流傳文化

本教材可搭配電子教科書【學習版】光碟，透過情境引導、注音／漢語拼音、課文朗讀及生字筆順教學，讓學童在家作課前預習及複習。 此外，本教材亦可搭配線上學習，提共生字卡（漢拼、中英釋義、線上動態筆順）、課文朗讀（包括正體漢拼、簡體漢拼、正體注音三式課文）流覽與列印以及趣味小遊戲等多項教學服務，讓華語學習變得輕鬆、即時。

語言老師教課時最常用到的教具就是字卡，但目前市場上尚未有專為華語文教學所製作的字卡，海內外華語老師大多是自製或者上網下載，但皆較簡陋、不堪長期使用，並且需花費教師許多額外時間製作。「Play注音」、「Play拼音」是為了兩大拼音系統的教學者所設計的字卡，有別於以往的教學字卡，為了滿足各個老師的需求，將所有資訊塞在一張小小的字卡裡，老師在教室前面展示字卡時，坐在教室中後段的學生就看不見字卡上的字了，

本教材可搭配電子教科書【學習版】光碟，透過情境引導、注音／漢語拼音、課文朗讀及生字筆順教學，讓學童在家作課前預習及複習。 此外，本教材亦可搭配線上學習，提供生字卡（漢拼、中英釋義、線上動態筆順）、課文朗讀（包括正體漢拼、簡體漢拼、正體注音三式課文）流覽與列印以及趣味小遊戲等多項教學服務，讓華語學習變得輕鬆、即時。

本教材可搭配電子教科書【學習版】光碟，透過情境引導、注音／漢語拼音、課文朗讀及生字筆順教學，讓學童在家作課前預習及複習。 此外，本教材亦可搭配線上學習，提共生字卡（漢拼、中英釋義、線上動態筆順）、課文朗讀（包括正體漢拼、簡體漢拼、正體注音三式課文）流覽與列印以及趣味小遊戲等多項教學服務，讓華語學習變得輕鬆、即時。

本教材可搭配線上學習，提供生字卡（漢拼、中英釋義、線上動態筆順）、課文朗讀（包括正體漢拼、簡體漢拼、正體注音三式課文）流覽與列印以及趣味小遊戲等多項教學服務，讓華語學習變得輕鬆、即時。

語言老師教課時最常用到的教具就是字卡，但目前市場上尚未有專為華語文教學所製作的字卡，海內外華語老師大多是自製或者上網下載，但皆較簡陋、不堪長期使用，並且需花費教師許多額外時間製作。「Play注音」、「Play拼音」是為了兩大拼音系統的教學者所設計的字卡，有別於以往的教學字卡，為了滿足各個老師的需求，將所有資訊塞在一張小小的字卡裡，老師在教室前面展示字卡時，坐在教室中後段的學生就看不見字卡上的字了，

海外僑校指定選用之K-12華語教材 ■全套共分12冊，每冊均有課本、教學指引與習作本A.B ⊙本教材是為海內外中文學校、各地華僑小學之中文教師、學生以及中文愛好者所編寫。 ⊙為滿足語言在日常生活的應用需求，注重生活化與實用性。每課課文充滿著文學、文化的趣味性與人文關懷。本書採用「國語注音符號」，為提供學生有更多元化的方式認讀，附錄中對每課生字、新詞均附通用拼音、漢語拼音及英文解釋。 ■第二冊課本內

本書為加註簡體字版，內含K1之拼音繪本(附CD)與漢字繪寫本說說唱唱學華語‧寫寫畫畫學漢字超過60首兒歌韻文及趣味活動，帶動幼兒開始認識中文 本系列經僑委會審定通過全系列共分K1~K3三級。每級以套裝銷售，每套(級)內含「拼音繪本(附CD)」與「漢字繪寫本」兩書。本書有「正體字版」與「加註簡體字版」兩種版本，配合不同老師與學生的學習需求。LUNAR教學設計，由生活題材及日常用語出發，奠

本書為加註簡體字版，內含K2之拼音繪本(附CD)與漢字繪寫本說說唱唱學華語‧寫寫畫畫學漢字超過60首兒歌韻文及趣味活動，帶動幼兒開始認識中文 本系列經僑委會審定通過全系列共分K1~K3三級。每級以套裝銷售，每套(級)內含「拼音繪本(附CD)」與「漢字繪寫本」兩書。本書有「正體字版」與「加註簡體字版」兩種版本，配合不同老師與學生的學習需求。LUNAR教學設計，由生活題材及日常用語出發，奠

