感情和睦好鄰居

猴子一家住在山坡上，大熊一家住在山坡下，
兩家人感情非常好，什麼東西都想一起分享。
東西是雙數時，一人可以分一半；
但東西如果是奇數時又該怎麼分呢？

七大領域所占比例
語文領域：10%
數學領域：50%
社會領域：5%
自然與生活科技領域：15%
藝術與人文領域：0%
健康與體育領域：15%
綜合領域：5%

數學基本能力指標
五大指標中含：「數與量」指標、「連結」指標

「數學繪本」系列
熊熊家族誤闖怪獸城堡，要如何找出城堡主人？
雙胞胎兄弟總是為了分東西吵架，該如何公平分配呢？
農場老鼠們決定對付新來的可怕貓咪，意見不一樣要如何決定？
小魔女和魔法奶奶明明使用一樣的食材，為什麼做出來的料理差這麼多？

哇！原來這一切都跟數學有關！
「數學繪本」是一套銜接幼稚園與小學數學課程的繪本，帶領孩子有系統地學習數學概念。精心規劃的角色、豐富優美的插圖、幽默逗趣的故事，為孩子共同打開數學世界有趣的大門。數學並非遙不可

及，而是隨處可見於你我的生活中。
◎ 最適合幼稚園與國小低年級銜接，結合數學與閱讀的繪本
◎ 一書一數學基本觀念
◎ 每書附「認識數學概念」、「延伸數學概念：數學遊戲」，和「溫故知新」單元
◎ 封底附有數學基本能力指標，以及課程七大領域所占比例
◎ 數學融入生活，培養邏輯思考，建立基礎觀念，啟發孩子數學學習興趣
◎ 十本合購另加贈精美贈品，全書系共二十本，分批出版。
（第一批2011年10月出版、第二批2012年1月出版）

● 透過繪本學習數學十大基本觀念：
認識數字、統計、機率、測量、排序、規律、時間、幾何、比較、空間

● 數學繪本的特色：
數學帶來新觀點：孩子讀過各類的數學繪本後，不僅能建立數學觀念，更能拓展日常生活中的世界觀。
生活中的數學：雖然數學符號十分抽象，但其包含的資訊可以讓我們了解日常生活中的各種現象。
好玩的數學：「數學繪本」以簡單自然的方式，說明日常生活中遇到的數學觀念。透過這些故事，孩子可體會到如何觀察生活。

● 數學繪本的價值：以故事開展數學教育
數學繪本將數學轉變成故事，不僅引發孩子的興趣，更將抽象概念轉變成「有意義的數學體驗」，讓數學更易於理解。此外，孩子透過故事學習解題、推理的過程中，可建立起對數學的信心與積極態度

，進而喜歡數學，不再畏懼數學。

編輯委員會的話
給小讀者
哇！我們每天吃的蔬菜原來是經過農夫這麼辛苦種植出來的，相信故事中的小健以後一定會變得喜歡吃各類的蔬菜，因為能夠吃到自己種的蔬果真的是一件非常非常幸福的事。這本書裡出現許多測量用

的工具，包括直尺、卷尺、磅秤、溫度計、體溫計，它們各有各的用途，用來量測的東西也不一樣，尺是量長度的，磅秤用來量重量，溫度計和體溫計則是用來量測溫度的高低；書裡也出現許多不同的

單位，有表示長度用的「公尺、公分」，紀錄重量的「公斤、公克」和表示溫度的「度」等，不同的量測需求必須使用合適的工具，並且配合適當的單位，才能得到有效的結果，而這些有趣的測量工具

和單位，日後也都會出現在學校的數學課程喔！現在，你是不是也很想拿出這些工具來到處量量看呢？
給家長
這本書涉及了長度、重量、溫度以及容量等類型的測量，然而並非要孩子同時了解這麼多的內容。家長在伴讀時，除了測量工具的操作之外，主要以幫助他們了解各類工具的使用時機即可，例如直尺和

卷尺都是量長度的，但是在使用上有哪些不同？磅秤和體重計都是量重量的，又為什麼要發明這麼多不同的工具？這些概念也許比測量本身更有趣。至於對公制單位的理解則視孩子的年齡和學習經驗必

