法律與中國社會之變遷

法律與社會的關係密不可分。法律原在規律社會生活，也反映了一定的社會結構。本書輯錄臺灣法界耆宿——馬漢寶教授有關法律思想與社會變遷的十五篇論文。透過其數十年對中國社會的研究與觀察，廣泛探討法律思想與社會制度、以及法律制度與社會變遷之關聯。中國傳統儒家文化在法律現代化（西方化）的過程中應如何互相協調，又法律現代化後對中國的社會制度造成了何種影響，皆可自本書一窺堂奧。
馬教授執教臺大法律系長達44年，本書可謂中國法律現代化過程之最佳見證，不僅對研究法律的專家學者以及法律學系的學生極具參考價值，對於想了解中國法律現代化進程的一般讀者，也是最佳的入門途徑。

馬漢寶（國立臺灣大學名譽教授，前司法院大法官）

民國15年（1926）農曆11月27日生。上海國立復旦大學法律系肄業（1944-47），國立臺灣大學法律系畢業（1950）；美國哈佛大學、哈佛大學法學院研究（1964、1975-76）。

曾任國立臺灣大學法律學系暨法律研究所教授（1964-1999）、考試院考試委員（1972-1982）、司法院大法官（1982-1994）、中央研究院評議員（1984-2002）。先後應聘在美國西雅圖華盛頓大學法學院（1971、1989）、奧地利維也納大學法學部（1981-82）、香港大學法學院（1991）、加拿大英屬哥倫比亞大學法學院（1994）、美國紐約市哥倫比亞大學法學院（1995），擔任客座教授。並曾應邀為法國法蘭西學院（Collége de France）訪問講座（1993）、美國哈佛大學法學院東亞法律研究所首任（1998）「李多慈傑出學人講座」（Jules Chen Ing Chang Ritholz Distinguished Lectureship）、中國北京大學法學院訪問教授（1999）。現任國立臺灣大學名譽教授，東吳大學法學院兼任教授。

主要著作有：
《國際私法總論》
《國際私法總論‧各論》
《法律與中國社會之變遷》
《國際私法論文選輯》
《西洋法律思想論集》
《西洋法律思想主流之發展》
《Law and Traditions in Contemporary Chinese Society》
《Trade and Investment in Taiwan: The Legal and Economic Environment of the Republic of China》
等專書，並發表期刊論文數十篇，詳見書末列表。

增訂本序

《法律與中國社會之變遷》一書原係著者為紀念在臺大法律學系執教四十四年（1955~1999）而作，並已列為「國立臺灣大學法學叢書」第99冊。2008年，北京清華大學「漢語法學文叢」為大陸讀者及學子之方便，經著者同意，曾以簡體字編印原書部分內容，並以「法律思想與社會變遷」為名在大陸出版。2010年間，臺灣華藝數位股份有限公司（Airiti Press Inc.）則商請由其將原書數位化，同時並印紙本，以廣流傳。著者基於華藝之誠意，乃允所請。是即原書此一版本問世之原由。

按《法律與中國社會之變遷》一書，實際上乃係於1999年集印著者已發表之論文十三篇而成。原書「前言」曾對各篇論文略加介紹，並以其中一篇作全書之結論。該「前言」現移印此一版本。故於此，對各篇論文不再作說明。惟此一版本另外增加論文兩篇，即「中國法制史之名稱與研究範圍」（見此一版本第五篇）及「哲學對法律實務的影響」（見此一版本第十三篇）。前者在析述制度與思想關係之密切，因此「中國法制史」之名稱或可改稱為「中國法律史」以兼顧法律思想與法律制度，使研究範圍亦較為週全。後者則強調立法與司法工作之鵠的，歸根究柢在實現公平與正義，而其途徑可說無不與哲理有關。

原書此一版本經增訂後，共得論文十五篇，故即以「增訂本」加以表明。
馬漢寶
民國一○一年五月

I、法律思想與社會制度
第一篇 法律、道德與中國社會的變遷
第二篇 儒家思想法律化與中國家庭關係的發展
第三篇 個人在中國傳統與現代法律上之地位
第四篇 法律教育之前瞻與基礎法學
II、法律制度與社會變遷
第五篇 中國法制史之名稱與研究範圍
第六篇 美國憲法與中華民國憲法之制定及發展
第七篇 龐德論中華民國憲法之發展
第八篇 龐德論中華民國法律之發展
第九篇 臺灣之土地改革──實行法制之一項範例
第十篇 法律與科技發展
第十一篇 法律教育與國家考試
第十二篇 哲學對法律實務的影響
第十三篇 近三十年法律與社會變遷之關係
第十四篇 論共產中國社會主義法制之建立
III、結論
第十五篇 思想、法律與社會變遷：歷史觀點下的中國經驗
著者簡歷
著作簡表