三民網路書店 中文圖書分類法 / 宗教類 / 神學；教義學

本書收納in God’s image期刊2000-20年的各類文章，包含禱詞、亞洲婦女的故事、聖經詮釋、神學省思等等。當你翻開此書，細細閱讀，你將發現：從女性自身經驗出發的神學，不僅帶領讀者撥開層層束縛女性的原因，看得見的法令規範，和無形、卻習以為正常的文化禮教。更重要的是，妳會知道，妳並不孤單。盼望書裡面的姊妹、弟兄，喚醒我們誤以為「理所當然」的價值，扶持我們挺身站立，為己發聲，並關注、給力仍陷在掙扎裡面，不願妥協的姊妹。

「隱祕的事」是人無法理解的奧祕，乃神所掌理，我們要盡的本分，就是去遵行神已經明白指示的律法，不要不顧從已顯明的信息，卻只耗時費力想去瞭解那些「被隱藏」的事情。回顧摩西的經歷，原來他也曾對神的事頗有「好奇心」，例如：見荊棘火燒卻不燬進而觀之、求能親眼見神的面……。在承擔使命帶領百姓的過程中，摩西從神領受律法，教導百姓，同時自己也是學習者。這期間體會到要明白「神的事」，必先從主顯明的事（律法、教訓、神蹟奇事等種種作為），靠聖靈啟發引導而漸漸清楚明瞭；絕非隨人私意去論說、強解而得的。信仰的奧秘，不是講述基督教裡面充滿了神秘，而是在本書整理了作者就道成肉身、神觀、靈魂體、預定論之研究，深入淺出地去分享他在當中對聖經的理解，幫助我們一窺其中的議題與不容易理解的奧秘。如同提摩太前書 3：16所說：「大哉，敬虔的奧秘！無人不以為然：就是神在肉身顯現，被聖靈稱義，被天使看見，被傳於外邦，被世人信服，被接在榮耀裡。」

睽違多年，最後兩冊精選本終於問世，華人讀者期盼已久的壓軸之作！『護教學的曠世巨作，幫助我們有能力面對二十一世紀的各種挑戰。神作為啟示者，超越祂自己的啟示；屹立、降卑、常在的神，仍然向世人曉諭與彰顯。』卡爾．亨利博士畢生扛鼎之作《神、啟示、權威》全套六冊，堪稱二十世紀福音派護教經典。這套書被譽為是最詳盡透徹的系統神學導讀，絕對能名列二十世紀最出色的福音派神學著作之一。《神、啟示、權威》前四冊焦點是宗教知識論（人獲取神知識的途徑），而睽違多年的最後兩冊中譯本，聚焦在本體論（關乎神的本質與性情）。承襲但又有別於前四冊，作者認為，福音派有神論既然建基於啟示，當然比各式各樣的世界觀更合乎理性。唯有奠基在對神正確的認識上，我們才能建立起扎實的知識基礎，以及周全的思想論述。原叢書卷帙浩繁，作者思路縱橫，譬如，第五冊中關於有神論的討論：從三一論到宇宙大爆炸，所引用的資料十分浩瀚，一般讀者難窺堂奧，幸賴戴德理牧師從中編選輯略，加諸標題與問題研討，讓華人讀者更能看到卡爾．亨利思想寶藏的精華。卜仁納（Brunner）曾說過，神學家的職責，是駐守教會廚房門口，遍嚐要端出去的菜，確保會眾不致中毒。卡爾．亨利同意這個說法。而今日現代主義思想席捲美國，福音派備受衝擊之下，不經意之間也做出連番讓步，神逐漸變成「為人服務」的神。在這潮流中，作者決心力挽狂瀾，抵擋這股把神視為「好好先生」的趨勢，重現福音派過往重視神的威嚴與權威。

