and... and... and...

封面故事 抗威脅組合技　XDR秒回擊 跨領域整合情資擴展偵測　見微知著主動搜捕即時行動 文◎洪羿漣 隨著國際級大型企業、本土上櫃上市公司接連遭受勒索軟體威脅，資安已被現代企業納入營運風險控管要項，市場上的技術方案演進速度也隨之加快。傳統IT基礎架構必備的次世代防火牆（NGFW）與端點防護方案（EPP/EDR）廠商，紛紛相繼提出擴展式偵測及回應（eXtended Detection and Response，XDR）架構，基於雲端平台彙整端點、網路、郵件等跨領域技術系統產生的日誌，完整蒐集存放於資料湖（Data Lake），再運用機器學習演算模型進行分析，以縮短異常行為的平均偵測時間（MTTD）與平均回應時間（MTTR），達成降低資安維運門檻、提高風險控管能力的效益。 專題報導 雲地混合複雜難管　AIOps輕鬆破解 整合監控領域增添功能模組　排除告警雜訊自動智慧反應 文◎余采霏 建構數位韌性已成企業未來永續發展的一大關鍵，近幾年，企業大幅運用新興技術以加速產業創新，然而在此同時，卻也因為雲地混合配置，讓維運與管理充滿挑戰。隨著IT架構愈來愈複雜，過去大幅仰賴人工作業的傳統維運模式早已無法因應需求，智慧維運（AIOps）便應運而生。藉由AIOps，除了可以從多個來源匯總資料、提供可視性，並且主動識別問題外，還能進一步取得資料洞察，提供依據來判斷維運的狀態，給予有效的管理建議。 AIOps一詞自問世以來，歷經數年技術發展與市場驗證，早期從單一領域如應用程式效能管理（APM）、安全資訊及事件管理（SIEM）、事件關聯和分析（ECA）或是IT營運管理（ITOM）、IT營運分析（ITOA）等面向切入的解決方案早已互相交疊匯合，例如APM結合IT營運管理，或是事件關聯分析結合ITOM、ITOA等等，值得留意的是，隨著資訊安全重要性日增，安全功能模組也開始被解決方案供應商納入，作為加值的選項。此外，在混合多雲架構下，成本控管也是重要的一環，現今也有業者開始提供成本優化的功能選項。 根據調研機構IDC預估，到了2026年，全球二千大企業中，高達90%的資訊長均打算採用AIOps解決方案來推動自動修復與工作負載部署決策，以提高彈性與敏捷性。本系列報導將走訪業界專家，評析現今混合多雲環境的維運挑戰，以及如何藉由AIOps來解決

《漫步華爾街》作者柏頓．墨基爾 X《投資終極戰》作者查爾斯．艾利斯 財經界兩位頂尖思想家，攜手為普通人撰寫的一本簡短、直白的投資手冊 康乃爾大學英語系教授威廉．史壯克（William Strunk Jr.），曾寫過一本英文寫作作品：《英文寫作風格的要素》（The Elements of Style），將如何發揮寫作的力量，歸納成幾個簡單法則。此書出版40年後，史壯克的學生、同時也是作家的懷特（EB White）將該書重新增修，於是經由兩位作者的努力，創生這部不朽的寫作經典。 遵循這樣的脈絡，艾利斯與墨基爾這兩位投資界的巨星與思想巨人，將兩人合計超過112年的投資經驗，總結成這本雖精簡但直言不諱，幫助讀者穩健邁向財富自由道路的作品。 自本書初版逾10年前問世以來，投資人經歷了一段艱難時期，與面對前所未有的市場波動情況，難怪許多投資人乾脆放棄股票市場。此外，一些媒體上的所謂財經專家，更經常宣稱「買進並持有」（buy and hold）與分散投資的策略已然失效。 不過就可靠市場數據顯示，只看一年的績效，約70%的主動型基金表現，不如一檔簡單的指數基金；如果拉長看15年，則有90%的主動型基金的績效表現，不如指數基金。因此，兩位作者的忠告是：別聽那些「專家」的話，別理他們。 ◤從輸家的遊戲中勝出◢ 墨基爾和艾利斯明白，現今的市場狀況和隨之而來往往相互矛盾的建議，可能使投資大眾完全無所適從，這正是他們推出本書10周年版的原因。此版本忠於初版，除了討論可助你我獲得財務自由的理財智慧，還納入支持其結論的新洞見和市場數據。 兩位作者企圖以淺白又充滿睿智的文字，幫助讀者避免受「市場先生」影響而落入「輸家遊戲」陷阱，並可盡情享受進入「贏家遊戲」所帶來的投資樂趣。只要遵循本書建議，你將可根據你的風險承擔意願和年紀，制定一個強大的投資致勝策略。 本書以六章闡述投資的大原則，包括著眼長期、無視市場波動，以及如何利用退休金計畫增加儲蓄和盡可能節稅；也就分散投資、再平衡、定期定額法與指數化等議題加以說明。讀者只需付出一些閱讀時間，就能獲得最精闢的投資贏家心法。 無論是第一次涉足市場的投資小白，還是擁有數十年股市經驗的資深股民，藉由閱讀本書，便可做出更好的投資決策，達成財務目標，從而享受舒適、有保障的退休生活。

演算法為人類的需求服務， 但它的運作卻建立在將人類視為免洗人力的剝削。 覺得Google、臉書變得越來越聰明，不僅馬上就能找到正確資訊、掌握即時動態，還會判別釣魚網站、過濾不舒服的內容？ 事實是，演算法裡頭藏了真人：要有人教導機器學習，它才能變得「聰明」。 正如亞瑪遜的貝佐斯所言，人工智慧，其實是「人工的人工智慧」。 人工智慧帶來人機混合的新工作模式。由自駕車、無人商店、語音客服開啟的趨勢，已經蔓延至翻譯、會計、金融、管理、醫療等更專業的領域。平台資本主義拆解原本的專職工作，將機器無法處理的部分，化成零散的微工作，拋給人力群包平台的接案者。 巨型平台規避傳統勞資關係，減少專業人力成本。在平台接案的微工作者沒有權益保障，也沒有固定薪水，甚至連為哪家公司工作、工作的目的是什麼都不清楚，成為案主呼之即來、揮之即去的免洗人力。 群包平台大灌「自由接案」的迷湯，但其實就是微工作者必須自行承擔所有風險。你不知道何時可以接到下一件案子，報酬會有多少，你成為工資的狩獵採集者，為的只是要一圓科技大亨移民火星的狂想。 在全自動機器人與智慧助理的喧鬧之下，瓊斯清晰而仔細地揭露使得我們的數位社會得以成真的工作者究竟身在何方。對於這個通常看不到的低薪、超時工作且毫無保障的世界，本書為必讀導覽。 ——斯尼切克（Nick Srnicek），《平台資本主義》（Platform Capitalism）作者 讓瓊斯為你導覽數位化資本主義最醜惡的陰暗面。在此，科技巨頭監控工作者的一舉一動，把他們的鍵盤敲擊與滑鼠點選聲轉化為獲利，而在我們持續加班的同時，「工作」本身卻是分崩離析。為了在慘澹的未來降臨到每個人身上之前預先阻止它，瓊斯寫下了這篇優美的戰鬥宣言。 ——賈非（Sarah Jaffe），《工作不會回報你的愛：對工作的奉獻，如何剝削我們、耗盡我們的心神，並使我們孤獨》（Work Won't Love You Back: How Devotion to Our Jobs Keeps Us Exploited, Exhausted, and Alone）作者 在這本節奏明快的精彩著作中，瓊斯探討了數位經濟工作者的隱身之地。在此，全世界的過剩勞工為了不到兩美元的時薪標注影像、管理網站內容與教導運算法辨識寵物。《為演算法服務的免洗人力》同時也探究一種新的可能性：一無所有的微工作者該如

當今研究中國軍事政策／領土爭議的重要學者 傅泰林（M. Taylor Fravel）最新專門著作 美國麻省理工學院Arthur and Ruth Sloan政治學教授暨「安全研究計畫」（SSP）主任 ★　首部系統性、完整闡述中國一九四九年起頒布的所有軍事「戰略方針」 ★　嚴謹政治學作品，值得所有社會科學／歷史研究者研讀 ★　立足於地緣政治的全面性觀點，深入歷史材料，論證中共自1949年以來三次戰略方針的重大改變 2019年外交政策網站「戰爭困境」（War on the Rocks）推薦書單 ▌內容簡介 ★ 確立研究問題重要性，並與既有政治學文獻對話—— 指出中共自1949年來提出的戰略方針中，一共有過三次重大軍事戰略變革： 一九五六年，背離在內戰與韓戰原以運動戰為主的路線，強調以陣地戰和堅守防禦，阻擋或削弱美國入侵。 一九八〇年，解放軍再度強調以陣地戰抵禦蘇聯入侵。這套戰略澈底背離在一九六四年採用、強調讓地給入侵者、運動戰以及地方分權作戰的「誘敵深入」戰略。 一九九三年，從抵禦中國遭到入侵，變成在中國周圍爭奪有限的目標，強調在領土和主權紛爭中打贏局部戰爭。 ★ 解釋為何中國的軍事戰略會產生重大改變？又在何時發生改變？ 為何中國大幅改變軍事戰略的時間點是在一九五六年、一九八〇年與一九九三年發生？ 作者認為，當國際社會的戰爭指揮（conduct of warfare）出現重大轉變時，中國的軍事戰略就會進行重大改變——先決條件是黨領導階層必須團結。 ★　相較於常規軍事戰略，說明中國核戰略的獨特性。 「第二炮兵」的沿革與特色是什麼？為何中國從一九六四年十月引爆第一個核裝置起，核戰略就不曾大幅改變？ ★　使用大量中文資料，章節與論證方式嚴謹有序。 作者詳加閱讀包括軍事準則教範、高層領導人年譜、回憶錄與軍事文選等大量資料，梳理出清楚的敘事軸線。 從「作戰準則」、「軍隊編組」與「訓練」三個要素，層層編排每次戰略方針的要旨。 ▌為何要了解中國的戰略方針？戰略方針的重要性： 中國的戰略方針整體而言遵循黨的政策和總政治目標所制定。而中國大戰略的軍事戰略與政治目標高度整合。若能了解中國的軍事戰略，再加上其他第一手資料，便能掌握中國在軍事範疇以外的意圖；同樣地，倘若中國的意圖改變，亦可能從中國在軍事戰略改變觀察到。 ——書中〈結論〉，「中國軍事戰略的改變與