讀者對象‧ 海外學前幼稚園的學童（3歲以上）‧ 小一到小四初學華語的學童(華裔或非華裔均適用)‧ 國外小學選修中文學科(Pre-IB或Pre-AP)的學童‧ 海內外從事兒童華語教學工作的學生、教師、學校、團體

本系列經僑委會審定通過，海外僑校指定選用之K-12華語教材。本書有「正體字版」與「加註簡體字版」兩種版本，配合不同學習需求。【加註簡體字版】共分6冊，每冊均有課本與習作A/B兩本（習作另有販售）。本書為加註簡體字版，內含第三冊課本．本書採用橫排、「國語注音符號」與「漢語拼音」雙註以提供學生有更多元化的方式認讀，另加註簡體字以符合全球化華語教育及華人之間的溝通潮流。．附錄中對每課生字、新詞均附二種拼音及英文解釋，另提供「基本筆畫」說明與各課生字標準筆順作為教學參考。【第一單元 夏天】酷夏時節，透過父子的悠閒互動、解暑的飲品，或是伴隨輕快的蛙鳴，享受一個清爽的午後，哪管炎熱的太陽、夏蟬及冷氣機誰最火紅？透過本單元學習「擬人化」及「摹聲修辭」及疊字動詞、字詞。【第二單元 有趣的對話】以生活化對話、擬人化的角色及深具涵義的小故事，輕鬆了解中文的多義詞、雙關語。【第三單元 過節】過年是華人的最重要節日，而賀年卡、紅包、拜年等等，絕不單單只是形式與表面的意義，而是透過這些媒介，傳達彼此祝福的心意。先估字詞衍伸練習，再複習量詞，及各國飲食與文化的交流。【第四單元 不一樣的日子】不論開心或是難過的日子都要認真地過每一天。另練習敘述句、問句和同字不同音，認識標點符號「驚嘆號」。

本系列經僑委會審定通過，海外僑校指定選用之K-12華語教材。 本系列包含「正體字版」與「加註簡體字版」兩種版本，配合不同學習需求。 每冊均有課本與習作A/B兩本（習作另有販售）。 本書為【加註簡體字版】，內含第四冊課本☉本書採用橫排、「國語注音符號」與「漢語拼音」雙註以提供學生有更多元化的方式認讀，另加註簡體字以符合全球化華語教育及華人之間的溝通潮流。☉附錄中對每課生字、新詞均附二種拼音及英文解釋，另提供「基本筆畫」說明與各課生字標準筆順作為教學參考。■第四冊課本內容簡介【第一單元 成長】本單元共三課，課文中的人、動物和植物，各有不同的生活環境，但都渴望成長、享受成長的喜悅。求學中的孩子正值成長階段，希望讀了這個單元之後，重視自己的成長，同時認識動物的成長。【第二單元 友誼】本單元以不同的角度描述友誼，引導兒童體會人與人，人與物之間的美好情誼。三課課文都分別有兩個主角，「一雙鞋子」中用擬人法將鞋子比喻成爸爸的好朋友，透出人與物之間的感情。「一對好朋友」則是敘述朋友之間能欣賞對方的愛好，由角色的一動一靜，成現友誼的芬芳。「爬山」這一課由上下山的相遇，藉著鼓勵，呈現人與人之間的美好情誼。【第三單元 應變】本單元主題是「應變」，應變能力的培養是非常重要的。能培養孩子在生活當中遇到困難或問題時，能先保持一顆冷靜的心，再決定解決的方式，是可以消除危機，甚至還可以使「危機」有了「轉機」。三課課文的文體有記敘文，有應用文。人物有人，也有動物，讓兒童不僅讀出趣味性，更能認識應變能力的重要。【第四單元 好習慣】本單元以「好習慣」為主題，分別介紹「守時」、「遵守圖書館的規則」和「收拾玩具」三項好習慣。連續出現兩課書信，加深學生對書信格式的認識。「知行合一」，要能「即知即行」，好習慣不是知道就可以了，還必須去做到才成。