睽違多年，最後兩冊精選本終於問世，華人讀者期盼已久的壓軸之作！『護教學的曠世巨作，幫助我們有能力面對二十一世紀的各種挑戰。神作為啟示者，超越祂自己的啟示；屹立、降卑、常在的神，仍然向世人曉諭與彰顯。』卡爾．亨利博士畢生扛鼎之作《神、啟示、權威》全套六冊，堪稱二十世紀福音派護教經典。這套書被譽為是最詳盡透徹的系統神學導讀，絕對能名列二十世紀最出色的福音派神學著作之一。《神、啟示、權威》前四冊焦點是宗教知識論（人獲取神知識的途徑），而睽違多年的最後兩冊中譯本，聚焦在本體論（關乎神的本質與性情）。承襲但又有別於前四冊，作者認為，福音派有神論既然建基於啟示，當然比各式各樣的世界觀更合乎理性。唯有奠基在對神正確的認識上，我們才能建立起扎實的知識基礎，以及周全的思想論述。原叢書卷帙浩繁，作者思路縱橫，譬如，第五冊中關於有神論的討論：從三一論到宇宙大爆炸，所引用的資料十分浩瀚，一般讀者難窺堂奧，幸賴戴德理牧師從中編選輯略，加諸標題與問題研討，讓華人讀者更能看到卡爾．亨利思想寶藏的精華。卜仁納（Brunner）曾說過，神學家的職責，是駐守教會廚房門口，遍嚐要端出去的菜，確保會眾不致中毒。卡爾．亨利同意這個說法。而今日現代主義思想席捲美國，福音派備受衝擊之下，不經意之間也做出連番讓步，神逐漸變成「為人服務」的神。在這潮流中，作者決心力挽狂瀾，抵擋這股把神視為「好好先生」的趨勢，重現福音派過往重視神的威嚴與權威。

面對今天遍布全球的生態禍患及其相關課題，各界的討論如火如荼；本書值此問世，能帶來什麼「新」的洞見呢？本書採取新的途徑，首先源自教宗方濟各的「新」行動策略―《願祢受讚頌》，它是生態生命舞動的推動力與基調，對2015年聯合國氣候變遷會議〈巴黎協定〉的進行影響甚鉅。其次，本書超過一半的篇幅，作者突破三四百年來籠罩科學與神學的盲點―二元對立，力圖回歸「整體」根源，作為神學、生態學，乃至其他領域的探究或直觀悟性的基地。最後，有關「生態與禮儀」、「宇宙感恩祭」等，則回到人類赤誠的情懷。面對宇宙的神秘、浩瀚，只有引吭高歌，手足舞蹈；因為，禮儀敬拜先於神學！誠然，本書題名《大地與神共舞》，表明這不是抽象論述，而是有關生命舞動的描繪。這是本書的新穎之處，期盼激發共鳴與省思！

1908年，華菲德（B. B. Warfield）在他的著作中提到自己的觀察：「威敏神學體系發展至後期，《大要理問答》在某種程度上居於次位。」誠然，相比《小要理問答》在長老會體系內的知名度與影響力，《大要理問答》顯然遜色不少。至少在美國，《大要理問答》作為現存長老會傳統之一，鮮被提及，甚少研究；這種情況並非初見――從十七世紀起，人們對《小要理問答》的關注就大大高於對《大要理問答》的關注。一個世紀以前，弗蘭西斯．比蒂（Francis Beattie）評論道：「論起單獨討論《大要理問答》的著作，與之直接相關的論述少之又少，其中瑞格理的《神聖身體》（Body of Divinity）值得一讀。」事實上，湯瑪斯．瑞格理在1731-33年期間的兩卷著作算得上是關於《大要理問答》唯一的重要作品。《大要理問答》受到如此的忽視，這合乎理嗎？這部350餘年以前寫成的要理問答，是否能為更新我們的認知而提供價值？答案當然是肯定的。無論是神學、歷史還是屬靈層面，《大要理問答》都如一座寶貴的金礦。讓我們對這座金礦加以探索，在此簡要查考《大要理問答》的前期預備與其成作目的，並延續其對當代教會的價值。

