飛越人生：從美國，到世界的盡頭

紐約獨立媒體移民報導首獎得主
真實坦率的家族書寫 X真摰動人的生命之歌

一場世紀疫病，
催促她帶著故事奔赴禾場、跋涉未知。

只要勇敢振翅、滿載信心盈飛，
就會看見陰霾散盡的朗朗晴空！

廖美惠

1965年出生於臺灣桃園。新竹女中，淡江大學日語系，成功大學EMBA（肄業），北美中華福音神學院基督教研究輔導組碩士。曾任臺灣國瑞汽車（TOYOTA）總經理日文秘書、工業技術研究院機械所科技編譯。美國新澤西《漢新月刊》特約記者，AMS（American Montessori Society ）認證教師、Children First Christian Montessori教師、中文學校教師、在家教育媽媽、Iris Montessori Home School創辦人。曾獲紐約獨立媒體深度報導首獎。

美國新澤西若歌教會會員，兒童主日學老師，「司提反事工」關懷使者，多次參與教會短宣隊。2005年起投入「KRC神國資源為基督」文字工人行列，目前為《神國》雜誌特約撰述，《真愛》家庭雜誌特約記者20年。

興趣：吃（美味美食）、喝（現打果汁）、玩（遊山玩水）、樂（樂在學習）、看（好電影）。
我的生命夥伴、親密戰友王治元，交通大學管理科學系，紐約市立大學柏魯克學院MBA企管碩士。北美中華福音神學院（肄業）。曾任臺灣工業技術研究院系統分析設計工程師9年，美國Applied Info.科技公司系統開發工程師20年。新澤西若歌教會會員，擔任成人主日學老師，帶領小組查經。

1989年婚後赴美追求「留學夢」，學成返臺。2001年二度赴美，實現「移民夢」。居住美國新澤西州20年，育有一子一女王傑Jason、王怡Jessica。2021年夫妻倆放棄美國優渥安逸生活，提早退休，迎接第三人生。紙上得來終覺淺，絕知此事要躬行。為主夢想的神國俠侶，再度飛越大洋，奔向「宣教夢」，回應「大使命」的呼召，去到神要我們去的地方。

推薦
作者自他人的生命故事中，汲取上帝所賜恩典的精華，並以記者眼光，看神在自己及親人生命中的帶領，記下了一家生命成長的故事。
美國新澤西州若歌教會長老黃小石

本書是有關一個家庭的故事，也是四個人的故事。每個人都有鮮明的個性色彩，每個人都可以完全自由地活出自我，卻又彼此相親相依。
KRC神國資源為基督協會創辦人及執行長高俐理

「注目真理，細察時代，觀照知行」。這是我透過本書回顧美惠移民美國後的人生與書寫，所得到的美好總結，更是我對美惠未來宣教生涯的殷殷期許。
國際真愛家庭協會副會長蘇文安

本書蘊含福音的力量，內容真實有趣味、平易又近人。這些領悟和體驗都是從體會神的愛而來，見證了「福音改變她和家人的生命」。
司提反關懷事工 資深輔導講師麥小瑩

自 序

飛越所來徑

自 2020 年初新冠疫情爆發以來，世界已被攪得天翻地覆。我的家庭也經歷諸多鉅變與挑戰。3 月，美國新澤西家中經營的幼兒園因疫情而停課長達 9 個月；7 月，婆婆在臺灣病危， 我與外子治元因居家隔離所限，無法跨越最後 2 公里路，到醫院見她最後一面；10 月，治元放下全職工作，結束在美國二十年的職場生涯。