本系列經僑委會審定通過，海外僑校指定選用之K-12華語教材。本系列包含「正體字版」與「加註簡體字版」兩種版本，配合不同學習需求。每冊均有課本與習作A/B兩本（習作另有販售）。本書為【加註簡體字版】，內含第五冊課本☉本書採用橫排、「國語注音符號」與「漢語拼音」雙註以提供學生有更多元化的方式認讀，另加註簡體字以符合全球化華語教育及華人之間的溝通潮流。☉附錄中對每課生字、新詞均附二種拼音及英文解釋，另提供「基本筆畫」說明與各課生字標準筆順作為教學參考。☉《全新版華語-電子書》根據紙本教材內容及教與學需求來編製，老師可於上課時輔助教學，孩子亦可在家聽說練習。電子書具多項實用功能：書籤、筆記、馬克筆、關鍵字蒐尋、頁面比例任意縮放、各課課文念讀隨機播放等，適用Win及Mac系統。■第五冊課本內容簡介【第一單元 改變】人的思想、行為、生活一直在改變。改變，有時會使事情變得更好，有時會使事情變得更壞。本單元，當然是希望小朋友透過閱讀有關「改變」的故事，使人明白好的改變對人的幫助。【第二單元 快樂】快樂是什麼呢？擁有很多東西？收到很多禮物嗎？答案都不是。快樂其實很簡單，在「爸爸下廚」裡，快樂只是做自己喜歡做的事，而這件事又有很多人肯定。在「姊姊的衣櫃」一文，告訴我們：快樂不是擁有的多，而是欲望少。「記得說謝謝你」則是希望：聖誕節時大家收到禮物快樂的同時，不要忘記了應有的禮貌。說聲謝謝你，表達心中的感恩，別人會快樂，自己也會因為別人的快樂而快樂。【第三單元 互助】本單元透過動物互相幫助，手指的討論和當義工的活動，呈現助人和受人幫助得到的快樂。「高飛的小鳥」，主角接二連三受到幫助，完成從天空往下看世界的願望。「五隻手指頭」記敘：手指頭間為了誰最重要爭吵得不睡覺，小指說出五隻手指一起遊戲一起工作的樂趣，體認互助的重要。「我也要當義工」，則是透過當義工點出施比受有福的道理。【第四單元 假日生活】假日時，讓孩子幫忙做家事，就是一種學習。這項學習會讓孩子受用無窮，為什麼？生活中的事讓孩子有參與感，孩子比較容易體恤父母的辛勞。爬山是一種休閒活動，也是最好的學習。有人說大自然就像一本書，只要你願意，隨手一翻，都可以得到一些寶貴的認知或啟示。

每課課文生字、詞語習寫，比一比注音並造詞、疊字詞填一填、句子伸長遊戲、想一想還可以怎麼說、根據句子畫圖、文字接龍等語文練習活動。

海外僑校指定選用之K-12華語教材■全套共分12冊，每冊均有課本、教學指引與習作本A.B⊙本教材是為海內外中文學校、各地華僑小學之中文教師、學生以及中文愛好者所編寫。⊙為滿足語言在日常生活的應用需求，注重生活化與實用性。每課課文充滿著文學、文化的趣味性與人文關懷。本書採用「國語注音符號」，為提供學生有更多元化的方式認讀，附錄中對每課生字、新詞均附通用拼音、漢語拼音及英文解釋。■第二冊習作A本內容簡

此套書共十二冊，特別為海外中文學校而編寫，以趣味化/ 生活化/ 實用化為主為世界各地華僑小學之中文教師學生以及中文愛好者與學習者，所開發之全新版華語教材.◎此書以生動活潑之教材，並著重整體之連貫性， 引導學生輕鬆快樂的學會華語.◎ 教材方面-1.課本:為滿足語言在日常生活的應用需求，注重生活化與實用性。每課課文又充滿了文學、文化的趣味性與人文關懷。每課的語文活動，將文字的形、音、義，語詞，句型，章

此套書共十二冊，特別為海外中文學校而編寫，以趣味化/ 生活化/ 實用化為主為世界各地華僑小學之中文教師學生以及中文愛好者與學習者，所開發之全新版華語教材.◎此書以生動活潑之教材，並著重整體之連貫性， 引導學生輕鬆快樂的學會華語.◎ 教材方面-1.課本:為滿足語言在日常生活的應用需求，注重生活化與實用性。每課課文又充滿了文學、文化的趣味性與人文關懷。每課的語文活動，將文字的形、音、義，語詞，句型，章