要時再加以補充。在量的學習上，公制單位的量測是比較後面的課題。孩子必須先有足夠的非正式單位的測量經驗，再開始學習公制單位的測量。
或許我們很難實地的種植，但轉化書的情境和小孩一起上菜市場，陪著他量一量買回來的小黃瓜有多長，哪一片高麗菜葉最寬最大，或是秤秤看哪一條蘿蔔最重，哪一些是今天的第一名蔬菜……相信會

讓閱讀更有趣，也趁機觀察孩子是否熟練測量的操作，更重要的是讓孩子了解數學其實和生活息息相關！

給教師
測量教學主要在幫助學生發展測量的概念性知識，通常包含三個層次：一是了解要測量的屬性，二是理解填滿、覆蓋、相匹配等具體物或單位屬性的比較，最後才是工具的操作運用技能。學生必須先知

道要測量的是物品的重量、長度還是容量，或者是其他的屬性，再透過具體物的排列、填滿等方法進行比較來了解測量的內涵，再學習測量工具的操作運用。學生對每一種屬性的測量應該從非正式單位

開始，如此可以讓孩子專注於「測量」本身的意義，避免一開始就受到「單位學習」的干擾。
這本書提供了許多為什麼需要測量的情境，進而和學生討論各類工具的使用時機，並加深不同屬性的公制單位的印象。除了測量之外，教師還應該注重培養學生估測的能力，並且學會選擇適當的測量單

位，讓測量的結果不會太大或太小。自然課中透過這本書可以用來討論植物生長的和蔬菜種植的課題，從鬆土、播種、發芽、移植到成熟採食的完整歷程，認識種植蔬菜的步驟與技術。健體課可以用來

討論偏食的害處和各類蔬果的營養價值，或是如何挑選優質的蔬菜的課題，並期許學生勇於嘗試食用各類蔬果，做一個不偏食的健康寶寶。

崔云靜

梨花女子大學教育學系，主修幼兒教育，榮獲MBC電視臺創作童話大獎。著有《越聽越有趣的世界故事》、《創意能力學習誌Teachcoach》、《很棒喔嗶唷嗶唷》等書。

繪者簡介
崔碩運

釜山大學美術學科、弘益大學美術大學院畢業，主修繪畫。參加過墨爾本藝術博覽會（Melbourne Art Fair）、LA藝術博覽會等邀請展，1992年榮獲釜山青年美術獎。著有《出嫁的小黑豬順東》、《下雨時》等書。

教育界好評推薦
全國五大縣市（台北市、新北市、基隆市、花蓮縣、南投縣）語文+數學領域輔導團
十位校長聯名好評推薦

小朋友的話：蔡綸庭（屏東市崇蘭國小一年級）
這本書很好看，它教我們要跟好朋友分享。
大熊先生很好心，他會幫猴子翻土；猴子先生很善良，他看大熊先生很窮，就送他麵包，因為他們是好朋友，所以會互相幫忙。
我最喜歡故事最後，大熊先生和猴子先生把多出來的玉米和馬鈴薯和大家一起烤肉，分享好吃的東西。

猴子先生和太太住在山坡上的屋子，秋天來臨的時候，小猴寶寶即將誕生。
熊先生和太太以及他們的小熊兒子，一起住在山坡下的屋子。
他們兩家是感情和睦的好鄰居，有好東西都會一起分享。

在嫩綠幼苗剛探頭的春天，「鏗鏘！鏗鏘！」路過的推車，掉下兩個麻布袋。
熊先生打開一個袋子，發現裡面是滿滿的玉米粒。
猴子先生接著打開另一個袋子，仔細看了半天，不知道袋子裡面裝的是什麼東西。
「大小和嬰兒的拳頭一樣……到底是什麼東西呢？拿來種的話，應該會長出可以吃的食物吧！」
「既然有兩袋，我們就各拿一袋吧！」

