罪在當代，遺禍千秋(簡體書)

吳弘達於1937年出生在上海一個富裕的中產階級家庭。父親是銀行家，母親老家是地主。他上的是天主教學校，有個快樂無憂的少年時期。他在1955年進入北京地質學院，1957年「百花齊放，百家爭鳴」運動期間，因言獲罪，被劃為「右派」，在校頻遭批判和監視，失去自由。1960年在校內的一場批判會中，因拒絕悔過自新被學校開除，並因「反革命右派分子」被判勞動教養，當即被送往居留所，年僅23歲的吳弘達從此開始了他十九年的勞改生涯。三年的勞動教養變成在無數勞改營無盡頭的勞役，受盡肉體和精神的折磨。他的母親因他入獄而自殺，弟弟亦因精神失常而被害喪命。1979年政府給右派「落實政策」後，他才獲釋、重返社會並取得教職。1985年加州大學邀請他赴美從事研究工作，1988年成為斯坦福大學胡佛研究所的訪問學者。九零年代初他曾多次冒險回國，探訪大陸各地的勞改營及摘取死囚器官進行移植手術的醫院，並以錄音和錄像取證。1995年，持有美國護照的吳弘達試圖從新疆入境進行調查項目時，在關口被捕並遣往武漢關押。在國際輿論壓力下，中共當局以「盜竊國家機密罪」將其判刑十五年，隨即遞解出境，他在被關押六十六天後終於重獲自由，回到美國與家人團聚。吳弘達於1992年在美國創辦勞改基金會，致力於勞改有關的各項研究，揭露大陸政策下侵犯人權的各種現象，是一位國際社會推崇的人權活動家。他的自傳Bitter Winds曾連續數週被列入「紐約時報」暢銷書名單，並有日、德、法，荷蘭及西班文等的翻譯版。
他的其它著作包括：時報文教出版的《中國的古拉格：大陸勞改隊及奴工產品真相》，《勞動教養和留場就業》，Troublemaker，及黑色文庫第六集《昨夜雨驟風狂─一個人的兩個故事(上)》。Troublemaker一書亦被翻譯成多種語言。

沈括女士擁有美國哥倫比亞大學的碩士學位。她的研究項目專注在中國婦女相關的問題及中國的外交政策。 曾參與《勞改─中國特色的罪與罰》一書的編譯工作。

吳弘達
中華人民共和國成立了六十餘年，由人口問題來論述，可以分為前三十年、後三十年這樣兩段完全不同的時期。前三十年是毛澤東主導的人口政策，毫無節制或限制地生育，除了政治運動的波及，一般主張多生多育，人口數量是遽然上升，幾乎翻了一番，增加約四億人口。這顯然是有問題的一種政治傾向，不符合一個國家、一個民族的長遠和目前的利益。
當毛澤東死亡後，牽連到他的一系列的政治、經濟、文化等方面的政策所導致整個國家面臨的崩潰局面，使下一代的共產黨統治者不得不重新開始，另起爐灶。誠如鄧小平說的：“不管白貓黑貓，能抓住老鼠就是好貓”。共產黨面對的一個巨大的問題是工農業生產上不去。每年面臨的巨大的沒有控制的人口生殖的壓力，幾乎使當權者無法承受。由此，共產黨統治者一方面放鬆私有經濟的發展，同時引進外國的資本和技術，並且增加就業人口等等大家所熟悉的一些政策。另一方面，史無前例地，建立了全國統一的，依據法律的人口政策，建立龐大的全國由上而下的“人口和計劃生育委員會”以控制人口。
中華人民共和國實行了三十年的人口政策，起始由黨內、團內開始而至全國。從國內來講，國內的人士基本上缺乏人權的觀念，在政府巨大的政治壓力下，中共的人口政策似乎很順利地一直在進行。每年上千萬的嬰兒失去了生命，幾百萬人被強迫墮胎，大量的罰款及懲罰措施，以及許多人被強迫結紮。人口在一定範圍內幾乎停止增長，減少了約四億人口。對政治及經濟似乎帶來了一定的緩解，減輕了壓力，但這嚴重違反了人權及人類的道德標準，引起了普遍的反抗。 􁄴
中華人民共和國以外的人對中國的計劃生育政策大多數都抱著“隨它去”的態度，中華人民共和國共產黨政府，在全世界是唯一的一個政權用法律行政手段限制人民生育的國家。但是，由於中國人口的暴漲確實會使人有一種“恐懼感”，使人想到歷史上稱謂的“黃禍”。在美國“強迫墮胎”、“強迫結紮”都是非常敏感的政治話題。許多政治家往往在一些非常細小的問題上，可不可以墮胎的問題上用人道、人權問題深加論述，這在中國共產黨統治的中國根本不是問題。而對中國（巨大的國家）由中國政府主導的“人口計畫”卻置若罔聞。
我接觸過布希政府的國務卿康多麗莎.賴斯，也接觸過克林頓政府的國務卿曼德林.奧爾布賴特，我與她們談過中國的人口政策問題，我也去過日內瓦聯合國人權委員會提出中國的人口政策問題，但是沒有任何結果。
雖然有不少西方人士基於人道及人權，嚴厲抨擊中共的人口政策，但是，中共的人口政策一如既往。我們曾在2003年出版過一本《國策下的國難》（英文名“Better Ten Graves Than One Extra Birth”） 。我們今天再次收集更多的資料編輯出版這本《罪在當代，遺禍千秋 》，目的是給大家一個概念，中國共產黨政府的“計劃生育 ”是完全由政府控制，基本上人被剝奪了生育的權利，以強迫墮胎、強迫結紮以及各種處罰手段構成的制度，不僅給中國的社會帶來巨大的損害，而且，中國共產黨如此倡狂無視人道與人權的行為是無法接受的。

後記
一胎化：天安門屠殺的進行時 (摘錄)
——讀《罪在當代，遺禍千秋》
柴 玲
吳弘達先生長期關注中國的一胎化政策，對這一政策所造成的普遍人權災難和難以遏制的人口、經濟、社會問題進行了不懈的批評和揭露，這是吳先生繼勞改問題之後為中國人權建設做出的另一個重要貢獻。他與沈括女士合著的《罪在當代，遺禍千秋》 一書綜合了他近年來對一胎化問題的調研和思考， 是一本集大成之作。
中國的一胎化政策是古今未有的一種更加殘酷的“勞改”制度。 唯一的區別是受害者不僅限於勞改營裡的刑事犯和政治犯， 而是全社會的每一個家庭， 每一個父親母親，每一個兒童，尤其是很多無辜的女孩和女嬰。一胎化政策雖然起到了一定的控制人口增長的作用， 但這一政策的制定和殘酷的執行狀況給整個中國社會留下了難以彌補的摧殘和破壞。
這部著作對上述細節都有很詳盡的描述和大量的事實記錄和學理辯證。由於一胎化政策影響到中國人生活的方方面面，且該政策的執行已有三十年之久，希望瞭解當代中國人權和中國社會的讀者以這本書作為入門書，應該是一種很明智的選擇。
一胎化政策所造成的人權災難波及每一個中國家庭，幾乎沒有一位婦女可以倖免，且禍及數代人，至今尚無收斂的跡象。我以為，海內外關心中國人權的人士，如能致力於提高人們對一胎化政策的本質認識，最終推動終結這一政策，那將是一件促進中國人權進步、社會文明的功德無量的大好事。