馬偕拼搏的宣教人生，活出「焚而不燬」的生命以及「Akolutos」的見證。「焚而不燬」的異象源自於上帝對摩西的呼召，那是上帝同在的記號；Akolutos （ἀκωλύτως，自由不受捆綁）」的見證出於聖靈大能的臨在，那是實踐大使命的表徵。一個是舊約先知的傳統，一個是新約福音的傳承；一個是回應呼召的典範，一個是宣揚福音的典範。 從「焚而不燬」到「Akolutos」，表明馬偕所宣揚新、舊約的上帝，正是一路引領他、與他同在的上帝，在宣揚福音的路上雖遇艱難卻不被攔阻，上帝的攝理奇妙可畏，上帝的旨意必然成就。 好評推薦：「這本書出自謝博士的博士論文，其實就是一位宣教師寫另外一位宣教師！……筆者大力推薦這本馬偕素描，相信此書必定能使你眼界大開，引導你進入馬偕的深層內心世界，被其豐盛的生命體驗深深觸動，也同樣嚮往成為一生回應上帝呼召的人！」──林鴻信，台灣神學研究學院 系統神學教授「作者具優秀的做學態度，優質論文研究成果作基礎，介紹馬偕這福音拓荒使者宣揚福音的神學素描。始於馬偕在台宣教的敘事脈絡，繼而探討跨文化宣教面對的重要議題，最後提出宣教與神學的反省作結，極具學術價值。」──溫以諾，美國西方神學院 跨文化研究博士課程及教育學博士課程主任「謝博士的研究走在時代的前沿，讓馬偕研究更新升級，並帶來一種超越了過去的閱讀觀點。……為增進相互理解和共同異象使命帶來巨大的貢獻。」──蔡約拿（Jonathan Seitz），台灣神學研究學院 宣教神學教授「本書是由謝大立牧師的神學博士論文改寫而成，因此應該算是宣教學領域的作品。……他的新書可以說為馬偕學開啟了新敘事，也為福音的『自由不受捆綁』（Akolutos）作出深刻的詮釋，真是可喜可賀，在此誠心推薦！」──鄭仰恩，台灣神學研究學院 教會歷史學教授「謝博士將馬偕看作是宣教歷史的一部分，不僅僅只是傳記，更是從宣教神學的視角將其視為神學。……然而，光是就如何使用材料，對馬偕牧師的研究者而言，這是一本不可或缺的書。」──賴永祥長老，前台灣大學教授、前美國哈佛大學燕京圖書館副館長（推薦序依姓氏筆劃順序排列）

台灣本土神學研究中心成立的目的是提供平台，培養台灣新一代的神學家。藉著讀書會、研討會的舉辦，讓有興趣本土神學的年輕一代，鍛鍊研讀、寫作、發表。為了讓有志於本土神學工作的朋友容易踏上行程。中心一直希望能夠闢劃一些神學地圖供入門者參考。因此最近開始邀請了幾位朋友組成一個本土神學資源手冊的編輯團隊。希望從歷史角度蒐集相關於台灣本土神學的人物、作品及事件加以解說介紹。與此同時，也把個人多年來書寫的相關本土神學的文字加以整理。重新集結出版。與資源手冊結伴做為本土神學的導讀書集。本書為叢書的第二冊命名為「盼．委身再告白／神學的應許之地」，含括了兩本黃伯和牧師在1990年代的兩本作品：《本土神學講話》（1999）及《宗教與自決》（1990）。是筆者開始嘗試以再告白方式建構台灣本土的「自決、出頭天神學」的開始。以短文方式從多角度探索台灣歷史、政治、文化、宣教的神學意涵以及神學方法論的建構。雖然不是系統性的論述，卻是掌握本土神學多面向視野的探觸、發展的重要裝備。盼望這些探索能開啟有志台灣本土神學的朋友的信心與勇氣，有自信的投入這浩瀚的本土神學領域拓展的志業。

