No longer the exclusive domain of the wealthy, the specialist, or the enthusiast, today the internet is available to almost anyone who desires to use it and has become an integral part of our everyday
夏濟安先生所著《黑暗的閘門》（The Gate of Darkness）自1968年英文版問世以來，便在英文世界產生極大影響，成為中國左翼文學研究領域一本劃時代的傑作。儘管該書部分篇章曾翻譯成中文並以單篇論文形式發表，遺憾的是此後近半個世紀之久，中文讀者始終無緣窺其全貌。此次中文大學出版社對英文版全書重新翻譯，增錄夏濟安先生另一篇相關的重要論文，並邀請翻譯學研究專家王宏志教授對譯稿全文審訂，首次推
Although Chinese-English dictionaries have become increasingly available on the market, one with Cantonese romanizations is still relatively rare. Chinese-English Dictionary is the first of its kind w
This book examines Chinese foreign policy think tanks and their influence in China's foreign policy towards Japan between the late 1970s and late 1990s. Being one of the first attempts to examine the
“Time” is a basic subject to humanistic enquiry and understanding Chinese notions of time in their own terms and comparatively is an important endeavour. This collection of essays engages Chinese ways
Ida Pruitt, born of American missionaries and raised in a rural Chinese village at the end of the nineteenth century, witnessed almost a century of China's revolutionary upheavals. She was the first D
This book provides a timely contribution to our understanding of traditions and politics of identity in an important region of south China – Southern Fujian. It provides new perspectives on the study
Quality of teaching has proved to be an elusive construct. This nook is based on extensive interviews with 18 truly exemplary teachers at The Chinese University of Hong Kong. The book explains and ill
Wang Yun's A Dream of Glory (Fanhua meng) has emerged as the first ever full-length chuanqi play written by a woman dramatist, a unique text amidst the canonical works by male playwrights during the M
Neijing is traditional Chinese medicine; it encompasses all the central tenets of Chinese medicine practised today. Neijing zhiyao, in two volumes, compiled by Li Zhong-zi of the Ming dynasty, was car
This book introduces twelve short stories selected from the Yushi Mingyan, Jingshi Tongyan, and Xingshi Hengyan anthologies edited by the late Ming writer Feng Menglong (1574-1646). Drawn largely from
Here for the first time in English is Alfred Döblin's astonishing epic of eighteenth century China, hailed on its publication in 1915 as a master-piece of Expressionist prose, and since recognized to