「我的生活是我的詩 求愛是我不朽的存在」 累積超過15億人次追捧的創作能量，寄愛與生命於詩的文學昇華—— 「迷幻復古女伶」拉娜・德芮（Lana Del Rey）首本全創作影像詩集！ ★超過三十首現代詩與影像創作，收藏拉娜・德芮所有神祕、親密與放蕩不羈的叛逆 ★美國亞馬遜網站近5星滿分，超過7,000名讀者一致讚賞的驚艷才華 ★收藏珍貴打字機手稿，見證以文字譜寫迷幻藝術的誕生過程 ★中英雙語對照，真實還原詩人寄愛與生命於詩的情感投射 「〈薇奧菈在草地嬉戲〉是這本書的主打詩，也是我寫的第一首詩。有些詩在我想到時就已經很完整，我便用語音輸入記了下來；有些則是我費勁斟酌用字遣詞，才成為一首完整的詩。這些詩很真實、格式與內容皆不受拘束，只想成為它們最初的樣子，所以我以它們為傲。書寫這些詩的時候，我的靈魂是真實的，詩也因此而真實。」——拉娜・德芮 美國知名歌手拉娜・德芮（Lana Del Rey），以一曲〈生死相守〉（Born To Die）震撼國際樂壇，並以演唱電影《大亨小傳》的主題曲〈年輕貌美〉（Young and Beautiful）成為全世界最知名的巨星之一。拉娜・德芮以她多變的音樂屬性為人所知，不論是夢幻流行樂、巴洛克式音樂、迷幻搖滾，或帶有嘻哈特色的Trip-hop，遊走在獨立音樂與流行之間，甚至被樂評人稱作「好萊塢的悲核」。 《薇奧菈在草地嬉戲》是拉娜・德芮首次跨足文學的集大成之作，讓原本就被賦予歌唱本質的詩篇，以不同的形式供樂迷與粉絲收藏。《薇奧菈在草地嬉戲》收錄超過三十首由拉娜・德芮的創作詩，並穿插許多作者本人攝影的作品，是一本影像與文字相輔相成的原創詩集。 ▍經典詩句摘錄 「LA／我是個作夢的人／但我名不見經傳／哪有資格作夢」——〈LA，我哪有資格愛你？〉 「你願不願意讓我佔有艷陽／把大海當作我兒／儘管我是孤兒」——〈LA，我哪有資格愛你？〉 「我伸手就能摘下星辰／他們在我身邊一個個隕落／我成為了天使」——〈開心〉 「你一沒打來我就緊張兮兮／我順著呼吸隔空對你／說別訓練我的堅毅」——〈手機鈴聲〉 「甜美是我喚你名字嘴裡的感覺／甜美是我還年輕時，與你有說有笑開過大街小巷」——〈謝謝你當地人〉 「我的生活是我的詩／求愛是我不朽的存在」—— ▍「這個時代裡不可或缺的作家！」——各界媒體高分盛讚！ 「浪漫到無可救藥、痛徹心扉。」——Vogue 「一場憂鬱

封面故事 AIOps助攻　成就IT維運力 跨領域整合資料智慧解析　自動化監控管理提升可用性體驗 文◎余采霏 現代化資訊基礎架構已成企業數位轉型的基礎，不只是採用雲端、容器以及微服務，甚至導入物聯網來提高使用者體驗。然而，隨著系統架構日益分散且複雜，維運與管理難度跟著大幅攀升，面對來自於各個聯網裝置、設備所產生的大量資料與告警訊息，傳統的監控與管理方式早已無法因應，IT維運勢必也需要有所轉型。尤其，新冠肺炎（COVID-19）疫情造成員工在家工作（WFH）的情況下，同樣無法進入辦公室的資訊人員該如何維持系統可靠性與可用度也是一大挑戰。面對種種難題，AIOps成為愈來愈多的企業的選項，根據Research and Markets調查，到了2026年，全球AIOps市場規模將上看到409.1億美元，在2021~2026年間以21.05%的年複合成長率增長。 AIOps經過數年的發展，早已從單純的提升維運效率，進化到深入根本原因的分析與問題判斷，甚至還能做到自動修復。在本期的專題中，除了邀請業界專家暢談AIOps技術發展之外，也將討論在混合辦公新常態、數位轉型的趨勢下，如何評估與挑選，真正進入智慧化IT營運。 專題報導 把關供應鏈直達應用　IoT齊倡資安準則 第四屆物聯網安全高峰論壇特別報導 COVID-19疫情催化全球企業加快數位轉型步伐，大舉擁抱5G、物聯網（IoT）、人工智慧（AI）、邊緣運算等科技技術，以更強韌的營運體質面對外部環境震盪。本屆論壇邀請到產官學研機構，分別從供應鏈安全與應用場域安全兩個層面，進行深入剖析，裨益讀者掌握資安標準、軟硬體防禦技術，以及應用部署風險與因應對策。 在萬物聯網的發展趨勢下，加之第五代行動通訊技術（5G）日漸普及後，垂直領域可採用網路切片技術來實現各種數位化應用模式，規畫建置若未納入資安防護，等同於為惡意駭客開闢可滲透入侵的管道。 以政府機關來看，行政院資通安全處處長簡宏偉觀察，近期發現惡意攻擊者不斷地變換手法，改採迂迴攻擊模式，先行滲透政府機關的委外供應商，並以其為跳板間接地入侵政府機構，強化委外供應鏈風險管理已成為當前首要工作。特別是進入到5G世代後，各類資通訊相關設備安全性益顯重要。2021年行政院國家資通安全會報提出的「第六期資通安全發展方案」已正式通過，在輔導企業強

背景 抗微生物藥物是最常被處方予小兒族群的藥物，即使如此，關於微生物抗藥性的研究和用藥評估卻常常未納入小兒族群。過去研究已告訴我們抗微生物藥物的使用和抗藥性有關，但目前小兒族群的感染症致病菌相關的研究，仍僅限於特定的疾病族群或特殊的病房單位，例如血液腫瘤科或加護病房等。小兒族群的感染部位、感染來源和致病菌和成人族群不同，因此建立一套小兒族群的抗藥性監測系統是必要的。近年歐盟兒童抗生素抗藥性及處方計畫(Worldwide Antibiotic Resistance and Prescribing in European Children, ARPEC) 開始關注小兒族群的抗藥性問題，此計畫納入世界各地的醫院並分析抗藥性及處方型態，接著ARPEC計畫衍生至全球層級的GARPEC計畫。台灣尚未建立適用於小兒族群的監測作業流程。 目的 藉由參與GARPEC計畫，本研究目的有二：(1) 分析成大醫院小兒族群抗藥性菌血症的發生率及抗藥性情形；(2) 藉由點盛行率調查 (PPS) 評估成大醫院小兒族群抗微生物藥物處方型態。並且本研究為國內多中心研究的前驅研究。 方法 本研究以前瞻性病歷回顧的試驗設計進行，目的一的收案條件是2016年8月至2017年5月期間，血液培養出指定菌種、18歲以下的住院病患，並且依年齡分組分析病患的基本特性和抗藥性數據。目的二中每月一次PPS的調查期間為2016年1至12月，每個月隨機選出一天為調查日，納入調查日當天有使用抗微生物藥物或前一天有使用手術預防性抗生素的病人，依年齡或病房計算抗微生物藥物處方率，記錄抗微生物藥物處方的相關資訊，包含藥物、劑量、頻次、給藥途徑、適應症等，並且將這些處方依治療原因、感染部位、經驗性治療或確定治療 (definite/targeted therapy) 分類。研究中所有藥物依ATC level 3或4分類。以描述性統計呈現數據，包含次數、百分比、平均和中位數。本研究參與GARPEC計畫，符合該計畫期間的研究數據，去除個資後回報至GARPEC計畫。 結果 研究期間共有45位病人符合研究條件，包含49筆菌株報告，其中 31株 (63.3%) 對至少一種抗生素具有抗藥性。49株菌株中最常出現的是 Salmonella spp. (n=13)，且有85%係從1歲以上菌血症兒童血液培養而得。抗藥性菌株中最常見的是E. co