我希望你信賴我的慈悲，敞開心懷暢飲更新生命的活泉，相信我的慈悲可以改變整個世界！將基督的訊息帶給世人的時候到了。是時候藉救主慈悲的訊息，讓世人的心充滿希望，也為愛的新文明點燃火花。世人實在需要認識和接納救主的慈悲！──聖若望保祿二世本書為你打開心靈的視野，直上雲霄洞悉天主浩瀚的恩寵，以全新角度認識救主慈悲敬禮的精髓。重新體會天父的慈愛，學習一天比一天更信賴祂，走出自我，熱忱地活出愛、活出慈悲。「慈悲是天人相遇的橋梁，慈悲能改變一切。現在正是改變生命的好時機，勇往直前，去擁抱天主的慈悲吧！」──教宗方濟各本書響應教宗方濟各「活出天父慈悲面容」的熱切呼籲，探尋天主聖三無限慈悲深藏的真義，奠基於《聖經》、《天主教教理》、《聖傅天娜修女日記》、梵二文獻，以及教宗與聖人的教導。全書內容扎實豐富且深入淺出，有助於理解救主慈悲敬禮的由來與意義，喚起對聖體聖事、和好聖事及孝愛天主的熱忱，以更新的生命將天主的愛與慈悲傳遞出去。◎本書特色◆ 清楚解說「救主慈悲敬禮」的由來，從七個發人深省的角度切入，循序漸進說明天主慈悲的珍貴意義。◆ 以正確的觀點與成熟的心態，重新認識富於仁慈寬恕的天父；尤其藉由聖體聖事及和好聖事，與滿載慈悲、愛與恩寵的耶穌基督相遇。◆ 從平信徒的經驗出發，澄清一般常見的疑惑，有助於深刻了解教會的重要教理和聖事觀，增進信仰成長。適合慕道班、讀書會等成長團體共讀討論；為教友靈修、神父、神師、教理講授者、初學導師、靈修指導者非常實用且深具啟發意義。◎好評推薦「一旦了解且擁抱救主的慈悲，我們生活中的一切就會變得更有意義，更有力量，更能改變自己的生命。多虧了這本佳作指點明路，讓我們深刻領悟天主恩賜的無限慈悲是何等珍貴的禮物。」──威廉．洛里總主教（William E. Lori）／美國巴爾的摩（Baltimore）總教區「有幸先賭為快，真是愛不釋手！本書闡釋的是救主慈悲高深莫測的奧祕，但作者溫尼．弗林卻能把深奧的道理表達得生動通俗。讀完此書，你的祈禱生活、你與天主的關係都將有所改變；你也會和我一樣，為了這本好書而感謝天主。」──莎拉．萊恩哈德（Sarah Reinhard）／基督徒作家、SnoringScholar.com部落格版主「溫尼．弗林最擅長幫助讀者重新發現原本習以為常的敬禮，喚起對聖體聖事、和好聖事及敬拜天主的熱忱。現在，他要帶領我們以全新角度認識救主慈悲的敬禮。如果

對你而言，「家」意味著什麼？如果很幸運，可能會想到你擁有的那個房子，或者，想起那個充滿回憶、在其中長大的老家。對作者來說，他對家的定義，既可說是大得超乎於我們的想像，也小得出乎我們的意料。當我們在想像中，打開那道紅色的、藍色的、黑色的或金色的門，回到嚮往的家，作者則藉由默觀一片葉子，回到他的家：天主創造的天地。那也是教宗方濟各在《願祢受讚頌》通諭中提及的，我們共同的家園：地球。我們既可以透過這多采多姿的受造界認識天主，發現我們與萬物息息相關的身分，也能在環境中活出我們的使命，將我們與基督相遇的成果，顯示在我們與周遭環境的關係中。

 在不確定的年代，傳最確切的福音！  三天使信息X信仰生活化見證 本書作者以平實易懂的語言、在教會豐富多元的牧養經歷、以及誠懇熱情的宣教見證，將《聖經》〈啟示錄〉第14章中、三位天使宣告的重要信息與信仰生活結合，以此提醒每一位跟隨基督的人：在關鍵的歷史十字路口，基督徒必須「不忘初心」，宣揚上帝永遠的福音！在末日將臨的時代，上帝的子民務要重溫三天使信息。無論是信徒（個人）或教會（群體），都必須重新檢視自己作為餘民的身分，思想其重大使命並付諸實行。上帝的兒女當以此書互相砥礪，共負傳揚末世福音之責任；因為當我們宣告三天使信息中的呼召、寬容和警告之時，我們就是在榮耀及高舉基督！ ★ 集作者三十年牧養經歷，深研三天使信息與復臨教會精神，再現教會大使命！ ★ 結合〈啟示錄〉重要信息與信仰生活化見證，可作為教會佈道、培靈及門徒訓練主要教材！