此套書共十二冊，特別為海外中文學校而編寫，以趣味化/ 生活化/ 實用化為主為世界各地華僑小學之中文教師學生以及中文愛好者與學習者，所開發之全新版華語教材.◎此書以生動活潑之教材，並著重整體之連貫性， 引導學生輕鬆快樂的學會華語.◎ 教材方面-1.課本:為滿足語言在日常生活的應用需求，注重生活化與實用性。每課課文又充滿了文學、文化的趣味性與人文關懷。每課的語文活動，將文字的形、音、義，語詞，句型，章

此套書共十二冊，特別為海外中文學校而編寫，以趣味化/ 生活化/ 實用化為主為世界各地華僑小學之中文教師學生以及中文愛好者與學習者，所開發之全新版華語教材.◎此書以生動活潑之教材，並著重整體之連貫性， 引導學生輕鬆快樂的學會華語.◎ 教材方面-1.課本:為滿足語言在日常生活的應用需求，注重生活化與實用性。每課課文又充滿了文學、文化的趣味性與人文關懷。每課的語文活動，將文字的形、音、義，語詞，句型，章

此套書共十二冊，特別為海外中文學校而編寫，以趣味化/ 生活化/ 實用化為主為世界各地華僑小學之中文教師學生以及中文愛好者與學習者，所開發之全新版華語教材.◎此書以生動活潑之教材，並著重整體之連貫性， 引導學生輕鬆快樂的學會華語.◎ 教材方面-1.課本:為滿足語言在日常生活的應用需求，注重生活化與實用性。每課課文又充滿了文學、文化的趣味性與人文關懷。每課的語文活動，將文字的形、音、義，語詞，句型，章

此套書共十二冊，特別為海外中文學校而編寫，以趣味化/ 生活化/ 實用化為主為世界各地華僑小學之中文教師學生以及中文愛好者與學習者，所開發之全新版華語教材.◎此書以生動活潑之教材，並著重整體之連貫性， 引導學生輕鬆快樂的學會華語.◎ 教材方面-1.課本:為滿足語言在日常生活的應用需求，注重生活化與實用性。每課課文又充滿了文學、文化的趣味性與人文關懷。每課的語文活動，將文字的形、音、義，語詞，句型，章

此套書共十二冊，特別為海外中文學校而編寫，以趣味化/ 生活化/ 實用化為主為世界各地華僑小學之中文教師學生以及中文愛好者與學習者，所開發之全新版華語教材.◎此書以生動活潑之教材，並著重整體之連貫性， 引導學生輕鬆快樂的學會華語.◎ 教材方面-1.課本:為滿足語言在日常生活的應用需求，注重生活化與實用性。每課課文又充滿了文學、文化的趣味性與人文關懷。每課的語文活動，將文字的形、音、義，語詞，句型，章

此套書共十二冊，特別為海外中文學校而編寫，以趣味化/ 生活化/ 實用化為主為世界各地華僑小學之中文教師學生以及中文愛好者與學習者，所開發之全新版華語教材.◎此書以生動活潑之教材，並著重整體之連貫性， 引導學生輕鬆快樂的學會華語.◎ 教材方面-1.課本:為滿足語言在日常生活的應用需求，注重生活化與實用性。每課課文又充滿了文學、文化的趣味性與人文關懷。每課的語文活動，將文字的形、音、義，語詞，句型，章

此套書共十二冊，特別為海外中文學校而編寫，以趣味化/ 生活化/ 實用化為主為世界各地華僑小學之中文教師學生以及中文愛好者與學習者，所開發之全新版華語教材.◎此書以生動活潑之教材，並著重整體之連貫性， 引導學生輕鬆快樂的學會華語.◎ 教材方面-1.課本:為滿足語言在日常生活的應用需求，注重生活化與實用性。每課課文又充滿了文學、文化的趣味性與人文關懷。每課的語文活動，將文字的形、音、義，語詞，句型，章