卻顧所來徑
三年多以來，一直有提早退休去宣教的想法，卻遲遲不敢踏出。儘管〈馬太福音〉16 章 24 節已清楚告訴我們：作耶穌門徒的道路就是捨己，背十字架，跟從主。
一場世紀大流感，似乎催促夫妻倆做了過去遲疑不決的決定。工作、親人、熟悉的環境、安定的舒適圈……過去以為放不下的美國夢，其實是眼光太狹窄，沒有把目光投向永恆！
沒有付不起的代價，只有看不清的價值。因為「我們這至暫至輕的苦楚，要為我們成就極重無比、永遠的榮耀。原來我們不是顧念所見的，乃是顧念所不見的；因為所見的是暫時的， 所不見的是永遠的。」（哥林多後書 4:17-18）
啟程之前，需要做許多的整理：整理家、整理工作、整理心情。因此有了出書的想法，也是整理過去二十年的生活紀錄。儘管時間緊迫，內心仍有強烈驅動。回顧來美之後的二十年，

神在我們這一家人身上所做的奇妙工作，及神裝備我成為文字工人的呼召，一篇篇都是祂奇異恩典的紀錄！
26 歲，與治元結婚後，飛越太平洋，從臺灣到美國，為了實現「留學夢」。
36 歲，與治元「五子登科」（方帽子、房子、車子、兒子、金子）後，毅然雙雙放棄工業技術研究院的穩定工作，再度飛越太平洋，為了尋找「移民夢」。不同的是，這一次的飛越， 身邊多了 5 歲與 8 歲的孩子。
56 歲，實現了「留學夢」、「移民夢」後，將與治元攜手， 再度飛越大洋，奔向「宣教夢」。為了回應「大使命」的呼召， 去神要我們去的地方。

蒼蒼橫翠微
36 歲至 56 歲是人生中第二個重要週期，在美國的這些年， 我們全家一起哭過、笑過、拚過、痛過。2001 年下機抵美的第二天，就受邀到教會，怎會想到在異國建立新家園的同時，跨入神的大家庭？
毛遂自薦進入《漢新月刊》任特約記者，連續十五個暑假參加「神國」文字營，無心插柳進入「蒙特梭利」教育體系且取得教師認證，在家教育，在家創業，年過五十進入神學院學習……鬱鬱蒼蒼的生命風景中，最豐裕的收穫是認識並接受耶穌基督作我個人救主及生命之主。從此，人生有了不同的面貌和願景。
常對孩子說，如果不是接受基督信仰，任性的我，今天很可能成了一名單親媽媽。因為基督的大愛醫治，挽救了婚姻關係，夫妻倆從冰凍無解到愛火重燃；因為基督的真理教導，挽回了家庭關係，親子間從疏離對立到了解接納。
本書主要收錄過去發表在《真愛》家庭雜誌、《神國》雜誌、《漢新月刊》，以及若歌教會週報《鍵詠若歌》的文章。在書中或許你還能找到一些「隱藏的飛越」：飛越顛峰、飛越低谷、飛越憂鬱、飛越危機、飛越失業、飛越疫情……。
細看這些年載錄的生命點滴，赫然發現，原來自己過的是一個飛越人生！
〈作你一生的枴杖〉是我對治元的承諾；〈是誰讓我女兒哭得這麼傷心〉是爸爸憐惜女兒的眼淚；〈飛越 1/4 人生的危機〉是兒子與自己身分認同搏鬥的見證。〈夢裡思念的故鄉〉是母親對天涯遊子的呼喚；〈在家也能蒙特梭利〉是送給年輕家長的叮嚀；〈鮭魚返鄉〉是計畫退休後回鄉告老的省思籌謀。而〈紐約客戰疫錄〉是受《真愛》家庭雜誌徵召，在充滿恐懼和不安的時代，投射搶救生命的希望之光，為二十年記者生涯留下滿有生機的注腳。

飛向新天地
在整理出版本書的 2021 年 1 至 2 月，治元在尚有兼職工作的情況下，在南臺灣過著半退休的悠閒生活。女兒王怡剛剛搬去德州達拉斯就讀神學院，只有成年的兒子王傑與我在新澤西家中。
2021 年1 月一個下雪的冬夜，兒子邀我一起聆聽講道信息。講員是他以前教會的牧師，題目是「This Is Us」，意味著「我們就是這樣的一家人」。聽完講道我們各自默禱。