二〇二一年五月，全台進入三級警戒，驅使教會從實體走向線上，牧者僅能對著鏡頭，憑藉對遠端信徒們的想像宣講信息。疫情當下，各教會線上「節目」豐富且多元，作者劉炳熹牧師反思，該如何返璞歸真，回到聖經與宣講，為焦慮的人們捎來平安。於是著手新嘗試，在每篇宣講最末通過新詩整合信息，邀請聽者做出決志與回應。今棲身府城，隨疫情宛若隱居，孤單對著銀幕寫作、宣講，這本詩集《隱居古城的書房》於焉而生。期待能讓讀者在疫轉世界裡品味詩集與信息，迎向曙光，迎向新生。

基督信仰博大精深，信徒如何迅速了解其核心內容？周聯華牧師1992年為初信者寫了《入門―從慕道到學道》這本書，以12講介紹基督信仰最重要的12個主題。三十年後，2022年，周聯華牧師紀念基金會將此書重新編排，配上數十幅西方歷代大畫家的名畫，改名《基督信仰入門》，再次出版，推廣給信徒及大眾。書中談到的主題涉及神學，包括父上帝、基督耶穌、聖靈、人、罪與死、十字架與復活、救恩、末世等；也有實踐的部分，諸如如何讀聖經、如何祈禱、教會如何建構和運作、宗教禮儀如何進行，等等。周牧師以最精簡淺白的文字，將深奧的義理說得簡明扼要、明白易懂。不論是自己研讀進修，或是教會作為主日學教材，都很合適。精美的印刷，考究的裝幀，更是領人信主，傳揚福音最好的禮物書。◆ 封面畫作《最後的晚餐》：義大利13世紀錫耶納畫派大畫家杜喬（Duccio di Buoninsegna， 約1255－1318）的祭壇畫，繪於1308－1311 年間，是「耶穌受難圖」26幅系列作品中的一幅。完成後供奉在錫耶納大教堂的主祭壇上，現在移入大教堂藝術品博物館珍藏。

★ 華文世界首部探索都靈裹屍布鉅作！★ 完整揭開百年研究證據與驚人全貌！維格農標識、無頂方框、倒3型血流痕、碳14測驗、Flagrum、底斯托得空間、3D影像、粒子輻射……。裹屍布上的每一個事實的背後，都和福音書中的耶穌有千絲萬縷的聯繫。這些裹屍布上的神祕密碼，是自然產生、還是超自然？這塊布上面的影像與血漬，是來自耶穌，或不是耶穌？「我自己在研究完了裹屍布之後，就再也不敢做一個迷迷糊糊的基督徒了！」──程向1898年，一張照片刺觸了人類信仰與靈魂的曠世之問；也開啟了科學史上歷時最長、涉面最廣、參與者最眾、貢獻最豐的探奇之旅！信仰不需要證據，也不需要道具！但你無法否認：耶穌經歷的極度殘酷凌遲與肉身的巨大痛苦，是為我們罪人得救的永恆印記！數百張歷史研究照片帶你探索奧祕；全書注釋附QRcode，輕鬆掃描好評推薦：「本書有助於讀者認真對待基督教的歷史主張，並將我們的注意力指向基督教信仰的核心──上帝使被釘十字架的耶穌復活的實踐。」──周學信　中華福音神學院教務長「無論是否為基督徒、是否相信有上帝或神蹟，我們都需要對這些攤開來的資料作出嚴肅且一致的回應，且對這個習以為常的物質世界背後，萌生更多的驚嘆與更深的敬畏。」 ──王道維　國立清華大學物理系教授

★ 《基督教今日報》末世論連載專欄著作－完整版揮別恐懼．迎接恩典結合生活、時事與國際局勢！基督徒一讀就懂的「末世觀」！最壞的日子當中仍有最好的盼望什麼是末世？如今已是末世了嗎？人死後靈魂會去哪裡？復活的奧祕是什麼？教會何時會被提？新冠疫苗跟666有關聯嗎？我們現在應該在末世的那一個時間點上？……談到「末世」這個名詞，我們的腦海裡便會不由自主地出現很多畫面；例如地震、天災、海嘯、瘟疫、戰爭、極端氣候……等各種令人措手不及的突發狀況。所以，末世帶給人的感受，幾乎都是恐懼與害怕的組合。末世雖然混亂可怕，但之後的耶穌再來卻是基督徒有福的確據。作者以白話文的方式論述「災前被提、前千禧年」的觀點，並採用各種圖表，清楚標示神對萬世計畫的時間線，讓一般基督徒一讀就通、一看就懂！

