《詩經》與《楚辭》音樂研究（簡體書）

本書爲作者長年年從事古代音樂尤其是經典《詩經》和《楚辭》音樂研究的心得，幷結合作者自己的音樂實踐。書中系統論述了《詩經》和《楚辭》音樂的發展情况，古譜的翻譯，及現代音樂如冼星海等對《詩經》和《楚辭》音樂的創作實踐。其中許多樂曲都富有五綫譜，幷錄製成DVD，附于書後。因作者集古代詩詞音樂研究和實踐于一身，故其論著當有很大的價值和權威性。

作者梁志鏘，香港民樂家，1974年創立樂樂國樂團。其先後于美國及澳大利亞獲取音樂學士、碩士及哲學博士學位，多年來積極投入民樂創作演出、音樂教學及研究工作，研究範圍包括古代詩詞與音樂、音樂創作與評核、政策及課程發展等，其論文見于多種重要國際性學報。現任香港教育學院副教授、香港藝術發展局音樂顧問及香港作曲家聯會司庫，于2004-2006出任國際音樂教育協會文化教育及傳媒政策委員會主席。

序
導論：詩歌的起源
詩經篇
第一章 《詩經》與音樂
一、《詩經》作者與編訂
二、《詩三百》的流傳與作用
三、《詩經》與西周禮樂制度
四、《詩經》與樂歌
五、《詩經》的歌曲結構
六、《詩經》與樂器
七、《詩經》音樂的流傳與失傳

第二章 歷代《詩經》音樂舉隅
一、《風雅十二詩譜》及其研究
二、熊朋來與《瑟譜》
三、朱載堉與《鄉飲詩樂譜》
四、《魏氏樂譜》
五、乾隆與《詩經樂譜》
六、邱之桂與《律音匯考》

第三章 《詩經》及其音樂解讀之一——《風》
一、《周南》、《召南》
《關雎》
音樂作品1：宋?趙彥肅《關雎》（約1165-1173）
音樂作品2：明?朱載堉《關雎》（約1556-1595）
音樂作品3：清?邱之棱《關雎》（約1820-1835）
音樂作品4：黎英海《詩經三首》之《關睢》（1996）《標有梅》
音樂作品5：江文也《標有梅》（1946）《芣莒》
音樂作品6：陳偉光《芣莒》（1996）
音樂作品7：黎英海《芣莒》（1996）
音樂作品8：瞿小松《芣莒》（2000）
音樂作品9：周龍《芣莒》（2002）《桃夭》
音樂作品10：吳伯超《喜慶》（《桃夭》）（1942）
音樂作品11：黎英海《桃夭》（1996）
音樂作品12：周龍《桃夭》（2002）
二、《邶風》、《墉風》、《衛風》
《擊鼓》
音樂作品13：陳偉光《擊鼓》（1996）
《柏舟》
音樂作品14：瞿小松《柏舟》（2000）
《淇奧》
音樂作品15：元?熊朋來《淇奧》（約1300）
三、《王風》
《黍離》
音樂作品16：元?熊朋來《黍離》（約1300）
《采葛》
音樂作品17：陳偉光《采葛》（1996）
音樂作品18：瞿小松《采葛》（2000）
四、《鄭風》
《風雨》
音樂作品19：冼星海《風雨》（1944）
《將仲子》
音樂作品20：周勤如《將仲子》（1985）
五、《魏風》
《伐檀》
音樂作品21：元?熊朋來《伐檀》（約1300）
《十畝之間》
音樂作品22：金湘《詩詞五首》（作品37）之《十畝之間》（1985）
六、《唐風》
《葛生》
音樂作品23：金湘《詩經五首》（作品37）之《葛生》（1985）
七、《秦風》
《無衣》
音樂作品24：應尚能《無衣》（1938）
《蒹葭》
音樂作品25：陳田鶴《蒹葭》（1943）
八、《陳風》
《月出》
音樂作品26：瞿小松《月出》（2000）
九、《豳風》
《七月》
音樂作品27：元?熊朋來《七月》（約1300）