讓植物畫家提升功力的祕技，大師從”構圖”開始就不同。 美國權威書評BookAuthority評鑑： 超越時代，色鉛筆植物畫最優秀的書籍之一！ 美國重磅級植物畫家────溫蒂‧霍蓮德Wendy Hollender 三十多年插畫經驗集萃而成的教學法 ★植物與動物類圖書第一名、粉彩暨水彩類排名前十大 ★美國亞馬遜讀者4.5顆星推薦 ★英國亞馬遜讀者4.5顆星推薦 A Step-by-Step Guide to Drawing and Painting 美國重磅級色鉛筆植物畫家，溫蒂‧霍蓮德Wendy Hollender集三十多年教學經驗，分享最精萃植物畫作品，她筆下的植物飽滿豐潤，栩栩如生，花朵皺褶柔美，根鬚拔土而生，葉脈乃神殿之柱，果實尤其讓人垂涎欲滴，形體色彩寫實而動人。 本書也是紐約植物園（NYBG）認證課程推薦讀物，作品範例和步驟解說超過350幀圖片，以小篇幅單元拆解基礎概念，從繪畫原則到素材主題，涵蓋植物畫的知識與你要畫的大自然事物，引導你運用油性和水性色鉛筆來作畫，溫蒂對明暗光影比例和重疊技法有獨到見解，畫出來的植物生動而細節豐富，畫中常有她與植物的生活筆記，閱讀本書您將可望循序漸進晉升畫家等級！ 跟著溫蒂一起探索植物畫世界： 1. 觀察與欣賞每一種植物的可愛特點 2. 準備好自然色系的色鉛筆和必要工具 3. 設置良好光源以照明素材並掌握明暗 4. 練習九階明度條以畫出漸層且立體的植物 5. 從色相環來認識色彩如何對比與調和 6. 認識葉片、花朵、果實、根鬚的要點 7. 找一張桌子，拿起筆來開始慢慢畫 ［台灣植物畫家和自然生態學者好評推薦］ 北鳥｜自然美學時光 李星瑤｜色鉛筆畫家 克萊兒（森林裡的旋轉木馬）｜水彩插畫家 呂麗秋（Rachel 愛畫畫）｜植物插畫家 紀瑋婷｜植物畫家 胖胖樹王瑞閔｜植物科普作家 胡哲明｜台大生態學與演化生物學教授兼所長、植物標本館館長；台大博物館群副總館長 陳坤燦｜園藝研究家 黃瀚嶢｜生態插畫家 鄭杏倩｜植物藝術工作室 粉專版主 Hana陳蔚｜花裡 FORi Flower花藝師 亞馬遜讀者評價： ● 這本書華麗無比，誠如溫蒂‧霍蓮德的植物畫作品一樣，光是翻閱就予人極大樂趣。可讀性高、架構清楚、且深具啟發，我照書中建議補齊作者推薦的鉛筆色號和畫紙……明度一直是我多年來的障礙，因為明度變化若沒掌握好

～西方的身心修煉之道～ 西洋神祕學核心，闡述以生命之樹示現的十個「神之名」， 描述創造性進化過程背後的詳細藍圖。 ★二十世紀奧祕思想上最具見識的重要人物——荻恩．佛瓊親著 ★出版近80年，西方世界提供給世人最具吸引力的靈修傳統 ★一個台灣巫師的影子書 版主 丹德萊恩 推薦序 ★愛智者書窩版主、諮商心理師 鐘穎 導讀 【本書特色】 ◎卡巴拉經典著作，以清晰的筆觸將屬於猶太傳統思想的眾多元素，連結東、西兩方世界的哲學及後來的基督信仰洞見。 ◎突破《聖經》的英文欽定本眾多神之名一律譯成「神」的重大侷限，一一闡述以生命之樹的圖示現的十個「神之名」。 ◎十輝耀（Sephiroth）描述人類的進化活動背後的主要原型，對心理方面的運作深入探討，同時是具超越性質的形上學。 ◎納入佛瓊女士親筆寫就的額外章節、編輯為當代讀者製作的資料更新，以及能夠幫助內文理解的生命之樹插圖。 希伯來人的古老祕法傳統有三部經典。 其一，《律法與先知之書》，也就是我們所知道的《舊約聖經》； 其二，《塔木德經》，也就是對於律法書的學術評註； 其三，《卡巴拉》，也就是律法書在祕法層面的解釋。 古時候的拉比曾經說過， 第一本是傳統的身體，第二本是傳統的理性精神，而第三本則是傳統的永恆靈魂。 若要有所獲益，無知的人也許要閱讀第一本、博學的人則是研究第二本， 而智者則以第三本進行冥想。 荻恩．佛瓊是當時首次將這個「神祕傳統」向大眾廣傳的幾位大師之一。 她的《祕法卡巴拉》堪稱經典之作， 內文以清晰的筆觸，將屬於猶太傳統思想的眾多元素， 連結東、西兩方世界的哲學及後來的基督信仰洞見。 之前的幾位大師的闡釋通常晦澀到把原本的奧祕變得更加難懂， 然而荻恩．佛瓊的解釋既簡單、清楚，而且讓人容易領會。 卡巴拉可以視為是猶太人對於「多與一」（the Many and the One）矛盾論點的祕傳解釋， 即單一神性整體裡面所具有的複雜性與多樣性。 當《舊約》描述出某個人民緊密相繫的「揀選之民」文化在社會與心理層面的發展過程時，與之相輔的卡巴拉，則提供那藏在創造性進化過程背後的基礎構造之詳細藍圖。 《聖經》的英文欽定本有個重大的侷限，就是將希伯來文的眾多神之名一律譯成「神」。 而《祕法卡巴拉》則是一一闡述那以生命之樹的圖示現的十個「神之名」、 相應的性質或「輝耀」（Sephiroth）， 而它們代表人類的進化活動背後的主

肌力訓練者必讀經典，沒有之一。 ★亞馬遜1400則評價，至高5星榮譽 ★全球狂銷50萬冊 ★怪獸肌力及體能訓練中心總教練何立安審定 【五大特點】 ◎計畫具體、形式簡單、容易操作。 ◎只使用槓鈴，動作量少，著重關節和肌肉的基礎訓練。 ◎肌肉力量和肌肉的總質量增長效果顯著，一個月內就會有明顯進步。 ◎以生物力學和解剖學告知何為該做的動作。 ◎適合初學者、沒有訓練經驗的運動員，對於中級訓練者，強度適合作為恢復使用。 【專業推薦】 ◎學習槓鈴動作必讀的經典著作，沒有之一。 ──專業運動訓練平台 山姆伯伯工作坊 ◎接觸到了Starting Strength這本書，從此改變了我對訓練的認知。回到台灣創立前勁體能訓練中心之後，我徹底投入了健身產業，更是深深感到這本書帶給國內國外教練的價值與深遠影響。我會推薦這本書的原因，並不止於它內容的豐富與實用性，更是在這些內容之中所傳達的理念。「能夠被理解（Understandable），合乎邏輯（Logical），以及最重要的觀念正確and most importantly, Correct」」，是馬克‧瑞普托在撰寫這本《肌力訓練聖經：基礎槓鈴教程》的內容時所投入的精神。身為專業肌力與體能教練的我們，何嘗不是同樣在追求這三件事呢？ ——Akrofitness前勁體能訓練中心負責人 Kevin ◎如果你有在重量訓練，我推薦你一定要看這本書，如果你是健身的初學者，那更推薦你一定要看這本書。這是我看過最詳細講解基礎槓鈴訓練動作的一本書！這本書將會教你如何藉由最簡單方式變得更強壯——那就是開始扛起槓鈴漸進式的超負荷訓練！ ——JohnFit創辦人、Coach Chiang Strength & Conditioning部落客江旻諺 ◎法國生物學家Lamarckism於1809年提出「用進廢退說」，旨在闡述生物適應環境過程，為肌力訓練的必要性做出最完美的告白。想要擁有傲人身形、充沛活力及延緩老化，跟著《肌力訓練聖經》做，就對了。 ——清華大學體育學系教授 林貴福 ◎如果有人問我最推薦哪本肌力與體能教科書，必定是《肌力訓練聖經》。這本書精選馬克．銳普托多年體能教練的經驗法則，從五大動作到輔助訓練，甚至是訓練計畫都敘述的淺顯易懂。馬克．銳普托認為「鍛鍊是能夠讓我們的身體回歸至初始設計狀態的刺激。沒有高強度的身體活動，我們就沒有正常的身體」。科

很難想像，印度這個文明古國竟有近1／3是文盲、超過2億人生活在貧窮線下，水電交通的基本建設為人詬病。然而，在總理莫迪四年鐵腕執政下，慵懶沉睡的印度已然甦醒，成為蓄勢躍起的亞洲雄獅。 國際貨幣基金組織（IMF）預測，印度今年經濟成長可望達到7.4％，穩坐全球經濟成長冠軍寶座；也有機構預測印度可望今年超越英、法，成為全球第五大經濟體；還要超德趕日，在十年內成為第三大經濟體。莫迪甚至大膽喊出印度經濟將在2025年前翻倍、成為5兆美元經濟體。《遠見》全面解析莫迪經濟學，帶你前進印度、大賺紅利！ 5月中旬一個傍晚，正值印度首都新德里的下班尖峰時段，塞在縱橫交錯的高架與水平道路之間，人、車，以及路邊遊走的牛，就像被困在餘溫仍有37度的烤肉架上。 儘管氣溫蒸騰，計程車司機沙特南（Satnam）在行經賽馬場路的印度總理莫迪（Narendra Modi）官邸時，不忘自豪說：「這是莫迪的房子喔！」 問他對莫迪觀感，沙特南不假思索：「我支持他，改革是對的，這樣孩子才有好的未來！」 有三個兒女的他說，之前主政的「國大黨」太保守，沒辦法帶領印度往前走。話聲未落，後方的喇叭聲又連串響起。「那些車按喇叭不是要嚇人，只是想告訴大家：我來囉！」沙特南解釋印度人獨特的開車文化。 就如同一般市井小民的喇叭聲一樣，2019年即將尋求連任的莫迪政府，四年來何嘗不是以大動作改革和經濟表現，努力向國際證明自身存在。 不過，今日的印度無須搖旗吶喊「我來了」，已是一個令人無法忽視的經濟強權。 超越英法 追德趕日 印度躍升全球經濟龍頭 根據IMF（國際貨幣基金組織）預測，印度在2018年度將以7.4％的GDP成長率再度打敗中國，重登「全球成長王」寶座，而未來幾年仍將維持7.8％～8％以上的高速成長。 英國智庫「經濟與商業研究中心」（CEBR, Centre for Economic and Business Research）更宣告，印度今年將超越英國、法國，成為全球第五大經濟體；並在十年內凌駕德國、日本，2027年挑戰全球第三大經濟體地位。 甚至，最快在2050年之後、21世紀的後半段，印度就會斥退美國、中國這兩個老大哥，壯大為「全球第一大經濟體」。 今年元月的達沃斯「世界經濟論壇」（WEF），印度總理莫迪受邀發表開幕演講。他站在這個全球矚目的舞台上，豪氣宣布「印度經濟將再翻倍成長，在202