★ 華文世界首部探索都靈裹屍布鉅作！★ 完整揭開百年研究證據與驚人全貌！維格農標識、無頂方框、倒3型血流痕、碳14測驗、Flagrum、底斯托得空間、3D影像、粒子輻射……。裹屍布上的每一個事實的背後，都和福音書中的耶穌有千絲萬縷的聯繫。這些裹屍布上的神祕密碼，是自然產生、還是超自然？這塊布上面的影像與血漬，是來自耶穌，或不是耶穌？「我自己在研究完了裹屍布之後，就再也不敢做一個迷迷糊糊的基督徒了！」──程向1898年，一張照片刺觸了人類信仰與靈魂的曠世之問；也開啟了科學史上歷時最長、涉面最廣、參與者最眾、貢獻最豐的探奇之旅！信仰不需要證據，也不需要道具！但你無法否認：耶穌經歷的極度殘酷凌遲與肉身的巨大痛苦，是為我們罪人得救的永恆印記！數百張歷史研究照片帶你探索奧祕；全書注釋附QRcode，輕鬆掃描好評推薦：「本書有助於讀者認真對待基督教的歷史主張，並將我們的注意力指向基督教信仰的核心──上帝使被釘十字架的耶穌復活的實踐。」──周學信　中華福音神學院教務長「無論是否為基督徒、是否相信有上帝或神蹟，我們都需要對這些攤開來的資料作出嚴肅且一致的回應，且對這個習以為常的物質世界背後，萌生更多的驚嘆與更深的敬畏。」 ──王道維　國立清華大學物理系教授※ 本書內容為簡體字

最經典、最超值！！！送禮最佳選擇！出版以來，好評、長銷不斷。熱銷、熱銷、再熱銷～無論大人、小孩，一套一網打盡！！《反璞歸真─純粹的基督教》改變二十世紀100本基督教書籍中，排行第一！最暢銷──一直占據暢銷書排行榜近十年，每年全球銷售25萬本《兒童的聖經故事》我喜歡凱文做的這本書！我為我的每個孫子們買一本。──Rick Warren，《紐約時報》暢銷書作家願 神在你的人生中使用這本書來轉化你，並成為神意圖讓你成為的人。──顧 約翰(Johannes Kühhorn)－－台南晨光教會創辦人/主任牧師很少有作家，也許只有一個，能占據在暢銷書排行榜榜首近十年，即使作家本人過世後仍舊如此。《反璞歸真──純粹的基督教》卻做到了，持續產生共鳴和影響。──《Publishers周刊》本書特色：◎《反璞歸真─純粹的基督教》──如果你對基督教不甚了解，卻又對這門擁有世界三分之一人口信眾的宗教感到好奇，這就是一本最好的、為你解釋基督教信仰的書。◎《兒童的聖經故事》──《聖經》有許多故事，在獲獎無數、知名插畫家的插畫搭配淺白文字，這本濃縮版將吸引孩子進入《聖經》故事中，讓他們了解，這些經典故事是如何連結到經文中的。