兩個好朋友，說好要一起耕種山坡下的田地。
猴子先生先把整塊田地分成二等分，立好木樁，綁上草繩。
「整塊田地分成兩半，我們一人一半，準備開始耕種吧！」
熊先生很努力的鬆土，當他將自己的田地全部鬆完土時，發現猴子先生的進度比較慢，只有做到自己田地一半的一半。
熊先生什麼話也沒說，大步走過來就直接幫猴子先生鬆土，一下子就幫猴子先生把一半的田地都做完了。

猴子先生對熊先生幫忙的事情一直過意不去。
隔天一早，猴子先生想趁太陽還沒昇起，早點去田裡巡視，很巧的，遇到了一樣早出門的熊先生。
「這麼早就見到你，真是開心啊！」
兩個好朋友並肩坐在樹下，邊聊著家人，邊聊著今年秋天就會有收穫。聊著聊著，太陽慢慢的爬上山頭。

猴子先生種了玉米，熊先生種了嬰兒拳頭大的東西。
種植小小玉米粒的工作適合小手的猴子先生來做。
種植嬰兒拳頭大的東西要挖洞，適合力氣大的熊先生來做。
「今天我們都很努力，一起種了這一大片的田，呵呵呵！」兩個好朋友擦著汗水得意地笑著。

忙了一整天，熊先生餓著肚子回到家裡，看見餐桌上的晚餐，只有六顆栗子。
「今天工作很辛苦吧！我們已經吃過了，你趕快吃吧！」
熊先生知道太太沒吃飽，就笑著說：「我剛剛在外面吃了很多東西，肚子不會很餓。這些栗子，我們就分著吃吧！你一個、我一個、兒子一個，你再一個、我再一個、兒子也再一個……，我們把六顆栗子分成三等分。」

猴子先生家的早餐是兩個大麵包。
猴子先生想了一會兒，就把其中一個麵包切成兩半，「這一半我吃，那一半你吃。剩下的這一個麵包，就……。」
「好啊！好啊！就送給熊先生他們吧！」
善解人意的猴子太太，知道先生擔心熊先生家食物不夠。

「叩～叩～叩～」熊先生打開了門，猴子先生拿出預留的麵包，「今天家裡多做了麵包，所以……。」
熊先生還來不及開口說話，猴子先生一下子就消失不見了。
「真是我的好朋友！」熊先生感動地拿著麵包，在門邊站了很久。

「來喔～來喔～好吃的麵包，大家趕快過來吃喔！」熊先生開心的把家人都叫來。
「我們把這個麵包分成三等分，這塊是太太妳的，這塊是兒子的，還有這塊……。」
呵呵呵，哈哈哈，嘻嘻嘻！全家人一起愉快地吃著幸福的早餐。

春天不知不覺地過了，來臨的是陽光灼熱的夏天。
整個夏天，他們都很努力的工作。在田裡一起除草，一起澆水。玉米的枝葉越長越高，嬰兒拳頭大的東西也越長越茂盛，開滿了白色的花朵。
「白花凋謝之後，會長出什麼果實呢？想到快要收成了，就覺得很開心！」

夏季結束前，玉米大豐收，收成的玉米總共裝了三大袋。
猴子先生和熊先生分別拿了一袋，雙方都很客氣地把剩下的一袋讓給對方。
「你做的工作比較多，所以這一袋給你。」
「沒有！沒有！你家就快有小寶寶要出生了……。」
「那麼我們來想想看，這一袋要怎麼處理……。」

猴子先生家的寶寶們誕生了。
哈！哈！多了三個小寶寶，我們家以後可熱鬧了。」猴子先生開心地笑了一整天。
「恭喜！恭喜！哇，小寶寶們好可愛喔！……。」熊先生一家人來跟猴子先生道賀。
猴子先生發現熊先生的表情有些嚴肅。
「發生了什麼事？你怎麼悶悶的。」
「唉！我們種在玉米旁邊的那些嬰兒拳頭大的東西，不知道怎麼了，白花凋謝後，葉子就枯萎了，我猜可能都已經枯死了。家裡的食物，不久就會吃完，真是令人擔心。」
猴子先生看著剛出生不久的寶貝們，深深地嘆了一口氣。