「入圍的有～」 你一定聽過他的聲音！ 台灣最低調卻又最烙印人心的聲音， 國家級典禮司儀 —「德仔」的人生紀實 完整陳述與配音工作、廣播、劇場、辯論、政治與同志身分交織的心緒歷程 「對我來說，自己是這麼的普通，我的人生除了好運了些之外毫無神奇之處。」—賈培德 你從什麼角度看待自己的人生呢？ 人生的歷程往往是由許多意外與機會形塑而成，重點是你在面對的這些時刻，有沒有辦法接住他們的勇氣！ 資深媒體人得德仔，從配音工作、廣播、劇場、辯論、政治與同志身分，他接受不同挑戰（伴隨著些許誤打誤撞？），一路走來不畏懼與他人不一樣的人生。 廣播—「廣播節目是我的私密小房間」，他這麼說 配音—無論是哪種配音員，你絕不能用「老天賞飯吃」來形容他們的工作 辯論—成立「中華辯論推廣協進會」是因為中年危機？ 劇場—「人生沒有機會重來」，是德仔愛上演戲的最大理由 同志—身為少數公開出櫃的公眾人物之一，他的初衷只是單純想對社會產生正面的影響 政治—對於公共議題的關注與使命感，是想證明自己比多數人更愛台灣 德仔認為堅持做對的事不只是為了他人，更重要的是為了讓自己快樂。大從事業、婚姻等等人生重大選擇，小到日常生活飲食習慣，都要勇敢的忠於自己，也是這些專屬於自己的各種細節定義了每個人無可取代的存在。 如果我們有一天要總結自己的人生，要為自己這個人下一個評語時，能不能夠很有信心地告訴自己：「我是一個善良、正直的好人」呢？如果在大方向上總是朝著正確的方向前進，那麼就可以很有自信地、沒有躊躇與懷疑地讓自己快樂了。 名人推薦 「醺醉，條理，叛逆與邏輯，不知為何能如此調和地顯現在德仔身上。」 —「台灣新生代知名女作家（誤）」羅毓嘉 「我好怕德仔，他是個犀利的老實人。」 —「中廣流行網Midnight You and Me主持人」豆子 「這位骨灰級斜槓人生始祖，也該是時候分享他的才華、熱情和生活之間如何達到如此高端的理想平衡。」—「劇場女神」謝盈萱 「臺灣人最熟悉的好聲音！感謝德仔這次不藏私，用一本好書，跟大家分享自己的人生與智慧。從配音到辯論，從婚姻平權，到社會觀察，體現了在不同位置都能積極參與公共事務的典範！」 —「前行政院長、民進黨黨主席」蘇貞昌

★新生代會議生存指南★ 懂得開會才能成為公司A咖 前Yahoo!和Google主管莎拉．古柏 第一手開會祕笈整理 傾囊相授如何在會議上看起來卓越超群 讓你一走進議室就散發睿智氣息 如果你符合以下任何一項，請立即服用本書 ＊每天都有開不完的會 ＊每次開會都讓你無比焦慮 ＊在會議上不知道如何博得大家注意 ＊一踏進會議室就開始擔心自己表現得不夠聰明 ◎保證讓你在最快的時間內，迅速學會開會神通100招！ 《這樣開會，最聰明！》是你開會時的隨身錦囊， 本書提供的100個開會妙計，各個實用有效， 搭配情境插圖，簡單、易懂、好消化！ ◎最跟得上時代的開會祕笈，電話、遠端會議也有妙招分享 從問「大家都來了嗎」展現對同事的關心， 到提醒大家檢查正在看的檔案是否為最新版本， 12個簡單又不可或缺的高招， 讓你就算只是透過電話， 聽起來還是會議中最聰明的一個！ ◎最全球化的會議聖經，讓你在全世界都能夠輕鬆展現聰明 美國－建議開會來規畫下一次會議， 英國－抱怨黑箱作業缺乏透明度。 日本－不要說「不」，要說「也許」。 如何在14個文化各異的國家開會，本書也有解答！ 曾在Yahoo!以及Google等矽谷大公司工作過的作者莎拉．古柏（Sarah Cooper），將各種開會技巧整理成專書《這樣開會，最聰明！》，傳授各種實際可用的方法，每個技巧都有完整的說明提示與示範插圖，只要善加利用書中的妙招，就能在會議上顯得你比別人高明！書中涵蓋了各種類型的會議，從一進場就難以集中注意力的全員大會，到令你恍神的一對一會議，還有你必須痛苦撐到最後一分鐘的即席會議，是所有會議苦手的必備聖經！ 好評推薦 「《書名》真是取材高明，內容豐富，詭譎狡詐的深刻反諷，讓忍受過無聊單調企業生活的人感受到無限歡樂。」 ——丹尼．里昂（Dan Lyons），HBO影集《矽谷群瞎傳》（Silicon Valley）創作者及《紐約時報》暢銷書《Disrupted》作者 「只要曾經被困在會議室裡頭，閱讀這本書都會感到歡樂和啟發。作者針對我們那些同事的可笑行為，肆無忌憚地嘻笑怒罵和嘲諷，大家可千萬別再犯了啊。這本書真的很好笑，因為它很真實。」 ——亞當．格蘭特（Adam Grant），華頓商學院教授，《紐約時報》暢銷書《Originals》及《Give and Take》作者 「這本書讓我狂笑不已，不得不離開我正在參加

2016年全球經濟情勢不佳，2015年年底以來，國際貨幣基金組織（IMF）連續五次下修全球經成長率的預測，估計2016年全球經濟成長率將會比2015年減少0.1個百分點至3.1%，並對經濟持續停滯提出警告。 表現較好的美國，經濟雖然已經回到成長正軌，聯準會（Fed）並於2015年年底啟動升息循環，但經濟復甦的力道始終未如預期強勁，也讓一直高喊要升息的Fed遲遲不敢動作。而中國正處於結構改革時期，成長力道明顯低於過往，自保有餘，但推動全球經濟成長力有未逮。歐盟及日本情況也不好，這兩大經濟體仍在加大寬鬆貨幣政策以提振成長。同時歐盟內部政治風險提升，「英國脫歐」之後，民粹主義（Populism）正在抬頭。日本通貨緊縮疑慮再起，迫使日本央行提出全球首創的「質化和量化寬鬆貨幣政策」（Quantitative and Qualitative Monetary Easing, QQE）貨幣政策。 影響所及，全球貿易市場交易走緩，台灣出口連續17黑，使得2016年年初以來，行政院主計總處及國內主要經濟預測機構紛紛下修經濟預測，加上蔡英文總統甫就任，新政策的推動與落實尚未成形發酵，也為經濟成長增添不確定性，2016年經濟成長率僅是勉強「保一」。 展望2017年，全球經濟情勢仍未明朗，仍存有許多的不確定性。首先，川普從美國總統大選勝出，並表態退出跨太平洋夥伴協定（TPP）、重建製造業、提高關稅等保護主義思維，美國政策走向將是左右全球經濟的關鍵。 其次，繼「英國脫歐」之後，義大利「修憲公投」執政黨慘敗，主張退出歐盟的在野黨恐將趁勢而起，加上2017年法、德兩國都將舉行總統大選，政治風險不容小覷。 此外，IMF估計2016年全球貿易成長率僅剩2.3%，是過去15年來首次低於全球經濟成長率，加上各國反全球化的情緒逐漸升溫，高度依賴出口成長的台灣經濟應戒慎恐懼。 所幸亞洲新興市場的成長動能依舊強勁，雖然這些開發中國家同樣也受到國際經濟情勢的波動衝擊，但結構性的改革政策落實，包括基礎建設的興建、區域內貿易准入障礙的減少、勞動市場制度的改善等都成為經濟持續成長的關鍵。IMF預測2017年亞洲經濟成長率將維持在5.3%的水準，不含日本及亞洲四小龍的亞洲開發中國家經濟成長率高達6.3%；而亞洲開發銀行（ADB）則認為排除日本之後，亞洲整體經濟成長率仍有5.7%。 整體而言，

《臺灣博物》季刊第165期 專題主題：書寫自然‧展示轉譯 人們書寫自然的途徑多元，從自然史的縱深切入，透過文學、繪畫、攝影、展示或其他創作等方式，來觀看及記錄人們生活的環境。而博物館也嘗試透過研究及展示轉譯，以富敘事性與感受性的方式書寫自然，來引導觀眾關注人與自然關係的多種樣貌，以及對自然永續、生態環境保育等重要價值的認識與理解。 本期專題企劃以「書寫自然•展示轉譯」為主題，嘗試透過展示轉譯的獨特視角述說自然的故事，探索及關懷自然多樣性。探討跨領域策展構想及融合藝術與科學的展示策略，以臺灣觀眾與三軸自然力的互動經驗為基礎，分析連結日常自然感知、開放知識交流及兼顧多重感官體驗的敘事場域。說明以中小學生為主要目標觀眾，環境議題的展覽詮釋及展示設計，如何透過深入淺出、寓教於樂的參與式觀展行動，策略性的引導觀眾友善運用地球資源的觀念及行為。另以林業保育署策劃的「找一步Hike and Seek－山海圳跨界創作展」為例分享此展覽透過藝術以實地田野踏查及多元媒材創作，邀請觀者以不同面向觀看自然，經由視覺、聽覺與嗅覺的多重感官體驗，開啟觀眾想像的維度。 文化視野單元收錄二篇專文，臺灣原住民各族的服飾工藝在政府重視本土文化政策及原住民積極的復振下蓬勃發展，透過實例說明，提供鑑識臺灣原住民族傳統織布結構的方法，以檢視重製的織布符合傳統的做法。分享臺灣目前計畫性辦理考古遺址、文化景觀、古蹟等大區域範圍文化資產場域的地形地貌3D數位化作業規劃、運用的工具技術與方法，以及數據的整理與成果產出等措施。另自然發現單元收錄，作者提供研究古昆蟲學的新方向，並介紹化石偽叩頭蟲科的新種發現和演化意義。 博物館研究單元收錄二篇專文：概述國內外各博物館在SDGs的推動情況，以及利用SDGs做為博物館評鑑的趨勢，並以海科館為例說明其實踐SDGs的初步成果。探討面對生物多樣性快速衰減的全球性棘手問題，擔負生物多樣性保育課題的自然史博物館，如何以特定動物為主題策展？並以臺博館策劃的展覽為例，由展示敘事與手法切入分析展覽如何使物種知識及保育議題與觀眾產生連結。敬請讀者共同探索本期篇章呈現的觀點和新知。

