德語詩學文選(全二冊)（簡體書）

本書由劉小楓選編，2006年增補篇目后重新修訂出版。其中摘選了萊辛、赫爾德、席勒、狄爾泰、西梅爾、舍勒、卡夫卡、海德格爾、阿多爾諾等數十位德語思想家、文學家、哲學家的詩學論文，分上下兩卷，約60萬字。

上卷
　編者前言
　萊辛
論寓言
關于悲劇的定義
　赫爾德
論希臘藝術
批評之林
莎士比亞
　席勒
論素樸的詩與感傷的詩（節譯）
論悲劇題材產生快感的原因
論悲劇藝術
　奧·威·施勒格爾
戲劇性與其他
　洪堡
語言的兩種形態：詩和散文
荷爾德林
書簡兩封
　施勒格爾
關于神話的談話
論莎士比亞
　諾瓦利斯
斷片
　克萊斯特
論木偶戲
一位青年詩人給一位青年畫家的信
　海涅
莎士比亞的少女和婦人（摘譯）
　黑貝爾
論戲劇風格
　海特納爾
當代喜劇
　狄爾泰
德國文學中一個新世界觀的誕生
各種世界觀在詩中的地位
詩的偉大想象
哲學與宗教、散文及詩歌之間的聯系環節
哲學與詩人之人生觀
　施皮特勒
孩子的夢
戶外劇場
　布拉姆
建立“開放的舞臺”
　弗洛伊德
論非永恒性
下卷
　西梅爾
現代文化的沖突
柏拉圖式的愛欲與現代的愛欲
　伯爾舍
自然科學與詩歌
　戴默爾
哲學的世界觀與詩意的世界觀
　胡赫
行乞的歌手
　蓋奧爾格
《藝術之頁》導言
　巴爾拉赫
致一位年輕神甫的信
　舍勒
論悲劇性現象
　霍夫曼斯塔爾
錢多斯致培根
　榮格
童話中的精神現象學
論分析心理學與詩歌的關系
　托馬斯·曼
從我們的體驗看尼采哲學
論小說藝術
　博爾夏特
反現代
　瓦爾登
詩中的概念
究竟什么是表現主義（節譯）
　凱澤
幻象與形象
　海塞
藝術家與精神分析
　布伯
創作與存在
　施本格勒
歷史文化藝術
　穆西爾
精神的顛覆——一種非常神秘的時代病
　卡夫卡
致斐麗斯
御旨
　本恩
創造性的懺悔
抒情詩的自我
抒情詩問題（節選）
　考考斯卡
論幻覺的本性
　維歇特
論忠實的伴侶
　海德格爾
……人詩意地棲居……
荷爾德林與詩的本質
　科恩費爾德
充滿活力的精神之人
　奧頓
亞當
　布拉斯
寫在前面的話
　魏菲爾
名詞與動詞——詩學筆記
　海尼克
趨于藝術的靈魂，趨于靈魂的意志
　惲格爾
機器之歌
　米倫多夫
語言的更新
　黑克爾
何為卉典藝術？
　布萊希特
大眾性與現實主義
移情論批判
論敘事劇
論教育劇
　阿多爾諾
論藝術
當代小說中敘述者的處境（節譯）
談談抒情詩與社會的關系
　施泰格
時間和詩的想象