單身不失敗，婚姻非困局，即使在家庭戰場受挫，仍有從新得力的盼望！婚姻難纏？獨身孤寂？家庭磨人？透過「神學」視角-----察看反思上帝的心意計畫，明白瞭解上帝的作為藍圖，這些疑問，都能找到出路。香港中神院長黃國維，帶您拉闊視野、重新對焦，祈願「婚姻」重回美好，看見「獨身」充滿榮耀，見證「家庭」喜樂發光。我們必須以「創造、墮落、救贖、終末」等神學角度看家庭，才能正確地理解家庭。本書嘗試從聖經尋找婚姻家庭問題的答案。在尋問的旅程中，看看神創造婚姻家庭有什麼心意，又要把婚姻家庭帶向什麼目標。我們需要從創世記開始，經過以色列民的經驗，教會的建立，到新天新地的應許，看看婚姻家庭的位置。在這宏大的故事中，耶穌擔當了最重要的角色，令故事完滿，以致基督徒──被神呼召進入這故事的人──知道自己在婚姻家庭的事情上，應當如何選擇，怎樣生活。==========本書透過文化批判，將極度複雜的家庭問題化繁爲簡，再以深邃的聖經神學底蘊，為各種問題逐一把脈。既忠於聖經，又極具反思性和革命性。謝木水新加坡神學院院長本書給予教會一個深度的思考和方向，針對華人社群固有的思想，……放膽不迴避作討論，用聖經、神學、召命的視野為教會牧養和信徒帶來亮光，絕對是倫理、文化、心理學之上的一個重要啟發。陳傳華香港中國基督教播道會雅斤堂主任牧師這是一本華人教會在這個世代中，非常需要的一本書。它的討論囊括了基督信仰中關於婚姻與家庭最重要的議題，同時回應了當今最令教會、牧者、基督徒困惑的許多挑戰。黃院長的這本書是乾旱中的及時雨。陳尚仁台灣神學研究學院助理教授

一般學者認為古代教父奧古斯丁不談神化教義，神化教義是屬東方（東正教）的神學。但本書作者獨排眾議，認為奧古斯丁的神學隱含神化教義，且是他重要的神學思想。作者以五章談奧古斯丁的神學如何呈現神化的思想。第一章談三一神，強調三一神聖位格的共享並不抹殺彼此，反而實化另一方，這樣，奥古斯丁以類比的方式表明所有受造物是轉向神的。第二章談人論與罪，說明在良善的受造物中，人恰好是神獨一的形像；只有亞當和夏娃的被造無條件地像其創造主。人的罪的基礎是，有「像神」的渴望卻又驕傲地拒絕有分於神。第三章討論救恩論。藉著子降下成為人，人才能從這虛假神化得蒙拯救。神的兒子成為人，使人能成為同一位天父的兒女，成為其他「諸神」，有分於神的性情。第四章探討成聖。聖靈帶人進入這新生命，憑藉祂聯合的內住，藉著分賜祂自己的聖別而在基督裡救贖罪人。聖靈實現一種真正的變化，提升人脫離罪而更新人的所是。第五章談教會論與聖禮。類似於子的身體在祂成肉身時成為可見並具體的，教會也成為一個可感知體：它現今藉可見的聖禮來維持並延展，聖禮造成合一，將信徒與神跟彼此連結在一起。本書透過這五章總結奧古斯丁沒有忽視神化思想。同樣地，我們也不忽略神化思想。透過此書，我們能知道：始祖所盼望卻走上歧路而不可得的像神，如今，我們將能透過主耶穌基督成為人而拯救人，聖靈的內住而真實地像神。好評推薦：「本書挑戰了對奧古斯丁的刻板印象，開創性地提供了對奧古斯丁神學的全面概覽、再思和驚人解讀。……奧古斯丁遠比其他拉丁教父更倚重『神化』一詞。更重要的是，神化生命的實際，貫穿奧古斯丁所呈現之基督教的每個主要方面。」──召會資深弟兄　周復初

關於中西之間的思想對話、中國古代典籍的外譯和詮釋、中國思想何以進入西方的概念系統等關鍵話題，與之相應的國際會議或工作坊已有不少。至於「譯」與「釋」之間的相互關聯，香港漢語基督教文化研究所與內地多所大學合辦的系列論壇可能最為深入。這一系列論壇已舉辦過三届。論文內容各異，然而無論「中西交流與當代語境」、「比較研究與文本互釋」、「哲學主題與神學言說」、「基督教思想傳統與世俗的延展」、「文學與宗教的雙向讀解」、還是「歷史事件與文獻鈎沉」，貫穿其間的正是「互譯」和「互釋」的根本觀念。本書將獲獎論文及部分資深學者在論壇上的發言分類收錄，凡三十七篇，以為「匯釋匯校」的學理依據和思想脉絡提供補充，亦資存念。