封面故事 資安AI永續　2025儲存帶旺 專家齊聚分享新年儲存趨勢觀察　Cyberstorage護佑資料平安 文◎余采霏 回顧過去一年，企業IT儲存市場歷經了諸多變化與挑戰，生成式AI已越見成熟，但與此同時資料量卻也隨之膨脹增長，而人才短缺、層出不窮的網路威脅以及多雲混合架構挑戰依然存在，再加上全球對綠色永續與法規監管的壓力，在在都促使儲存平台加速走向更現代化的發展。 有趣的是，在展望2025年的儲存趨勢時，業界專家們有志一同地認為人工智慧（AI）是推動科技趨勢發展的重要推手，其不只影響了資料中心架構，同時也擴展到諸多與儲存關連的層面，例如高效與更高容量的設計、GPU直連技術以及容器與微服務環境下的儲存因應之道。此外，在全球各國加速淨零減碳的力道下，ESG永續也成為儲存技術上關注的重點。 值得留意的是，儲存設備也加入資安防禦陣線當中，調研機構Gartner甚至認為，到了2028年，超過三分之二的主儲存系統（Primary Storage）將需要納入網路偵測和保護功能。本期專題邀請了業界專家們分享許多有趣的全球科技觀察，並連結到亞太與台灣市場趨勢發展，且看AI、永續、資安三箭如何改變儲存未來式。 專題報導 先駭客一步　XDR以快打快 雲平台分析整合多源資料　鳥瞰攻擊全景搶先阻斷威脅 文◎洪羿漣 企業數位轉型不斷深化，但網路威脅的類型和規模也在快速演進。從勒索軟體到進階持續性滲透攻擊（APT），就連正在快速發展中的生成式AI（GAI）技術也成為攻擊者的武器，資訊安全已不再只是簡單的端點防護即可解決的問題。擴展式偵測及回應（eXtended Detection and Response，XDR）技術作為新一代的控管平台，打破了傳統端點偵測的局限，將偵測能力擴展至網路、雲端、伺服器與電子郵件等多層環境，為企業提供更廣泛且深入的威脅偵測與應對能力。 XDR解決方案可幫助企業縮短整合資安技術堆疊所耗費的時間，除了利用技術供應商自身的生態系統提供防護、偵測與回應，亦可連結既有已經部署的第三方資安機制，提高工作流程效率，如此方能有效縮短威脅活動在系統中的滯留時間。 產業趨勢 2025工業軟體走向多元化　雲端持續引領市場潮流 生成式AI助攻低程式碼普及　靈活部署與技術整合為焦點 文◎Howie Su 目前工業軟體呈現多元化趨勢，主因來自於製造業大力轉型與供應鏈

美中角力逾三年，美國政府對新興技術與重點產業關鍵技術的管制力道日漸加強。2022年7月27日，美國參議院表決通過H.R.4346修正案《晶片與科學法案》(The CHIPS and Science Act of 2022)，限制獲得補助在美建廠的業者，10年內不得投資中國大陸半導體，想要保護美國半導體產業的立意昭然若揭，雖然該項法案細節仍在研議中，但後續情勢的可能發展，已經仍引起各界的關注。 美國於2022年8月，禁止NVIDIA與AMD的高階AI加速器晶片銷往中國大陸，意圖要精準狙擊中國大陸先進AI運算發展，想要透過半導體先進製程技術出口管制措施，限制中國大陸取得特定高科技產業新興技術，目的是要維持美國的全球影響力與話語權。然而中國大陸的晶圓代工產業，雖然因此明顯受到管制措施的衝擊，但是也反而促進對自主技術開發的急迫性。 2021年的晶片缺貨潮，激發各國將半導體「產能」視為國家重要戰略物資，繼美中科技戰之後，美國、臺灣、韓國、日本、歐洲、中國等市場，皆以國家層級的規模，陸續啟動半導體軍備競賽。全球主要半導體供應商逐漸感受到地緣政治變化、供應鏈斷鏈不確定等因素所帶來的壓力，產業經營環境因為政經情勢的介入而日日趨複雜難測。臺灣的晶圓代工產能、營收皆位居全球第一，各廠商除了積極規劃擴產之外，面對各國的在地化生產政策，業者的生產據點布局也成為關注焦點，分析各區域客戶的需求角度，或許更易瞭解半導產業版圖的變化樣貌。 國際大廠為避免再度面臨晶片供應短鏈與斷鏈危機，包括蘋果、特斯拉、亞馬遜、阿里巴巴等業者，為了鞏固自家供應鏈的穩定性，紛紛朝向「自研設計晶片」的領域發展，其中，因為端點產品與雲產品的切入角度差異，很有可能在未來形成不同的發展走向與影響。繼台積電2020年耗資120億美元在美國設廠之後，又再到日本熊本縣建造晶圓廠，而日本政府也提供補助並參與投資，更鼓勵日本企業以不同形式共同參與投資計畫，這項半導體布局規劃，是否能有效的讓失落三十年的日本半導體產業，脫離被邊緣化的魔咒。 2022年全球IC設計產業產值2,016億美元，較去年成長18.5%，以網通、資料中心相關晶片銷售為主要的支撐力道。繼2022年Intel宣布併購以色列專業晶圓代工業者Tower Semiconductor後，南韓記憶體大廠SK Hynix也即將在2025年第一季，完成收購整併Intel的NAND F

Nothing of him that doth fade But doth suffer a Sea-change Into something rich and strange 理想主義的先知詩人，信念及詩歌的永恆追尋 詩歌創作×真理追求×理想主義×無畏抗爭…… 從文學作品與人生旅程，剖析詩人雪萊的詩意生命 ▎獨特人生與文學成就 本書是由約翰．愛登．賽門斯撰寫的傳記，全面介紹了詩人珀西．比希．雪萊的短暫而豐富的一生。這部傳記按照雪萊的生平順序，從他出生與童年時期開始，逐步講述了他的成長經歷、求學歲月、婚姻生活以及文學創作。作者在結語部分選擇以敘述的方式，深刻探討了雪萊的思想、作品與人生，並對雪萊在英國文學史上的地位給予高度評價。雪萊不僅是偉大的詩人，更是一位為理想主義和正義不懈追求的象徵。 ▎生活與思想 在書中，作者詳細描述了雪萊的生活經歷與思想變遷。雪萊的童年和求學歲月對他後來的思想有深遠的影響。他在伊頓公學和牛津大學的學習生涯，培養了他對自由和理想的追求。然而，雪萊的生活並不平靜，他的第一次婚姻以失敗告終，隨後又與哈麗雅特分手，這些經歷進一步激發了他對社會正義和個人自由的深刻思考。作者強調，雪萊的每一個行為和創作都是其思想與感受的直接表現，他的人生與詩歌作品是不可分割的整體。 ▎文學貢獻與批評 雪萊的文學天賦在作者的筆下得到了充分展現。他的詩歌作品如《欽契一家》、〈西風頌〉等，表現出了強烈的情感和獨特的抒情風格。作者認為，雪萊在英國文學史上的地位無可替代，他將理想主義、自由與精神的勇敢結合在一起，為英國文學帶來了全新的貢獻。儘管如此，作者也指出了雪萊創作中的某些缺陷，如缺乏連貫性和完整性，這主要源於他的創作過於自由和情感充沛。即便如此，雪萊的作品依然具有無與倫比的藝術價值和情感力量。 ▎文壇地位與影響 雪萊英年早逝，但他的作品和思想卻在世人心中留下了深刻的印記。作者強調，雪萊不僅是偉大的詩人，更是一位忠實於個人理想和信念的人。他的追隨者和同時代的朋友，如拜倫、皮科克等，都對他有著高度的評價和敬意。雪萊以其純粹的靈感和執著的創作精神，為後世的文學創作樹立了典範。即使在他逝世多年後，他的作品仍然散發著無盡的魅力和啟示力量。作者最後以雪萊的詩句作為結尾，表達了對這位天才詩人英年早逝的深切惋惜與敬仰之情。 【本書特色】： 本書是一部深入探