此套書共十二冊，特別為海外中文學校而編寫，以趣味化/ 生活化/ 實用化為主為世界各地華僑小學之中文教師學生以及中文愛好者與學習者，所開發之全新版華語教材.◎此書以生動活潑之教材，並著重整體之連貫性， 引導學生輕鬆快樂的學會華語.◎ 教材方面-1.課本:為滿足語言在日常生活的應用需求，注重生活化與實用性。每課課文又充滿了文學、文化的趣味性與人文關懷。每課的語文活動，將文字的形、音、義，語詞，句型，章

此套書共十二冊，特別為海外中文學校而編寫，以趣味化/ 生活化/ 實用化為主為世界各地華僑小學之中文教師學生以及中文愛好者與學習者，所開發之全新版華語教材.◎此書以生動活潑之教材，並著重整體之連貫性， 引導學生輕鬆快樂的學會華語.◎ 教材方面-1.課本:為滿足語言在日常生活的應用需求，注重生活化與實用性。每課課文又充滿了文學、文化的趣味性與人文關懷。每課的語文活動，將文字的形、音、義，語詞，句型，章

本書為適應世界各地華僑學校需要而編寫，全書共分十二冊，提供世界各地華僑小學、中學使用。各地區可因應個別需要，一年使用一冊或二冊，教材設計上，也盡量符合這二種需求。 本書課程設計，採「語」「文」並重；選擇在「第二外國語言」和「本國語文」中找出一個平衡點。每一課的「語文活動」中，大都有「對話練習」，滿足語言在日常生活的應用需求；每課課文，又充滿了文學、文化的趣味性與人文關懷。 本書重視語言文字

說說唱唱學華語‧寫寫畫畫學漢字超過60首兒歌韻文及趣味活動，帶動幼兒開始認識中文 幼兒初學華語的快樂園地《嘻哈樂園》是特別為海外學前幼稚園（3歲以上）或小一到小四初學華語的學童(華裔或非華裔)所編製。全套教材共分為三級七冊，除每級各有二冊：「拼音繪本(附說唱CD)」與「漢字繪寫本」外，另有一本歌譜。透過韻文兒歌念唱與創意漢字遊戲，《嘻哈樂園》將奠定幼兒：拼音、發音、識字、寫字的基礎，可以學會認識

要當個水嫩美人，你知道什麼保養品最有效嗎？美的的機制裡，有哪些秘訣是你一定要知道的？美容評論家黃文香，要將美的的秘訣分享給眾家美女，讓大家水水一整年，美麗一輩子。

此套書共十二冊，特別為海外中文學校而編寫，以趣味化/ 生活化/ 實用化為主為世界各地華僑小學之中文教師學生以及中文愛好者與學習者，所開發之全新版華語教材.◎此書以生動活潑之教材，並著重整體之連貫性， 引導學生輕鬆快樂的學會華語.◎ 教材方面-1.課本:為滿足語言在日常生活的應用需求，注重生活化與實用性。每課課文又充滿了文學、文化的趣味性與人文關懷。每課的語文活動，將文字的形、音、義，語詞，句型，章

本系列經僑委會審定通過，海外僑校指定選用之K-12華語教材。本書有「正體字版」與「加註簡體字版」兩種版本，配合不同學習需求。【加註簡體字版】共分6冊，每冊均有課本與習作A/B兩本（習作另有販售）。本書為加註簡體字版，內含第一冊課本．本書採用橫排、「國語注音符號」與「漢語拼音」雙註以提供學生有更多元化的方式認讀，另加註簡體字以符合全球化華語教育及華人之間的溝通潮流。．附錄中對每課生字、新詞均附二種拼音及英文解釋，另提供「基本筆畫」說明與各課生字標準筆順作為教學參考。．【第一單元 數字】從簡單的筆畫「數字」開始帶領孩童認讀習寫中國字。【第二單元 玩一玩字】以圖畫來幫助理解中國字的構成與趣味。【第三單元 家人】從「我」出發，到全家人情感的敘述，生動有趣。【第四單元 春天】有兩首詩歌引導孩子吟唱，並指導他們觀察季節變換所帶來的改變。

