本書改編自韓國民間故事〈三年高介〉，由韓裔德國藝術家 Dayeon Auh 以溫柔筆觸重新詮釋。傳說中，只要從「不祥山」上摔下的人，生命只剩三年。某日，爺爺不慎跌落山谷，雖然醫生說他身體無恙，卻深信大限將至。直到孫女來訪，以天真的邏輯重新「計算」了壽命，從此讓整個村子對這座山有了全新的看法。這是一則關於「心念改變世界」的寓言，透過幽默與智慧，傳遞積極面對命運的力量。Based on the traditional Korean folktale "Samnyeongogae" ("Three-Year Mountain Pass"), this picture book parable by Korean-German artist Dayeon Auh features a fateful mountain, a superstitious grandfather, and a granddaughter with a clever perspective on life. Legend says that anyone who falls down Misfortune Mountain has three years left to live. Grandfather must travel over the treacherous mountain to get to the market, but one day catastrophe happens and he tumbles down! The doctor says he is perfectly healthy, but Grandfather feels the end is near . . . until his granddaughter comes to visit and makes a different calculation about his fate. From then on, the legend of the mountain takes on a new meaning and everyone finds themselves eager to tumble down it. A fable that demonstrates how a change in on