自戀是人性，還是自大貪婪的本性？ 許多問題行為背後，原來都是自戀惹的禍！ ▽如果我覺得你表現不好，我就會講出來，這樣你才知道要怎樣改進。我隨時精進自己，其他人也應該上進。——自我保存第一型自戀 ▽我向來因為外表受人關注，大家總是小看了我的腦袋。我不是頭腦簡單的人。不過外貌讓我在生活中無往不利，我覺得這樣很好。——性本能第三型自戀 ▽我從小就覺得自己是富貴命。我在設計公司實習，但我做的事情全都是幫人倒咖啡和接電話。這不合我的格調。我這麼有才能，不應該從底層做起。——社交第四型自戀 ▽如果你對我的做風有意見，麻煩就大了。我想怎樣就怎樣，我不配合其他人了不起的感受。——自我保存第八型自戀 ▽我認為同理心會造成辦事不力。如果是為了工作或解決問題，我可以聽一個人講幾分鐘，但想要更多的話最好去找別人。——社交第八型自戀 每個人時時刻刻都以自我為中心，執取我們認為屬於自己的一切！只要人有自我，就會有一定程度的自戀，問題在於你內在的那個自戀狂有多常探出頭來？尤其在個人主義盛行的社會，自戀很容易過了頭，出現病態與人格障礙傾向，導致慣性投機和剝削。 自戀在人格的表現上有各種細微差異。由於大眾心理學和影視傳播的渲染，我們對自戀的行為經常帶著嘲笑與貶意，但這些刻板印象無法讓我們真正分辨與理解那些具有潛在危險性的自戀者在生活中會對我們產生什麼影響。 本書以「九型人格學」為基礎，結合人類自我保存、社交、性三大驅力，透過性格、情緒、同理心來辨識自戀特質，剖析二十七種自戀亞型，檢視自戀行為如何被觸發及其動機、恐懼、特質，並輔以各類型自戀者的獨白、角色範例，教導讀者察覺自己的自戀傾向、正視自我的缺失，同時學會辨識他人的自戀特質，懂得見招拆招、不被情緒勒索、避免無謂的情緒勞動，讓你可以活得更包容也更自由。 專業好評 ☆史特林•莫斯利博士深入探討二十七種自戀亞型的博學之作：針對如何應對自戀造成的扭曲心理，本書根據九型人格學，提供詳盡的學習和研究取徑。莫斯利博士同時探究同理心的發展與自我中心的同理心。本書內容有助我評估個案生命的心靈之旅。她提供我們和不同人格類型、自戀程度、本能中心的人相處的絕佳建議，我強烈推薦這本書。——Deborah Ooten, PhD, Founder and CEO of Conscious Dynamics, LLC ☆別具洞察力且才學豐

網管人218期通路預告資料 封面故事 AI時代抗勒索　資料備份出新招 拉高防護層次降低加密攻擊風險　GenAI推升彈性與效能要求 文◎余采霏 在AI大數據時代，收集、存放、運用數量持續激增的資料已成為企業數位化競爭力的重要核心。面對從極端氣候到地緣衝突而頻繁加劇的天災人禍，唯有完整的資料保護策略方能確保企業資料的可用性，而這包含了如何確保資料在發生任何損壞或遺失後可以快速地還原，以及當遭到惡意軟體和病毒攻擊時，能夠確保企業的資料韌性。 尤其近年來，竟連備份資料也成為駭客鎖定焦點，犯罪分子藉由惡意加密與刪除來迫使企業妥協並支付贖金，而這也讓傳統資料保護策略慢慢地加入了「安全」的思維，不管是從技術著手，提供不可變的備份或快照機制，或是整合網路安全手法，以更多層次的防禦手段來阻擋，目的就是為了確保企業在遭遇攻擊時，仍可以有安全的備份資料得以還原。 當然，過程中，還得兼顧資料快速增長帶來的資料架構需求以及近年受到大幅關注的永續課題。本期專題，將邀請業界專家探討現今的資料保護策略以及相關挑戰因應之道。 專題報導 雲平台整合AI助理　XDR防護再進化 EPP整合EDR奠定基礎　擴展式偵測及回應綜觀全局 文◎洪羿漣 為因應外部攻擊，企業不僅需要基於特徵碼資料庫即時比對以發現惡意程式的企業端點防護平台（EPP），也需要在既有引擎中增添持續監控與解析能力。亦即運用端點偵測與回應（EDR）機制，依照MITRE ATT&CK框架描述的策略、技術與執行程序來評估風險值，以便及早破壞攻擊活動，降低可能造成的損害。 近年來隨著企業數位化轉型腳步加快，應用系統雲端化、員工隨處可辦公，EPP與EDR逐漸不敷需求，促使端點防護再度演進，如今已成為擴展式偵測及回應（eXtended Detection and Response，XDR）方案，把端點、雲端、網路連線等多種不同來源的日誌匯集到位於雲端平台的資料湖（Data Lake），由XDR平台內建的機器學習等AI演算模型分析異常，輔助調查惡意行徑，達到自動化回應風險的目的。 產業趨勢 ASRC電郵安全報告出爐 因應新變化做好防禦工事 QR Code隱藏釣魚連結　IPFS造假網站更難檢舉下架 文◎高銘鍾（ASRC研究中心主任） 回顧2023年2月6日，土耳其遭受強烈地震襲擊，而地震發生不久後，便觀測到詐騙郵件透過冒名全球捐

《歷史終結之後》提供一個前所未有的機會，讓我們得以走進當代一位偉大的政治思想家的心靈。 美國政治學者法蘭西斯‧福山在他一九九二年的暢銷書《歷史終結與最後之人》中主張，自由民主制的優越性標誌了人類政治與意識形態發展的終結。三十年後，隨著民粹的興起以及全球自由民主國家數量的減少，福山重新審視了他的著名論斷。 《歷史終結之後》一書中，編輯馬蒂爾德‧法斯廷對福山進行一系列深度訪談，對當今的自由民主提出了廣泛的分析。本書談到福山在身分認同、生物科技與政治秩序方面的著作，對威權主義的崛起以及民主在當今世界面臨的最大威脅提供了深刻的看法。 福山仔細檢視川普的意外當選、美國社會政治規範的破壞以及中國崛起等議題，巧妙剖析了自由民主的困境，並探討我們如何防止它進一步衰退。他也談到一些個人的事，對他的生活與生涯、他思想的發展以及他最重要的幾本著作做了省思。 ▍各方推薦  「法蘭西斯．福山無疑是後冷戰時期最有影響力的政治學家之一。幾乎沒有人不曾聽過他的《歷史終結與最後之人》。在法斯廷與福山對談的這本精彩的書裡，我們對福山有了更多的認識：關於他的背景與學術研究、廣博的知識興趣、與新保守主義者的來往，以及他跟當代經濟學的關係。這本書的主題是福山作為一個人與一名學者；傳記作家與社會科學的研究者將會對此書充滿興趣。」──布蘭科．米拉諾維奇，《單獨的資本主義》（Capitalism, Alone）與《富人與窮人》（The Haves and the Have Nots）  「福山在這裡再次指出，歷史的目的是人類的尊嚴，而不是讓國家的靴子永遠踩在你的臉上。」──狄德莉．麥克勞斯基，《自由主義為何有效》（Why Liberalism Works）  「這一系列精彩訪談提供前所未有的機會，讓人得以一窺我們這個時代一位最具影響力的公共知識分子的內心世界。訪談話題從福山的幼年教育，到自由民主國家今天面臨的挑戰，包括中美貿易戰、世界各地威權主義的興起、人工智慧與臉書的威力，以及不斷強化的身分認同政治。一本好書。」──紐約市立大學研究生中心歷史教授海倫娜．羅森布拉特  「馬蒂爾德．法斯廷這本書令人讚嘆，是對讀者的絕佳服務。《歷史終結之後》糾正誤解，釐清問題，提出挑戰，而且刺激思想。此書細節充分，範圍廣泛，而且讓人把注意力聚焦在現有的問題上。自由主義和自由民主正遇到麻煩。為了因應這個問題

他，為台灣宣教史留下權威見證，首度漢譯 她，塵封於浩瀚檔案的百年信件，終於出土 本書由巴克禮牧師的《為基督贏得福爾摩沙》（Formosa for Christ, 1935）及伊莉莎白牧師娘的《從台灣遙寄給男孩女孩的書信》（Letters from Far Formosa to Boys and Girls, 1910）兩書合譯而成。 1875年，26歲的巴克禮牧師由英國長老教會差派來台，一生在台宣教60年，1935年以86高齡逝於台南。巴牧師創設台灣最早的大學、創辦台灣第一份報紙、大力推行白話字、重譯白話字《聖經》、增補《廈英大辭典》等，是宣教巨擘，更是推動台灣歷史的關鍵人物。《為基督贏得福爾摩沙》一書，是巴牧師在智慧圓熟的晚年，為關心海外宣教的英國長老教會青年所寫。巴牧師在書中回顧了台灣教會從無到有，從草創到蓬勃的發展歷程，他向讀者介紹當時的台灣社會及在日本教育下成長的新興世代的整體面貌，概述教會身處這般社會背景，如何在醫療、教育事工做出種種努力，最終得到何種成果及面臨怎樣難題。 伊莉莎白牧師娘是巴牧師的牽手，她在生命的晚期，為英國的少年寫了《從台灣遙寄給男孩女孩的書信》。牧師娘在書中描述隨同巴牧師進入獵首者的部落，參與和解儀式的驚險經歷；也談到搭船前往東台灣，與阿美族人共度的美好時光。她還說了七個漢人信徒的故事，當中有抽鴉片、殺女嬰的惡習，也有好善樂施的基督徒老人的善舉。牧師娘用溫柔幽默的文字，為讀者勾勒出早期台灣人的鮮活形象。 巴克禮牧師夫婦以其虔誠的信仰，數十年如一日的服事，成就了為台灣奉獻一生的典範身影，其著作早已超越宗教界線，不僅是他們鍾愛台灣的最佳見證，更是台灣人要共同珍惜的精神資產。 ｜本書特點｜ 一、 《為基督贏得福爾摩沙》是台灣基督長老教會奠基者巴克禮博士所撰，英文原版出版於1935年，歷來被視為台灣教會發展史的權威著作，卻遲遲未有漢譯本，因而這次由台灣基督長老教會歷史委員會、台南東門巴克禮紀念教會企劃，聘請熟稔教會史料的專家細心翻譯、校註，終於推出這本期待已久的漢譯版，本書除了完整精譯原文之外，更補充萬餘字的註解，並附上數十張珍貴的相關圖片，讓現代讀者更能親近這本經典作品。 二、 巴克禮牧師在《為基督贏得福爾摩沙》一書中，詳細回顧台灣教會從無到有，從草創到興盛的發展歷程，他用親身參與者的角度，逐一檢視台灣傳統社會的