本系列經僑委會審定通過，海外僑校指定選用之K-12華語教材。本書有「正體字版」與「加註簡體字版」兩種版本，配合不同學習需求。【加註簡體字版】共分6冊，每冊均有課本與習作A/B兩本。本書為加註簡體字版，內含第二冊課本與電子教科書光碟。⊙本書採用橫排、「國語注音符號」與「漢語拼音」雙註以提供學生有更多元化的方式認讀，另加註簡體字以符合全球化華語教育及華人之間的溝通潮流。⊙附錄中對每課生字、新詞均附二種

本系列經僑委會審定通過，海外僑校指定選用之K-12華語教材。本書有「正體字版」與「加註簡體字版」兩種版本，配合不同學習需求。【加註簡體字版】共分6冊，每冊均有課本與習作A/B兩本。本書為加註簡體字版，內含第三冊課本與電子教科書光碟。⊙本書採用橫排、「國語注音符號」與「漢語拼音」雙註以提供學生有更多元化的方式認讀，另加註簡體字以符合全球化華語教育及華人之間的溝通潮流。⊙附錄中對每課生字、新詞均附二種

本系列經僑委會審定通過，海外僑校指定選用之K-12華語教材。本書有「正體字版」與「加註簡體字版」兩種版本，配合不同學習需求。【加註簡體字版】共分6冊，每冊均有課本與習作A/B兩本。■第三冊習作B本內容簡介每課課文生字、詞語習寫，比一比注音並造詞、疊字詞填一填、句子伸長遊戲、想一想還可以怎麼說、根據句子畫圖、文字接龍等語文練習活動。

本系列經僑委會審定通過，海外僑校指定選用之K-12華語教材。本書有「正體字版」與「加註簡體字版」兩種版本，配合不同學習需求。【加註簡體字版】共分6冊，每冊均有課本與習作A/B兩本。本書為加註簡體字版，內含第一冊課本與電子教科書光碟。⊙本書採用橫排、「國語注音符號」與「漢語拼音」雙註以提供學生有更多元化的方式認讀，另加註簡體字以符合全球化華語教育及華人之間的溝通潮流。⊙附錄中對每課生字、新詞均附二種

本系列經僑委會審定通過，海外僑校指定選用之K-12華語教材。本系列包含「正體字版」與「加註簡體字版」兩種版本，配合不同學習需求。每冊均有課本與習作A/B兩本，本書為【加註簡體字版】，內含第六冊課本及電子書。⊙本書採用橫排、「國語注音符號」與「漢語拼音」雙註以提供學生有更多元化的方式認讀，另加註簡體字以符合全球化華語教育及華人之間的溝通潮流。⊙附錄中對每課生字、新詞均附二種拼音及英文解釋，另提供「基

本系列經僑委會審定通過，海外僑校指定選用之K-12華語教材。本書有「正體字版」與「加註簡體字版」兩種版本，配合不同學習需求。【加註簡體字版】共分6冊，每冊均有課本與習作A/B兩本。每課課文生字、詞語習寫、連連看、念一念、寫一寫、讀一讀、猜一猜、比一比等各種語文練習活動。另外還有填寫正確詞語、看圖完成句子等等。

本系列經僑委會審定通過，海外僑校指定選用之K-12華語教材。本書有「正體字版」與「加註簡體字版」兩種版本，配合不同學習需求。【加註簡體字版】共分6冊，每冊均有課本與習作A/B兩本。每課課文生字、詞語習寫、連連看、念一念、寫一寫、讀一讀、猜一猜、比一比等各種語文練習活動。另外還有填寫正確詞語、看圖完成句子等等。

本系列經僑委會審定通過，海外僑校指定選用之K-12華語教材。本書有「正體字版」與「加註簡體字版」兩種版本，配合不同學習需求。【加註簡體字版】共分6冊，每冊均有課本與習作A/B兩本。每課課文生字、詞語習寫，比一比注音並造詞、疊字詞填一填、句子伸長遊戲、想一想還可以怎麼說、根據句子畫圖、文字接龍等語文練習活動。

本系列經僑委會審定通過，海外僑校指定選用之K-12華語教材。本書有「正體字版」與「加註簡體字版」兩種版本，配合不同學習需求。【加註簡體字版】共分6冊，每冊均有課本與習作A/B兩本。每課課文生字、詞語習寫、連連看、念一念、寫一寫、讀一讀、猜一猜、比一比等各種語文練習活動。另外還有填寫正確詞語、看圖完成句子等等。