之後我問兒子：「想知道剛剛的默禱，有甚麼意念閃過媽媽的腦中嗎？聖靈給媽媽的意念是── Everybody is fine.（大家都挺好的）。」（「Everybody Is Fine」是我們全家人都喜愛的一部電影片名。）
兒子露出驚訝表情，「真的嗎？妳想知道我的嗎 ?」他說剛剛默禱時，神也給他相同的意念──「不要擔心，大家都會很好的！」（Don’t Worry， everybody is fine）。
這不就是母子連心嘛！母子倆相擁而泣……。
接著兒子嚴肅地對我說：「媽咪，知道妳這幾個星期沒日沒夜地寫稿，是為了完成出書的夢想；記錄過去二十年我們的家庭故事，是為留下精彩的生命記憶。但要知道，這不是為了自己的炫耀，而是為彰顯主的榮耀！」
感謝兒子的提醒。回顧信主二十年，一直努力朝著「活出基督」的目標邁進，學習讓神掌管生命主權。聖經的客觀事實加上個人的主觀經歷，讓我確信：因為有祂在生命中，因為持續走在祂的道路上，「我會挺好的」。不僅我會好，我的家人、朋友，以及充滿不確定的未來，也都會很好。只要按著神的心意，隨著祂的引導，繼續飛越。
卻顧所來徑，蒼蒼橫翠微。回顧過往，曲徑上滿有恩典和祝福；面對前程，天際間充盈使命與盼望。
飛越，需要勇氣；飛越，需要信心。就要揮別，踏上宣教之路。我深信，只要在信心中交出選擇判斷權，祂必定會帶領我們全家，飛向更遼闊的新天地。

廖美惠於美國新澤西

序 一 生命的拼圖 黃小石
序 二 1/2 人生的神跡 高俐理
序 三 「發現號」鳴笛啟航，她在船上！ 蘇文安 
序 四 果敢中有溫柔 麥小瑩
自 序 飛越所來徑 廖美惠
輯一 有約 ── 至於我和我家 
只為你守候 
 再愛一次 
 天生絕配 
 Love & Respect 32
 傷筋斷骨 100 天—苦難教會我們的事 
 作你一生的拐杖 
媽媽老師 
 都是全 A 惹的禍 
 愛，在心窗開啟時 
 孩子，我懂你的心 
 悸動的青春 
 活出生命中最美好的可能 
為父的心 
 好爸爸的承諾與堅持 
 是誰讓我女兒哭得這麼傷心？
好日子 
家庭回憶博物館 
牠是我家人（上）── 路可來了
牠是我家人（下）── 家有寶貝狗
簡樸中自在度日
看電影了沒 ? 
長從「靈」開始 
我們都是一家人 
信仰與生活 
兩張罰單的祝福 
美式足球 VS 屬靈操練 
讓小孩到我這裡來
知性、感性、靈性的聖地之旅 
向上提升？向下沉淪？—《寄生上流》觀後感 
蒙特梭利與我 
愛我所做 做我所愛 
在家也能蒙特梭利
This Is Us 
飛越 1/4 人生的危機1
亦師亦友亦家人 — 我的 20 年《真愛》路 
出走未必半生 歸來仍是少年 
夢裡思念的故鄉 
咫尺天涯愛深深 
這「疫」年的代表字 
輯二 流光 ── 走過春夏秋冬 
輯三 印記 ── 你有故事我有筆 
人物集 
愛是一生的堅持──彭蒙惠 
「戴戴」傳承的命定與祝福──戴繼宗 
執子之手 與神同行──黃小石 
亮原鄉的點點星光──孫方瑩 
火山島上的奇異恩典──「恩」「慈」在巴紐 
採訪集 
當成年兒女「遇險」時…… 
在詩與遠方 遇見神 
向神的選民傳福音 
鮭魚返鄉 
紐約客戰疫錄 
輯四 起行 ── 帶著夢想盈飛 
讓我再任性一次，好嗎？ 
女兒的祝福：從 20 年的歲月鏡頭 看我的母親 
兒子的祝福：「放心去飛」吧！ 
摰友的祝福：路滴脂油馨香遠 
未完 聆聽自己 
致 謝