封面故事 應用上雲夯　WAAP保平安 結合網站應用防火牆與API防護服務　化解多重攻擊手法滲透入侵 文◎洪羿漣 隨著運用新型態架構的數位化應用場景普及，網頁應用程式系統朝雲端化發展已成趨勢，肩負資安防禦重任的網頁應用程式防火牆（WAF）亦隨之演進，在既有的WAF與DDoS緩解技術之外進一步擴展，整合了跨技術領域諸如API防護、機器人控管等機制，成為新式的WAAP（Web Application and API Protection）雲端安全服務，有效避免對外提供營運業務的服務被攻擊者伺機滲入，為API整合的現代化應用場景把關資安風險。 專題報導 融合數位轉型　醫療照護揭新頁 大數據AI引領創新　新冠肺炎、高齡化及品質要求成驅動力 文◎余采霏 受到醫療科學、數位科技快速發展，以及高齡化與COVID-19疫情影響下，醫療產業正面臨許多衝擊與挑戰，而智慧醫療也成為新顯學。從監管與合規到改善醫療照護品質與效益，甚至大幅轉向以消費者為中心的全人照護，都是醫療轉型中至關重要的一環。 儘管新冠疫情在全球仍然反覆升溫，但隨著國際與疫共存的共識，台灣邊境解封後逐漸回歸正常生活，醫療體系也必須逐步回歸常軌，如何增進提升醫療品質、加速需要就醫的患者回流，將是未來各大醫療機構的重要目標。面對病患習慣改變、遠距與零接觸診療新模式以及對醫療服務的更高期待，唯有善用數位科技加速與醫療跨界整合才能建構出更具彈性與韌性的醫院體系。 本期專題邀請專家從總體趨勢、法規面分享醫療轉型的潛在挑戰與課題，同時也訪談先行醫院分享如何透過數位科技，提高醫療品質，打造更人性化的就醫體驗。 產業趨勢 品質偷斤縮水非長久之計　智慧化供應鏈科技有解 因應成本升高/物料斷鏈　AI分析預測保障供應鏈韌性 文◎Howie Su（產業分析師） 近來國際政經局勢變化對供應鏈帶來重大衝擊，多數製造業者目前只剩三條路可以走：提高產品價格、以更便宜的材料重新生產產品，或進行少量多樣生產，避免庫存風險。在這樣的變化下，由於客戶對價格上漲或質量下降敏感度提升，企業為了維持接單量，許多業者選擇在不改變價格的情況下降低產能，製造業者將之視為成本結構調整，消費者則將之視為「Shrinkflation」，有人稱為實體收縮膨脹，指的是商品在價格保持不變或上漲的情況下，

所有看過的父母都說讚！ 繼《美國家庭萬用親子英文》、《美國家庭萬用英文寫作》熱銷全亞洲後 重磅推出能高度刺激孩子學習熱忱的100堂最佳英文閱讀課 精選美國小學各領域核心教材， 不只提升英文閱讀技巧， 同時也增加各個領域的基本知識 是親子共讀的最佳素材！ ◆ 以美國家庭的方式學習英文閱讀！爸媽一起跟孩子閱讀就是孩子最好的英文學伴。 ◆ 只要打開書本看文章，手機掃描聽音檔，就能培養孩子英文耳朵、英文眼睛。 ◆ 一本書，比數萬元一套英語教材更有用。 ◆ 適用各年級的小學生，不必再為了替不同年齡的老大、老二選教材而傷腦筋。 本書嚴選美國小學各個主要科目必讀的 100 個主題，並符合台灣小學高年級的閱讀題材。這本書以方便孩子學習的設計為主，即使是對不熟悉英文閱讀的孩子，也依照文章的步調熟悉各領域的主題。如果持續閱讀各個領域的 100 種學習知識，不但可以累積學科的背景知識，也可以將已經知道的學習知識擴展到英文上，就能自然地感受到英文的閱讀實力提升。 ✦ 兼具閱讀理解和學科知識的美國教科書 透過閱讀 100 篇涵蓋科學、社會、數學、文學、音樂等美國小學教課書必修的重要主題，一方面可以提升英文閱讀能力，另一方面也可以學習課程、背景知識奠定基礎。 ✦ 學習「專注閱讀」技巧，精準、快速地閱讀各個主題的文章 「專注閱讀」的設計讓孩子在閱讀時快速理解段落的主要內容、解決各式各樣的練習題，並消化新學到的知識，使孩子能夠在短期內增進閱讀理解能力。 ✦ 透過各式各樣的學習素材進行有效的閱讀訓練 透過總結文章和完成圖表的練習，以提升理解文章組成的閱讀技巧和字彙使用。在組織段落關鍵內容的同時，讓孩子能夠訓練出小學所必須具備的綜合思維能力。 ✦ 一邊聆聽音檔、一邊閱讀文章 孩子可以透過聆聽以英文母語發音的音檔，來理解段落的主要內容，並從標題和圖片來猜出文章的內容。聽着音檔，透過仔細閱讀段落去理解大致掌握的內容。文章下面都有注釋單字的中文意思，孩子有不懂的單字馬上看了就知道。 ✦ 檢查大致的內容，並延伸背景知識 透過 Check True or False（是非題）以及 Read and Complete（完成句子）來簡單地確認孩子是否理解段落，並掃描 QR 碼來確認重要單字的發音，找出單字在段落中的意思，並再次確認。背景知識 Plus! 專欄讓學習者增加廣泛的學科知識。 ✦ 解決各

欠債、車禍、家事，是人生難免會遇到最需要律師的3大難題。來吧！看法老王走進當事人的糾結人生裡，你會需要這些不小心就懂了的法律小知識。八卦板卡債爆文 × 線上社群解答熱門時事法律點 × 各大網路媒體注目轉載 【內容說明】律師，就是不斷走進他人的人生裡「生活快要過不下去了，現金卡很好借錢，這樣一次一次借下去，那天銀行跟我說連本帶利要還五百萬。」「我照顧了爸爸和身心障礙的弟弟一輩子，姊姊從美國回來告我侵吞遺產。」「發生車禍，肇責也不在我，但對方竟然可以告我……」「房客不繳房租，我卻趕不走他？」36個真人真事改編的案件故事本色演出，包含律師最常遇到的三大類案件：車禍、家事、債務，以及形形色色的當事人、對造、對造律師、檢察官和法官，穿插好懂易讀的法律小知識。作者文筆輕鬆幽默善於自嘲，讓人為身世可憐的當事人感傷落淚、也為莫名其妙的當事人拳頭都硬了。特別收錄：律師被問到煩但還是一直被問的Q&A◎欠錢聲請更生每個月要還多少錢？欠太多還不起怎麼辦？◎我只剩退休金了，要是再被強制扣錢還債我要怎麼活？◎發生車禍被對方撞，我可以要求什麼賠償？◎車禍明明是對方的錯，為什麼他可以告我？良心律師教你怎麼選適合的律師◎大型事務所的律師比較好嗎？◎名氣大的律師比較好嗎？◎一審輸了要不要趕快換律師？◎打包票會贏的律師肯定值得信任吧？ 【名人推薦】國立臺灣大學法律學系教授　李茂生荒野保護協會常務監事　宋家元掘想知識工作室（法律新幹線）主理人　林坤毅專業法律媒體　法律白話文運動律師娘　林靜如國立政治大學法學院副教授　陳志輝國立高雄大學法律學系助理教授　張鈺光旅日律師、手帳作家　黃昱毓荒野保護協會第八～九屆理事長　劉月梅律師、YouTuber　賴瑩真（依姓氏筆畫排序） 【作者自我介紹】法老王律師　王至德「大家好，我是法老王，也可以叫我暗黑法律界的金城武。因無意間在PTT八卦版回覆一篇〈George and Mary現金卡害了多少人？〉，結果莫名其妙獲得廣大迴響，然後就開啟了文字工作的人生。平常除了在八卦版跟自己經營的臉書粉專寫文章跟回覆法律問題外，現實上也是個有在做正事、打官司、到處演講的執業律師。在學期間沒想過要從事什麼公益活動，不過人生總是會有誤入歧途的時候，現在除了是法扶律師有時會接法扶案件以外，也在環保或是教育相關團體當志工。雖然小時候沒想