第四章 《詩經》及其音樂解讀之二——《雅》、《頌》
一、《小雅》
《鹿嗚》
音樂作品28：吳伯超《宴請使節》（《鹿鳴》）（1942）
《采薇》
音樂作品29：金湘《詩經五首》（作品37）之《采薇》（1985）
二、《大雅》
《文王》
音樂作品30：元?熊朋來《文王》（約1300）
三、《頌》
《天作》
音樂作品31：金湘《詩經五首》（作品37）之《天作》（1985）
《良耜》
音樂作品32：金湘《詩經五首》（作品37）之《良耜》（1985）
小結
《詩經》參考數據

楚辭篇
第五章 《楚辭》文化背景
一、楚人歷史及其尚武、忠貞的民族性
二、楚入神話中的自信與悲情
三、楚巫文化與獨特的鬼神觀
四、楚國與外地文化交流

第六章 屈原及相關音樂作品
一、屈原生平
二、相關音樂作品
音樂作品33：江文也《汨羅沈流》作品62（1953）
音樂作品34：符任之《屈原詩辭清唱劇》（1978）
音樂作品35：李煥之《汨羅江幻想曲》（1981）
音樂作品36：施光南《屈原》（1989）

第七章 《楚辭》的音樂特徵
一、《楚辭》演繹的各種可能性
二、《楚辭》的演出場面與樂器組合
三、《楚辭》音樂的結構組織與節奏
四、《楚辭》中的樂律與腔調

第八章 《楚辭》及其音樂解讓
一、《離騷》析讀
音樂作品37：唐?陳康士《離騷》（約874-888）
音樂作品38：譚盾《離騷》（1979）
音樂作品39：姚盛昌、林聰《離騷》（1980）
音樂作品40：周龍《離騷清唱劇》（1988）
音樂作品41：梁志鏘《離騷》（2008）
二、《九歌》析讀
1．《東皇太一》
2．《云中君》
3．《湘君》
4．《湘夫人》
5．《大司命》
6．《少司命》
7．《東君》
8．《河伯》
9．《山鬼》
10．《國殤》
11．《禮魂》
三、《九歌》樂曲析讀
音樂作品42：宋?姜夔《越九歌》（約1155-1221）
音樂作品43：朱廣廢《九歌第一組曲》（1980）
音樂作品44：瞿小松《神曲》（1987）
音樂作品45：譚盾《九歌》（1989）
音樂作品46：馬思聰《山林之歌》（1954）
音樂作品47：施光南《山鬼之歌》（節選自歌劇《屈原》）（1989）
音樂作品48：張小夫《山鬼》（1991）
音樂作品49：葉小網《山鬼》作品35（2000）
音樂作品50：王西麟《國殤》（1997）
音樂作品51：江文也《禮魂》（1946）
音樂作品52：馬思聰《禮魂之歌》及《釣者之歌》（1953）
四、《九章》析讀
《惜誦》
音樂作品53：劉雪庵《惜誦》（1942）
《哀郢》
音樂作品54：鐘耀光弦樂四重奏與打擊樂獨奏《哀郢》（2002）
《橘頌》
音樂作品55：丁善德《橘頌》作品27（1988）
音樂作品56：施光南《桔頌》（1989）
五、其他作品析讀
《天問》
音樂作品57：張小夫《天問》（1992）
音樂作品58：朱世瑞《<天問>之問》（2006）
《招魂》
音樂作品59：王西麟《為女高音及交響樂隊而作的哀歌
——讀屈原<招魂>、<天問>》（1986）

小結
《楚辭》參考數據
附錄一 《詩經》、《楚辭》作品現當代作曲家簡介
附錄二 《詩經》現代作曲家對照表
附錄三 《楚辭》現代作曲家對照表
附錄四 錄音目錄