

Two for the Road on Exchange to Germany(電子書)

The China-U.S. Trade War and Future Economic Relations(電子書)

Three Margins of Labor Supply and Policy Analysis 勞動供給三維與政策分析(電子書)

The Space-time Trilogy：Plays of Baichuan(電子書)

A Discussion on the Degree of Autonomy of Arbitration in View of the Involvement of Court System(電子書)

China’s Macao Transformed：Challenge and Development in the 21st Century(電子書)

Managing Regional Security Agenda(電子書)

One、two、three你一定要會的基礎單字【有聲】(電子書)

Remembering China from Taiwan：Divided Families and Bittersweet Reunions after the Chinese Civil War(電子書)

China：Emerging Relations and Development(電子書)

On Translation：An Expanded Edition(電子書)

Rhetorical Questions in the Post-Exilic Minor Prophets(電子書)

2002／隱地（足本）(電子書)

Wing Chun Illustrated : The Wooden Dummy Bible(電子書)

Convergence of Securities and Crypto：RWA and Digital Asset Treasury Reshaping the Next-Generation Capital Markets(電子書)

One hundred lessons on monastery languages and affairs. vol. 5: organizational management(電子書)

One hundred lessons on monastery languages and affairs. vol. 6: spread of Buddhism(電子書)

One hundred lessons on monastery languages and affairs. vol. 4: cultivation and gatherings(電子書)

One hundred lessons on monastery languages and affairs. vol. 2: monastic precepts(電子書)

One hundred lessons on monastery languages and affairs. vol. 3: temple undertakings(電子書)

One hundred lessons on monastery languages and affairs. vol. 1: monastery systems(電子書)

Evolving Creative Mindsets: Thinking Through the Arts(電子書)

The Birth of Green Energy Industrial Revolution 1.0(電子書)

Penalties of Empire: Capital Trials in Colonial Hong Kong(電子書)

Old Sage, New Robes：A Fresh Perspective on the Confucian Analects(電子書)