阿拉伯世界的魔幻寓言 一千零一夜的故事，就是這樣開始的。 《天方夜譚》（One Thousand and One Nights）起源於阿拉伯世界，又譯作《一千零一夜》，故事講述ㄧ位美麗的王妃謝拉莎德，為了阻止因遭到妻子背叛而變得性格暴戾的國王不斷獵殺全國無辜女性，自願嫁到宮中，從第一夜起便在國王身旁不停的講述故事。這些故事都是國王從來沒有聽說過的，每個都新奇又精采。直到第一千零一夜，謝拉莎德最終感化國王，治癒了他的心病，也拯救全國無數女子的性命。 這些故事內容包羅萬象，充滿天馬行空般的魔幻色彩以及饒富趣味的精彩情節，書中編寫了四個較為著名的故事，包含： ￭「阿里巴巴和四十大盜」 家境貧窮的阿里巴巴，平時只能到山上砍柴變賣維生，某天卻遇上一批強盜，意外發現能開啟山洞的魔法咒語「芝麻，芝麻，開門來！」，原來山洞裡頭藏著滿滿的金銀財寶。貪心的哥哥發現這件事後，迫不及待的前往山洞，卻忘了咒語，愈是拚命回想，腦筋愈是模糊不清，最後會發生什麼事呢？ ￭「四色魚」 老漁翁在捕魚時撿到了一個黃銅瓶，正當他好奇的將瓶口打開時，竟跑出凶惡的魔鬼。為了重獲新生，魔鬼答應要讓老漁翁變成大富翁，他們來到一個從來沒有看見過的美麗大湖，裡頭有無數稀奇的四色魚游來游去。這些四色魚真的能讓老漁翁如願發財嗎？這座神祕的大湖背後又藏著什麼故事呢？ ￭「辛巴達航海」 從前，巴格達城中住著一個名叫辛巴達的商人，過著人們羨慕的富裕生活。其實他年輕時經年坐船旅行世界各國，每逢出海都會發生意外，不知經歷過多少次死裡逃生的冒險故事。不僅見過和海島一樣大的大魚，還碰上了可怕的食人族，他當時究竟是如何化險為夷，存活下來的呢？ ￭「阿拉丁與教皇的寶燈」 家境富有的阿拉丁，第一次出遠門經商時，因性格驕縱，一時疏忽導致途中碰到強盜、遭受橫禍。後來因禍得福，遇上教皇哈爾恩微服私訪，解救了他的困窘，還受封崇高的職位「酒友」。然而，心存嫉妒的首都警察廳長之子卻暗中挑唆，想陷害阿拉丁為偷竊教皇寶物的竊賊，他該如何是好呢？ 這些冒險故事中除了描繪異國風情，讓我們了解當時的生活情形外，書中的主角們在面對種種困難與挑戰時，選擇勇敢面對與用機智化險為夷的態度，更是值得我們作為借鏡，從中反思，學習他們身上珍貴的價值與理念。 故事就要開始了，一起打開書本，和阿里巴巴、老漁翁、辛巴達

儘管醫療技術的進步，但隨著慢性病的增加、人口老化、全球疾病傳播等，醫療業需要新興技術以減輕醫療資源負擔，進一步發展精準醫療。由於基因圖譜、醫療先進技術的發展加上人工智慧的協助，將使得精準醫療逐步實現。 人工智慧（Artificial Intelligence）技術導入至醫療領域已為全球發展趨勢，從透過影像辨識、深度學習等技術，輔助醫師診斷治療，到透過蒐集日常個人化的生理、病史等數據，藉由AI時刻監控個人健康變化，以及給予治療、照護建議，即可解決醫護人力缺乏、提升醫院行政效率及節約成本。 COVID-19疫情嚴重影響既有的醫療服務體系，因擔憂醫院內的群聚接觸感染風險，不僅降低民眾就醫意願，也造成部分醫護人員選擇退出第一線醫療服務。為因應疫情帶來的衝擊，許多強化醫病社交距離的診療、護理服務應運而生，包含透過線上醫療以分攤線下就醫需求，以及藉由遠距生理監控、機器人等方式減少醫病接觸機會。 健康促進（Health Promotion）指藉由人體健康的維持或改善，達到延長人類健康壽命，以健全個人健康狀態的整體解決方案，其推動趨勢包括人口高齡化、預防與復健醫學知識的發展，與健康生活型態興起等，都是全球健康促進產業發展的背景。倘若進一步細分，健康促進產業是由保健食品、健身設備、健康管理服務等三者共同構築的產業，且未來將朝向數據的「智慧化」以及由個體經驗出發的「個人化」技術進行發展，並且也將持續整合ICT與數據科學至健康促進產業中。 ICT業者近年積極布局智慧醫療產業，不少具備雄厚IT實力的廠商已收集大量病歷資料，提供從健康管理至臨床醫療的解決方案，逐漸深化新科技與醫療的連結。在眾多醫療應用中，疾病輔助檢測在臨床醫療實務上頗具實用性，美國FDA自2014年至今已核准約40款AI輔助診斷產品。在AI技術輔助下，不僅可節省醫療人員判讀時間，也可及早發現病情降低後續醫療成本。 臨床決策支援（Clinical Decision Support, CDS）旨在輔助醫生和其他衛生從業人員，提供患者最適合的醫療照護方案，根據患者的病歷及其他相關數據，CDS系統將給予醫生臨床診治的建議。而近年來，隨著AI人工智慧技術的發展，基於AI的CDS系統便逐步落地於各醫療領域中。 Markets and Markets在2019年指出，全球虛擬醫療助理市場規模預估2024年達到17.3億美元；同時有鑑於全球

用劇場帶領被壓迫的群眾革命與發聲 將市民變成演員，讓加害者同理受害者 他是被媒體譽為「不朽的巴西戲劇大師」 翻開他的生平，翻轉改變社會人心的魔幻力量★用劇場帶領被壓迫的群眾革命與發聲；將市民變成演員，讓加害者同理受害者。他是被媒體譽為「不朽的巴西戲劇大師」。翻開他的生平，翻轉改變社會人心的魔幻力量！ ★我們都是這個社會的演員：被壓迫者劇場不只是一種演出，還是社會改革的實踐行動與心靈療癒的重要方法，更是一種生活方式【推薦序　波瓦跟他的粉絲們／林振春】 閱讀一本書，同時感受兩顆卓越超凡的心靈！ 書中的主人翁波瓦，對於學戲劇表演的專家學者和實務工作者，當然耳熟能詳；對於從事社會改革、社區營造、社區教育、社區戲劇、民眾劇場的理論家和實踐者，更是取經模仿的對象； 對於左派的馬克思主義信徒、解放教育的陣線、心理劇場的經營者們，無不奉為泰山北斗級的人物。 本書的作者謝如欣，父母皆為平面媒體的記者，家傳基因乃是社區報的開拓者。 從台灣世新大學畢業後，就接手家族企業文山報導雜誌社長。 然後赴美求學，進入加州聖荷西州大（San Jose State University）廣電暨戲劇研究所（TV, Radio, Film and Theatre Arts） ，就是在這個時空因緣，2003年波瓦到洛杉磯南加大指導被壓迫者劇場工作坊，她突破萬難終於跟他見面了，發憤的讀完所有波瓦的著作和相關論文。 2004年波瓦到舊金山指導社會改革劇場研討會，她已經能上台發表﹝立法劇場在台灣﹞，並且協助波瓦擔任立法劇場的示範和助理，因為她已經在台灣新店地區實際操作立法劇場，並以此為碩士論文取得碩士學位。 後來她考入北藝大戲劇系拜師邱坤良博士，博士論文題目仍然是波瓦的被壓迫者劇場！ 這一次她更大膽的追求，如同牧羊少年的奇幻之旅，直接追到巴西里約波瓦的家鄉市中心拉帕區被壓迫者劇場中心總部，親身體驗最原汁原味的被壓迫者劇場。 她為了追尋波瓦，不只學會葡文，不只一個人獨闖巴西，還嫁做巴西媳婦，擔任平面媒體的巴西特派員，成為被壓迫者劇場學會（GESTO）的亞洲區代表。 本書是博士論文的部分章節改寫，想要瞭解南美洲巴西如何孕育出被壓迫者劇場的波瓦、被壓迫者教育的弗雷勒，以及反全球化與解放思想大本營的社經環境，本書有深入淺出的解析； 想要瞭解巴西傳統戲劇、小劇場運動、民眾劇場、立法劇場、論壇劇場、意象劇場、心理劇場的「慾望

全球X光影像設備市場呈現平穩成長，整體市場平均成長率僅約達2~3%，隨著全球資訊數位化比重逐漸增加，再加上數位X光影像設備提供了傳統X光影像設備所不能達到的諸多優點，如數位X光影像設備可以較低輻射劑量提供更高品質影像、成像快速、減少重製，都大幅增進生產能力與效率。除此之外，數位影像亦可供診斷醫師以電子化方式，進行影像的檢視、擷取、傳送、分析，大大提高簡化傳統工作流程與提高醫療院所的整體效率，因此，數位X光影像設備儼然已經成為市場未來成長的主要動能。 另一方面，歐美先進國家雖仍為主要區域市場，然新興市場具備未來成長空間與發展潛力，預期在這些新興國家基礎醫療設施建構等市場需求增加情況下，讓許多醫院慢慢由傳統洗片式的X光機逐漸升級為數位X光影像系統，更驅動著數位X光影像設備未來市場的成長。特別是亞太區域市場，市佔率將從2013年24%大幅提升至2018年的26.7%，成為重點發展區域。 在市場發展機會方面，本研究依據未來市場規模與成長潛力、現有市場飽和度以及國家數位化基礎建設程度等面向，建立可逐步篩選市場並發展不同因應策略的分析模式。國家數位化具一定程度且未來市場潛力相對較高的國家，將是台灣廠商可以優先布局的區塊，諸如中國大陸或墨西哥等國。以中國大陸為例，由於數位化程度具一定基礎，因此，當地規模較大型的醫院滲透率相對較高，未來市場成長動能將落於二級以下的醫療院所，這些單位由於預算有限，因此，價格與適地化功能將為其主要考量之一。此外，從設備數量來看，目前電腦掃描放射影像(Computed Radiography；CR)數目佔整體市場2/3，預期在醫療支出的持續增加、醫改政策的帶動，以及接受數位X光放射影像(Digital Radiography；DR)的保險給付較高的因素下，未來會有升級以及換機的需求，值得台灣廠商優先考量。 而數位化程度低，但市場未來潛力相對高者，以印度為例，目前市場樣態仍多以傳統X光影像設備(Analog Radiography；AR)為主，對於數位X光設備需求度尚處於初期，因此，在切入策略上，將以聚焦於私立醫療院所為主，並透過搭配影像處理軟體，降低醫師的學習曲線，以提高其轉換使用意願。此外，由於該國數位化程度有限，因此再切入時，若可搭配醫療影像儲存與傳輸系統(Picture Archiving and Communication System；P